Что означает とっておき в японский?
Что означает слово とっておき в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию とっておき в японский.
Слово とっておき в японский означает сохранение, ценный, убежище, лучшее, са́мый лу́чший. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова とっておき
сохранение
|
ценный(valued) |
убежище
|
лучшее(the best) |
са́мый лу́чший(the best) |
Посмотреть больше примеров
ほとんどの場合,啓示は驚くような方法では与えられないことを覚えておくのは大切なことです。 Важно помнить, что чаще всего откровения приходят вовсе не в виде чего-то неординарного. |
別のユーザーとしてログインするには、事前に Chromebook にそのユーザーを追加しておく必要があります。 При необходимости добавьте нужный аккаунт на устройство Chromebook. |
クラスが始まる前に,ホワイトボードに次の質問を書いておく。 Перед уроком напишите на классной доске следующие вопросы: |
私を一人にしておいてください。 Пожалуйста, дайте мне побыть одному. |
スマート ショッピング キャンペーンを設定するには、注文や購入ごとに値を割り当てるよう事前にコンバージョン トラッキングを設定しておく必要があります。 Прежде чем создать умную торговую кампанию, необходимо настроить отслеживание конверсий и указать ценность транзакций. |
お断りしておきますが,わたしも8歳のライリーも写真を撮られているとは知りませんでした。 Позвольте сказать, что ни я, ни восьмилетний Райли не знали, что нас снимают. |
相手を洞窟に閉じ込め、幻術・罠・毒でじわじわと弱らせる戦法をとる女。 Возле Клеветы её спутницы — Коварство и Обман, поддерживающие её и возвеличивающие. |
栄養のある朝食をとった。 У меня был питательный завтрак. |
「完全自律稼動型兵器は、人であれば戦争犯罪に匹敵しうる行動をとる可能性がある。 だが被害者が直面するのは、その犯罪行為で誰も処罰を受けないという事態だ」と、ハーバード・ロースクール・クリニックの講師も務めるドチャティ上級調査員は指摘した。「 «Полностью автономное оружие способно совершать действия, которые, будь они совершены человеком, расценивались бы как военные преступления. |
畑の所有者は,「収穫まで両方とも一緒に成長させておきなさい」と言います。 ―マタイ 13:25,29,30。 Владелец поля сказал: «Оставьте расти вместе то и другое до жатвы» (Матфея 13:25, 29, 30). |
一人の生徒に,マルコ9:16-24に記されている救い主の言葉を,別の生徒には父親の言葉を読んでもらいます(クラスが始まる前にこれらの役を割り当てておき,それぞれのせりふを見つけておいてもらうとよいでしょう)。 Предложите одному студенту прочитать слова Спасителя, а другому – слова отца, о котором говорится далее в Евангелии от Марка 9:16–24 (можно назначить эти отрывки до начала занятия и предложить этим студентам найти соответствующие строки). |
クリスチャンは,自分が神に献身していること,また『心をこめ,魂をこめ,力をこめ,思いをこめて神を愛する』務めがあることを思いに留めておかなければなりません。( Христианам стоит помнить о том, что они посвятились Богу и обязались исполнять заповедь возлюбить Господа Бога своего всем сердцем, и всей душой, и всей крепостью, и всем разумением своим (Луки 10:27). |
マドリードでは、マリア・ゴンザレスが ドアの前に立ち 赤ちゃんが泣きわめくのを聞きながら 眠りにつくまで泣かせておくか 抱き上げてあげるべきか 考えています В Мадриде, Мария Гонзалез стоит у двери, слушая плач своего ребенка, и думает - оставить его плачущим пока не уснет или взять на руки и успокоить. |
私には考えがあります しかし その内容を説明するために まず 背景として こんなお話をしておきましょう У меня есть план, но чтобы рассказать вам о нем, я должен начать с небольшой истории, которая введёт вас в курс дела. |
主要紙は一部を除きほとんどが、主張者のキャンペーンに敵対的な態度をとった。 Крупные издания, за редким исключением, отзывались о кампании Претендента весьма враждебно. |
例えば,汚れたお皿をしばらくほうっておくと,汚れを洗い落とすのが大変になります。 К примеру, если посуда оставлена на некоторое время, то ее труднее отмыть. |
説得力のある話し方をするために,どんなことを思いに留めておくべきですか。[ О чем следует помнить, стараясь говорить с убедительностью? |
彼は年はとっているが気は若い。 Хотя он стар, его дух молод. |
* 割り当てておいた姉妹に,御霊の賜物を受けたときの経験に関する次の話をしてもらう。 Попросите одну из учениц, присутствующих на уроке, рассказать о том, как одна из сестер получила однажды дары Святого Духа. |
ユーザーがアカウントにログインできないときに管理者に問い合わせる手段を、あらかじめ提供しておくようにしてください。 Обязательно предоставьте пользователям информацию о том, как связаться с администратором в такой ситуации. |
ローマ 12:12)とはいえ,そのためには自分の希望を思いの中で常に鮮明にしておかなければなりません。 Однако для этого нам нужно следить, чтобы надежда оставалась ясной в нашем уме. |
いつも聖書を用意しておき,クリスチャンとしての模範を示すよう良心的に努力しました。 Он всегда носил с собой Библию и сознательно старался быть образцовым христианином. |
また,生徒の年齢,関心,背景を心にとどめておく。 Принимайте во внимание их возраст, интересы и степень подготовленности. |
レッスンで学ぶ聖句を,表紙の内側に書いておく。 На внутренней стороне каждой «обложки» напишите стихи из Священных Писаний, цитировавшиеся во время урока: |
エホバは,パラグアイの政府高官たちにご自分の証人たちの存在をずっと意識させておくことを望まれたようです。 Кажется, Иегова хотел, чтобы высшие власти Парагвая продолжали ощущать присутствие его Свидетелей. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении とっておき в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.