Что означает 整枝 в японский?
Что означает слово 整枝 в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 整枝 в японский.
Слово 整枝 в японский означает формирование растений. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 整枝
формирование растенийnoun |
Посмотреть больше примеров
枝が密生した低木,または低木が密集したもの。 Куст — это низкорослое древовидное растение, разветвляющееся от самого основания, а кустарник — скопление кустов. |
この祭りの際に人々がやしの枝を振ったことは,イエスが死を目前にしてエルサレムに入城された際,群衆がやしの枝を振ったことをも思い起こさせます。 もっとも,それが起きたのは仮小屋の祭りの時ではなく,過ぎ越しの前でした。( Обычай махать пальмовыми ветвями во время праздника напоминает о том, как множество людей махали пальмовыми ветвями, когда незадолго до своей смерти Иисус въезжал в Иерусалим, хотя это было перед Пасхой, а не во время Праздника шалашей (Ин 12:12, 13). |
とげのあるアカシアの木の高い枝の葉を食べているところや,あのキリン独特の格好でじっと遠くを見つめている姿を見ることができます。 奇妙に美しい姿と優しい性質を持つこのすばらしい生き物は,まさに造化の妙と言えます。 Можно понаблюдать, как они лакомятся листьями колючей акации или же просто стоят, типично по-жирафьи пристально вглядываясь вдаль. |
生徒たちに,いつその枝から実を食べることができると思うか尋ねます。 Спросите класс, когда, по их мнению, вы сможете съесть плоды с этой ветки. |
わたしたちは,いわばやしの枝を振りながら,宇宙主権者である神を一致のうちに歓呼して迎え,救いは神とそのみ子,すなわち子羊イエス・キリストに「よります」,と天と地の前で喜びにあふれて告白します。 Размахивая символическими пальмовыми ветвями, мы объединенно приветствуем Бога — Владыку Вселенной — и с радостью признаем перед небом и землей, что спасением «мы обязаны» ему и его Сыну Иисусу Христу, Агнцу. |
切り断つ; 木の枝を切り取るように,刈り込む。 Отрезать, например ветки деревьев, подрезать. |
右手には月桂樹の枝,左手には笏,そして額にはデルポイの月桂樹で作った花冠があった。 В правой руке он держал лавровый сук, в левой – скипетр, а на голове он нес венок из дельфийского лавра. |
こうして一層強くなった根と枝が,必ず度々吹いてくる風から木を守るのです。 Такие корни и ветви, набравшиеся сил, смогут защитить дерево от ветра, который, несомненно, вернется вновь. |
オリーブの枝は平和を象徴する。 Оливковая ветвь символизирует мир. |
正面にはやしの枝で作った二つのアーチがあり,それは花で飾られていました。 Спереди было две арки из пальмовых ветвей, украшенные цветами. |
エレミヤは宣教を始めるに際し,幻の中でアーモンドの木の枝を見ました。 Когда Иеремия начинал свое служение, ему в видении был показан жезл миндального дерева. |
そして二,三週間後には,本能的にアカシアの枝先の柔らかい部分をかじるようになり,間もなく大またの母さんキリンについて行くだけの力がつきます。 Спустя 2—3 недели жирафенок начинает инстинктивно щипать нежные веточки акации, и вскоре он уже набирается достаточно сил, чтобы не отставать от мамы. |
残りの生徒に,主人がこれらの枝をどうしたかを見つけるように言う。 Предложите участникам занятия найти, что хозяин сделал с этими ветвями. |
店は木の枝でできていて,わらぶき屋根が付いています。 Торговые палатки сделаны из веток деревьев и покрыты соломой. |
素晴らしいことに 森のずっと上空を飛んでいるのに 後で分析する時には 木々のてっぺんを間近に感じ 枝や葉の1つ1つまで見ることができます 森にすむ生物や木々そのものに なったかのような 感じになるのです Удивительно, что хотя мы и пролетали очень высоко над лесом, позже в ходе анализа, мы можем углубиться и рассмотреть вершины деревьев, листочек за листочком, ветка за веткой, точно так же, как другие виды, обитающие в этом лесу, изучают его вместе с деревьями как таковыми. |
使徒パウロは,生来天の王国に入る見込みのあったユダヤ人の会衆を,幹から定まった数の枝を出しているオリーブの木になぞらえています。 Апостол Павел сравнивает тех, кто становится частью потомства Авраама и получает надежду править в небесном Царстве, с ветвями символической маслины. |
青みがかった,またはピンクがかった小さな白色の花は房になり,別々にうず巻状になるか枝の上部で穂の形になります。 Мелкие голубоватые или розоватые цветки собраны в мутовки или в колосовидные соцветия с заостренной верхушкой. |
イエス・キリストはヘブライ語聖書の中で,エホバの僕である「新芽」(新世,リーサー),もしくは「枝」(欽定,聖ア),「芽」(ロザハム)として預言的に語られています。( В Еврейских Писаниях об Иисусе Христе пророчески говорится как о служителе Иеговы, которого зовут «Отросток» (НМ), «Отрасль» (СП, ПАМ), «Ветвь» (СмП) (Зх 3:8). |
ヤコブ5:13-14を読み,6節で述べられている栽培されたオリーブの木から取った柔らかい若枝に主がどのようなことを行われたかを調べましょう。 Прочитайте Иаков 5:13–14 и выясните, как Господь поступил с молодыми и нежными ветвями садового оливкового дерева, упомянутыми в стихе 6. |
またワシの頭はオリーブの枝のほうに向けられ、戦争のない平和な世界を願った思いがこめられている。 Голова орла повернута в сторону оливковой ветви, что означает большее предпочтение миру, а не войне. |
私が腰掛けている場所のすぐそばの小枝にミソサザイが止まると,私は赤褐色の羽毛や横縞の翼に目をとめました。 Когда они сели недалеко от меня на ветку, я рассмотрел их красно-коричневое оперение и полосатые крылья. |
皮膚,特に腹の皮膚は非常に丈夫なので,カバは自分の低い体を川床にある木の枝や石の上で引きずって,ぶつけたりこすったりしても平気です。 Кожа у бегемота очень толстая, особенно на брюхе. Это защищает его от ударов и порезов, когда, передвигаясь по речному дну, он задевает брюхом камни и стебли растений. |
正しいことに目を向けることが難しい世の中で,レイノルズ兄弟は天の御父と御子と自分たちの関係が最も大切だということを教えてくれました。 わたしたちはレイノルズ兄弟の家の木の枝を切り,彼に新しい聖典をプレゼントしました。 В этом мире, где так трудно сосредоточиться на праведном, брат Рейнольдс показал нам, что самое главное – это наши отношения с Небесным Отцом и Его Сыном. |
この時のオルデンブルク伯領 (de:Grafschaft Oldenburg) にはデルメンホルスト伯領も含まれていたが、デルメンホルスト伯領はその後一族の若い分枝のための所領としてしばしば分割された(1262年-1447年、1463年-1547年、1577年-1617年)。 На тот момент в состав их владений входил и Дельменхорст, однако впоследствии он периодически выделялся в качестве апанажа младшим представителям рода (в 1262—1447, 1463—1547, и 1577—1617 годах). |
枝がぶどうの木にとどまっていないなら,それだけでは実を結ぶことができないのと同じように,あなた方もわたしと結びついたままでいないなら,実を結ぶことができません。 Как ветвь не может сама по себе приносить плод, если не остается на виноградной лозе, так не можете и вы, если не пребываете в единстве со мной. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 整枝 в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.