Что означает 整形外科 в японский?
Что означает слово 整形外科 в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 整形外科 в японский.
Слово 整形外科 в японский означает пластическая операция, пластическая хирургия, ортопедия. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 整形外科
пластическая операцияnounfeminine |
пластическая хирургияnounfeminine ナノ ボット 整形 外科 が 関係 し て い る Эти нанороботы связаны с пластической хирургией. |
ортопедияnoun そして,整形外科の力学的側面が好きで,それを専門にしました。 Я специализировалась на хирургической ортопедии, так как мне нравилось исследовать механику движений человека. |
Посмотреть больше примеров
移動式陸軍外科病院 (Mobile Army Surgical Hospital) - 米陸軍の病院部隊。 Mobile army surgical hospital (US) — подвижный армейский хирургический госпиталь (США). |
例えば,形成外科のある手術の場合に血の塊を除いたり,顕微手術によって縫い合わされた指にたまった血を抜く場合などにヒルが用いられます。 Некоторые врачи в Европе и в Соединенных Штатах прибегают к их помощи в особых случаях, например для устранения сгустков крови во время пластических операций или для отсасывания крови, скопившейся после микрохирургических операций в восстановленных пальцах. |
もっと後代には,外科医が舌の筋肉や神経を切ったり,扁桃腺を取ったりしました。 Позднее хирурги перерезали нервы и мышцы языка и даже удаляли гланды! |
辞書は一般に代理母を「他の女性に代わって胎児を発育させ出産する目的で,多くの場合,人工授精や受精卵を外科的手法で着床させることによって妊娠する女性」と定義しています。 В одном словаре выражение «суррогатная мать» определяется как «женщина, которая забеременела посредством искусственной инсеминации или хирургической имплантации оплодотворенной яйцеклетки в целях вынашивания плода для другой женщины». |
外科処置に綿を使用し,骨の固定にギプスを使った最初の人でもあります。 Он первым начал применять для бинтования хлопковую ткань и фиксировать кости гипсовой повязкой. |
忙しい心臓外科医でしたが,ネルソン兄弟はすぐに助けてくれる家庭教師を見つけました。 У него, как у кардиохирурга, было много дел, однако он немедленно нанял себе репетитора. |
■ ある種の外科手術で,凝血を促し,出血を抑えるためによく使われる,トラネキサム酸やデスモプレシンなどの薬。 ▪ Во время некоторых операций часто используются такие препараты, как транексаминовая кислота и десмопрессин для стимуляции свертывания крови и уменьшения кровопотери. |
1,000人のうち1人は簡単なものも含め顔に何らかの外科手術を受け、1000人のうち2人は手術を受けることを検討していた。 Один из тысячи уже перенёс малое либо существенное хирургическое вмешательство, двое на каждую тысячу задумывались о такой возможности. |
外科医は,遠隔制御装置を用いて幾つものロボット・アームを操作し,手術を行なうことがあります。 Нередко хирурги оперируют с помощью дистанционно управляемой системы, которая позволяет манипулировать руками робота. |
あなた方の多く、あるいは全員が いつかは、あるいは過去に、がんや、 心臓病やその他の臓器の疾患の診断を受け 外科とかかわり合わねばならないことになるかもしれません Многие из вас, а может и все, в какой-то момент столкнутся, а может и уже столкнулись, с диагнозом рака, сердечно-сосудистым заболеванием, или нарушением какого-нибудь другого органа, которые приведут вас на свидание с хирургом. |
そのサイトは国内外の医者や病院と整形希望者を直接つなげていて、ユーザーはオンライン上で医療相談を受けたり予約を取ることができる。 Организация способствует установлению прямого контакта между местными и зарубежными докторами и их клиентами и предоставляет своим пользователям возможность в онлайн-режиме получать медицинские консультации и записываться на приём. |
幾つかの研究において,ガンマ・ナイフは経費節減に効果的でしたし,従来の神経外科手術に比べて術後感染は大幅に少なくなっています。 Согласно некоторым исследованиям, гамма-скальпель вполне оправдывает себя, а случаев послеоперационной инфекции намного меньше, чем при обычной нейрохирургической операции. |
美容外科手術を受けようとする若者が増えています。 Все больше девушек и юношей хотят изменить свою внешность с помощью операции. |
" 外科 手術 を 開始 " Приступаем к операции. |
美容整形外科医が急増し,繁盛します。 Косметическая хирургия распространяется и процветает. |
外科 手術 と 呼 ん で も い い くらい 正確 な 攻撃 だっ た Удар был хирургически точным. |
こうした方法で,外科医,科学者,弁護士,パイロット,僧職者,警察官,タクシーの運転手,技師,教師,軍人,外国から来た政治家などが王国の音信を聞き,真理の種が遠くの場所まで運ばれて芽を出しています。 ―コロサイ 1:6。 Таким образом весть о Царстве услышали многие люди: хирурги, ученые, юристы, пилоты, священники, полицейские, водители такси, инженеры, учителя, военные и иностранные политические деятели; возможно, когда-нибудь эти семена истины дадут ростки (Колоссянам 1:6). |
外科用のロボットの話は 外科手術の話でもあります Разговор о хирургических роботах также является разговором о хирургии. |
それ に ね たまに 銃創 を 縫 う こと ぐらい 出来 な きゃ 元 外科 医 と 一緒 に 暮ら し て る メリット が 無 い ぞ К тому же, какой смысл жить с бывшим хирургом, если она не может зашить обычную дырку от пули? |
最後の記憶は 白い毛布の上に横たわって外科医に 母にもう一目会いたいんです それとできれば 声を失いたくないんですと告げたことです Последнее, что я помню — я лежу на белом одеяле, говорю хирургу, что хочу увидеться с мамой, и прошу постараться сохранить мой голос. |
わたしはその熱意にとても奮い立たされ,後に職業として外科を選びました。 Его энтузиазм передался мне, и я позднее решила стать хирургом. |
子供の頃、最初になりたかった職業は外科医。 С детских определился с выбором профессии — хотел стать хирургом. |
神経科学に心惹かれ 外科医になりたいと思っていました Я хотел стать хирургом. |
十代で整形すれば こんな違いを獲得できます Таких изменений можно также добиться и в случае с подростками. |
■ 外科手術: 英国耳鳴協会の発行した「耳鳴り」という題の冊子はこう述べています。「 耳鳴りは中耳の障害のために起きることもあれば,耳の中または耳の近くの血管や筋肉の異常のために起きる場合もある。 ▪ Хирургическая операция. В брошюре «Шум в ушах» («Tinnitus»), опубликованной Британской ассоциацией по шуму в ушах, говорится: «Подчас шум в ушах вызывается нарушениями в среднем ухе и изредка нарушениями в кровеносных сосудах или мышцах внутри уха или вблизи него. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 整形外科 в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.