Что означает しゃがむ в японский?
Что означает слово しゃがむ в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию しゃがむ в японский.
Слово しゃがむ в японский означает приседать, присесть, садиться на корточки. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова しゃがむ
приседатьverb 反射的に さっとしゃがみました Я немедленно приседаю. Для канатоходцев это рефлекс. |
присестьverb あなたが立って 私がしゃがむ Ты встанешь, я присяду. |
садиться на корточкиverb |
Посмотреть больше примеров
これを装備しているときに、しゃがみ状態で歩けなくなった。 Когда его туда привезли, он без костылей ходить не мог. |
低い人も(しゃがみ込む) Ниже, (согнитесь) |
背がとっても とっても低い人も(しゃがみ込む) Если ты маленький очень (согнитесь), |
私がしゃがめば Romoもついてきます Если я наклонюсь, он сделает то же самое. |
その小さな絵を鑑賞するには,しゃがんでよく観察しさえすればよいのです。 Для того чтобы узнать, что это за детали, нужно лишь наклониться и внимательно приглядеться. |
それは修道僧が聖水と称する水を振りかけたためである。 修道僧はその小さな洞くつの利権を持っており,その中にしゃがんで隠れていて,獲物を待っているのだ」。 В левой руке он держал микроскопический деревянный крест, который был мокрый на местах, обрызганных якобы святой водой монахом, у которого была концессия на это, и который полуприсевшим скрывался внутри маленькой пещеры и ждал своих жертв». |
ちょっとしゃがんで,土の塊をひっくり返すか,腐葉土の層をかき回すかしてみてください。 そうすれば,そこはもう,興味深いミミズの世界です。 Все, что для этого нужно — это нагнуться и перевернуть комок земли или слой опавших листьев, и мы проникнем в удивительный мир этих трудолюбивых созданий. |
床にしゃがんで寝るしかなかった。 Спать приходилось на корточках на полу. |
初めて行ったあの日曜日,ジェイ兄弟はしゃがんでシーズンの手を握り,目をのぞき込んで言いました。「 В то первое воскресенье он присел на корточки, взял ее за руку, заглянул в глаза и сказал: «Идем, цветочек. |
中段属性のため、しゃがみガード不可で、「相殺」の発生がない。 Ещё одно достоинство SED — отсутствие «развертки» как таковой. |
(ざわめき) こんなカクテルパーティでは 「デビッド!サラ!気をつけて」と言えば しゃがみ込む方が出てくるでしょう (Шум толпы) Если на подобной коктейльной вечеринке я скажу: «Дэвид, Сара, послушайте». некоторые из вас прислушаются. |
とっても とっても背が低い人を(しゃがみ込む) Если ты ниже всех ребят (согнитесь) |
ガレージを建設していた時など,私はトレンチにしゃがんで雑誌を読むことができました。 その間,別の兄弟が外で見張りをしてくれました。( Однажды при постройке гаража я съежился в одной канаве и читал, в то время как брат караулил снаружи. |
そして,しゃがむようわたしたちに言ってから,木々の間を指さします。 Она попросила нас пригнуться и показала в сторону деревьев. |
わたしはしゃがみ,離れた所から成り行きを見ていました。 Я держалась на расстоянии, но снизошла до того, чтобы понаблюдать за возникшей суматохой. |
トイレはわたしの腰ほどの高さの壁しかない,しゃがんで用を足す型のものでした。 Туалет был без унитаза, а отгораживающая его стенка доходила мне только до пояса. |
それどころか,しゃがんで,ウーッとうなりながら,ゆっくりあとずさりします。 Он присел, глухо зарычал и стал медленно отодвигаться назад. |
私はその山小屋の中の戸口に近い片隅で,小屋の所有者,アンデルソン兄弟の隣によくしゃがみ込んだものです。 Там, я обычно сидел, забившись в самый угол у двери, рядом с братом Андерсоном, хозяином дачи. |
しゃがめば風の影響はない。 Ровную гладь воды не трогает даже ветер. |
それは2個の石もしくはれんがで,母親は分娩の際,その上でしゃがんだり,うずくまったりしました。( Возможно, такая скамейка представляла собой два камня или кирпича, на которых роженица сидела на корточках (Исх 1:16). |
彼は次のように書いています。「 わたしたちは水深約5メートルの海底にしゃがんでいた。 Он рассказывает: «Мы вставали на колени на дне на глубине около 5 метров. |
わたしはとっさに,以前に聞いたことを思い出し,しゃがんで頭を下げ,服従のしるしとして顔を地面に向けました。 Зная, как следует себя вести, я тут же присел и в знак покорности опустил лицо вниз. |
その最たるものがしゃがみガードができない中段攻撃の導入(後述)である。 Между ними существует преграда (барзах), которую они не могут преступить. |
「リトルボーイが不機嫌になっている時,私がそばにしゃがむと,彼は私に向かってうなり声を上げる。 リトルボーイの前足の届かない所にしゃがむのだが,リトルボーイは長さ5センチほどの鋭い爪をむき出しにし,その前足でひっかこうとすることが多い。 «Когда Литл Бой капризничает и рычит на меня, я присаживаюсь на корточки в расстоянии от его лап, снабженных острыми как бритва когтями длиной в пять сантиметров, поскольку он полностью способен пустить их в ход. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении しゃがむ в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.