Что означает てんかん в японский?
Что означает слово てんかん в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию てんかん в японский.
Слово てんかん в японский означает эпилепсия, Эпилепсия, эпилептический припадок. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова てんかん
эпилепсияnoun (神経疾患) てんかん持ちの人が大発作を起こした場合,それを目にした人は何をすべきですか。「 Что делать, если в вашем присутствии у больного эпилепсией начался большой эпилептический припадок? |
Эпилепсияverb 癲癇(てんかん)の発作では 10億もの細胞が Эпилепсия — это пример миллиардов мозговых клеток, по крайней мере, миллионов, |
эпилептический припадокverb てんかん持ちの人が大発作を起こした場合,それを目にした人は何をすべきですか。「 Что делать, если в вашем присутствии у больного эпилепсией начался большой эпилептический припадок? |
Посмотреть больше примеров
そのため専門家たちは,てんかん持ちの人に,十分の休息を取るよう,またストレスを和らげるために定期的に運動するよう勧めます。 Поэтому специалисты советуют больным эпилепсией регулярно заниматься физкультурой для снятия напряжения и достаточно отдыхать. |
犬がてんかん発作を予知? Собаки предсказывают приступы эпилепсии? |
私の「お付き合い」についてや 私みたいに てんかんと生きる人たちには 無理だと言われてきた いろいろなことを お話しする旅をしています Я путешествую, чтобы рассказать о своём романе, и делаю всё то, что, как мне говорили, абсолютно недоступно для людей, страдающих эпилепсией. |
生後3か月のころから,てんかんを起こして失神するようになりました。 Уже в три месяца у него стали случаться приступы, от которых он терял сознание. |
さらに,三叉神経痛(顔面神経痛),てんかん,パーキンソン病,および頑固な痛みを伴うある種の病気に対しても有望な結果を示してきました。 Кроме того, обнадеживают и результаты применения гамма-скальпеля в лечении тригеминальной невралгии (сильная боль, состояние, при котором поражен лицевой нерв), эпилепсии, болезни Паркинсона, а также в некоторых случаях неустранимой боли. |
むしろ,マタイ(4:24)は,人々が『悪霊に取りつかれている者やてんかんを患っている者』を含め,病んでいる人たちをイエスのもとに連れて来たと報告しており,キリストによっていやされたこれら二つの種類の人々を区別しています。 Наоборот, в Матфея 4:24 говорится, что среди больных, которых люди приводили к Иисусу, были «те, кто был одержим демонами, а также эпилептики», и тем самым проводится различие между этими группами исцеленных Иисусом людей. |
患者はてんかんの発作を起こします あなたには原因がわからない У него какие-то припадки. |
また,「闘技場での出し物の際,貪欲な渇望を抱く[者たち]は,......有罪とされた者の鮮血をてんかんの治療薬としてすくい取った」とも述べています。 Он также говорил о тех, кто «ради избавления от падучей болезни во время гладиаторских игр с жадностью поглощают свежую кровь зарезанных на арене преступников». |
てんかん持ちの人の多くが,絶えず『今度はいつ,どこで発作が起きるだろうか』という不安を抱えているのは,無理もないことです。 Совершенно понятно, что многие больные эпилепсией непрестанно борются со страхом, ведь очередной приступ может случиться когда и где угодно. |
ドイツの科学通信社ビルト・デル・ビッセンシャフト・オンラインによると,スイスの神経学者たちは電極を使ってある女性のてんかん発作の原因を特定しようとしていたところ,偶然にも患者のいわゆる体外遊離体験を引き起こした。 Как сообщает немецкая научная информационная служба «Бильд дер виссеншафт-онлайн», швейцарские неврологи, исследуя причины эпилептических припадков у одной женщины с помощью электрической стимуляции мозга, случайно вызвали у нее ощущение временного расставания со своим телом. |
