Что означает やり遂げる в японский?
Что означает слово やり遂げる в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию やり遂げる в японский.
Слово やり遂げる в японский означает выполнять, осуществлять, выполнить, исполнять, исполнить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова やり遂げる
выполнять(achieve) |
осуществлять(bring off) |
выполнить(achieve) |
исполнять(carry out) |
исполнить(carry out) |
Посмотреть больше примеров
だめ よ 、 やり遂げ て О нет, старик, ты не сделаешь этого. |
あなたが責任を持って これをやり遂げれば スパルタ兵の代わりに 美しい乙女を届けられるはずです И если это сделать со всей ответственностью, я думаю, что вместо спартанцев в этом судне вы сможете доставить прекрасных девушек. |
リンカーンは “今すぐにでも死ぬとも でも 私を覚えていてもらうには まだ何もやり遂げていない” На что он ответил: "Я бы умер хоть сейчас, но я еще не сделал ничего такого, чтобы люди помнили о том, что я жил". |
16の型枠を使って,55日間でその仕事をやり遂げたのです。 Все это они сделали за 55 дней. |
少な く とも やり遂げ る Но мы хотя бы попытаемся. |
仕事を始めない,あるいは最後までやり遂げない原因は,三つに大別されるかもしれません。「 Твои оправдания, когда ты не приступаешь к работе или не завершаешь ее, могут подойти ко всем трем категориям. |
お父さんは「洞穴の中は安全だし,おまえにはそれを独りでやり遂げる力があると信じているよ」と言ってくれました。 Отец Оли сказал ей: в пещере она будет в полной безопасности, и он ни на минуту не сомневается, что она сможет проделать этот путь сама. |
しかし私は十分な助けを得て 何とかやり遂げ 自然界について新発見をしました Но я получил достаточную поддержку и прошёл через это, открыл что-то новое о природе. |
私たちはそれをやり遂げ しばらくは業界をリードしましたが И мы действительно сделали это, что дало нам конкурентное преимущество на некоторое время. |
それらの行動をやり遂げた後で,自分の経験について書いてください。 После того, как вы им последуете, напишите о своем опыте. |
また,上手にやり遂げたという満足感を味わうこともできます。 Также хорошо сделанная работа принесет вам удовлетворение. |
やり遂げることなど私にはできません』」。 Я больше не могу!“» |
彼 に は やり遂げ られ る Он сделал то, что я не смогла. |
やり遂げたんだぞ! Сделал! |
南極への探検行はどれも 南極点から飛行機で帰ってくるか、もしくは 横断のどこかで車や犬や凧を使っています 帰路までやり遂げた人はいないのです。それが計画です Все экспедиции на Южный полюс, о которых вы слышали, либо летели от полюса на самолете, либо ехали на вездеходах, либо использовали собак или кайты для путешествия, но никто не возвращался своим ходом. |
1 万 の 兵 を 持 っ て し て も やり遂げ る こと は 出来 な い だ ろ う Даже десятитысячная армия не прорвется туда. |
「やり始めた事はちゃんとやり遂げます。 «Я довожу до конца, что начал. |
しかもマゼランは,ボイジャーやガリレオやマリナーなどの探査機の残った部品を多く使って作られた,ある程度余り物の計画だったため,比較的低いコストでこれらすべてをやり遂げました。 И все это обошлось сравнительно дешево, потому что «Магеллан» был до некоторой степени сконструирован из многих запасных частей, оставшихся от станций «Вояджер», «Галилео» и «Маринер». |
しかし,疲れ果ててしまい,やり遂げることはできませんでした。 Также заставляли по сто раз приседать и вставать с поднятыми вверх руками, на что сил у меня не хватало. |
私たちは、成功するためなら何でもします でも一旦成功すると、やり遂げたと思ってしまいます Сначала мы делаем всё, что ведёт к успеху. |
あなた は やり遂げ た の よ Ты получила то, что заслужила. |
夫の曾祖父そうそふヘンリー・クレッグ・ジュニアも,最後までやり遂げる人でした。 Прадед моего мужа, Генри Клегг-младший, был человеком, всегда доводившим дело до конца. |
でも1人目の身元が 判明する可能性が出てきてからは やりたいだけやればいいという 気になりました 必要とあらばどこにでも赴き 必要なことは何でもする やり遂げるしかないんです Как только стало ясно, что мы смогли выяснить личность первого парня, мы получили сообщение, что можем делать всё, что хотим, ездить туда, куда нам надо, делать то, что нам надо, и просто довести это дело до конца. |
刑務所や受刑者たちだけでは やり遂げられない企画を 我々が手助けすることによって 科学の進歩に貢献できるかについて 我々は話し合い その方法を発見しました 例えば絶滅寸前の種を増やすことです カエル チョウ 絶滅しかけている プレーリーの植物などです Мы поговорили и поняли, как тюрьмы и заключённые могут помочь развитию науки, помогая выполнять проекты, которые сложно выполнить самостоятельно, например, разведение вымирающих видов: лягушек, бабочек, степных растений. |
* あまり活発でないクラスの若い女性に働きかけるために,今日立てた計画をやり遂げる。 * Последовательно осуществлять то, что было запланировано сегодня, чтобы помочь менее активному члену класса. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении やり遂げる в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.