Что означает そろそろ в японский?
Что означает слово そろそろ в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию そろそろ в японский.
Слово そろそろ в японский означает медленно, скоро, вскоре, медленный, тихо. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова そろそろ
медленно(tardily) |
скоро(soon) |
вскоре(momentarily) |
медленный(leisurely) |
тихо(mildly) |
Посмотреть больше примеров
そろそろ 帰 ら な い と Думаю, что нам следует вернуться. |
電車やバスに乗れない,人に取り囲まれるのがだめ,という状態になってそろそろ30年がたとうとしています。 Почти 30 лет я не мог ездить на поезде, автобусе или находиться в людных местах. |
だから そろそろ気の利いた 下ネタの出番じゃないでしょうか Думаю, сейчас самое время для первоклассного сортирного юмора. |
そろそろ片付けが始まる頃になって,ジョシュアが跳び上がって『来たよ! Пришло время убирать вещи, когда Джошуа стал прыгать и кричать ‘Они здесь! |
兄弟 たち が そろそろ 来る はず だ Наши собратья скоро присоединятся к нам. |
「そろそろご飯にしない?」「えー、まだあんまりお腹すいてないんだけど」 "Не пора ли нам подкрепиться?" - "Ну, я ещё не совсем голоден". |
君 も そろそろ 巣立 つ 時期 だ Ну, когда-нибудь тебе придётся оставить это гнездо, верно? |
警察 が 来る 途中 だ そろそろ 撤退 する 時 か も К тому же, в вашу сторону выехал патруль. Самое время и вам делать ноги. |
そろそろお客が来る時間だ。 Гости скоро прибудут. |
もうそろそろ列車のつく頃だ。 Поезду уже пора прибыть. |
そろそろ寝る時間じゃないの? Не пора ли тебе спать? |
そろそろ時間だ。 Уже почти пора. |
あなたもそろそろ結婚してもいい頃ですよ。 Тебе уже тоже скоро можно будет жениться. |
そろそろこの会議を終えなくてはならない時刻だと思います。 Думаю, пора закончить эту встречу. |
そろそろ 潮時 だ な Самое время. |
そろそろお分かりでしょう 人生で何をしようとも 数字が必要です В настоящее время я уверен, что практически для всего в жизни нужны числа. |
そろそろ 行 っ た ら どう だ 海賊 野郎 ? Не пора ли тебе, старый пират? |
「ええっと そろそろ出番なので... うぃうぃ〜んってなりたくないじゃない?」って答えるの Ну и я: «Вы знаете, скоро мой выход, я же не хочу типа — (дрожащий звук), понимаете?" |
そろそろベッドの替えどきですか Не пора ли купить новую кровать? |
君もそろそろ結婚してもいい年頃だね。 Тебе давно пора бы жениться. |
そろそろ話題変えない? Не пора ли нам сменить тему? |
そろそろ 話は大詰めです Всё это подводит меня вот к чему. |
君もそろそろ結婚してもいい年頃だね。 Тебе пора жениться. |
そろそろ大魔王が目を覚ます頃。 Теперь только ты можешь помешать великому злу пробудиться. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении そろそろ в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.