かかりつけのお医者さんに診てもらったところ,夜の睡眠不足と,服用しているてんかんの薬が影響しているとのことでした。 Осмотрев меня, семейный врач пришел к выводу, что причина в недосыпании, а также в лекарстве, которое я принимаю от эпилепсии. |
救い主は、あの「てんかんで苦しんで」2 いる息子を持つ父親になさったと同様、今日こんにちの不信仰なわたしたちに、信仰をもって現世の戦いに生き残り「勝利者となる」3 ための助けを喜んで与えてくださいます。 Так же, как Спаситель был готов помочь тому отцу, чей сын “тяжко страда[л]”2, Он готов помочь нашему неверию и сегодня, чтобы, запасшись верой, мы могли выдержать все тяготы земной жизни и “выйти победител[ями]”3. |
自閉症と診断された― 子どものうちの約半数は 目に見えないてんかん発作が 原因だという研究結果が出ています Исследования показывают, что у 50 процентов детей, почти 50 процентов детей, у которых диагностируют аутизм, наблюдаются скрытые схватки головного мозга. |
地下鉄の駅のホームにいた20歳の男性が,てんかんの発作に襲われ,線路に転落しました。 ОДНАЖДЫ на платформе метро у 20-летнего мужчины случился приступ, и он упал на рельсы. |
マタイがてんかんに相当するこの一般的なギリシャ語をこれら2か所で用いたからといって,彼がそのような病気を月のせいにしているわけでも,聖書がそう教えているわけでもなく,むしろギリシャ語を話す人々がてんかんの相当語として当時一般に用いていた名称と思われる言葉をマタイが用いていたに過ぎません。 То, что Матфей дважды использовал общепринятое греческое слово, обозначающее эпилептика, не доказывает, что он связывал эпилепсию с влиянием луны или что Библия этому учит. |
どうすればてんかん持ちの人の支えになれますか。 Как можно помочь больному эпилепсией? |
ある図表には,「精神薄弱,てんかん,犯罪性,精神病,アルコール中毒,貧窮その他,不適切な人間特性は,モルモットの色とまさに同じように,家系に伝わり,受け継がれてゆく」とありました。 В одном из них было сказано: «Слабоумие, эпилепсия, склонность к совершению преступлений, душевные болезни, алкоголизм, бедность и многие другие нездоровые отклонения, характерные для некоторых семей, передаются по наследству точно так же, как цвет шерсти у морских свинок». |
家族 の 中 で てんかん , 脳 梗塞 、 一過 性 脳 虚血 発作 、 の 神経 障害 の あ る 人 は ? В вашей семье были случаи эпилепсии, инсульта, ишемии-любые неврологические нарушения? |
ベンゾジアゼピンが最初に導入されたとき、それはすべての種類のてんかん治療に対して積極的に採用された。 Когда впервые появились бензодиазепины, они были с энтузиазмом приняты для лечения всех форм эпилепсии. |
例えば,マルコ 9章17節は,この場合のてんかん性発作は邪悪な霊が引き起こしたという詳細な点を述べています。 Например, в Марка 9:17 сообщается о том, что в данном случае эпилептические припадки вызвал злой дух. |
てんかんの患者が 定期的に脳の検査をするとき Поэтому иногда больные эпилепсией нуждаются в контроле электрической активности мозга. |
南アフリカのセロという若者は,てんかん持ちだったため,学校には数年しか通えませんでした。 Молодой человек по имени Селло живет в ЮАР. Еще в детстве его исключили из школы из-за эпилепсии. |
5歳の時からてんかんを患っています。 У меня с 5 лет эпилепсия. |
てんかんの薬を使える Можете посмотреть |
あなたは,その人がてんかん持ちであることを知っていれば,救助を待ちながら適切な手助けをすることができます。 Если вы знаете, что человек страдает эпилепсией, то сможете правильно оказать ему поддержку, пока не подоспеет помощь. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении てんかん в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.