шведский
Что означает överens в шведский?
Что означает слово överens в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию överens в шведский.
Слово överens в шведский означает согласный, заодно. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова överens
согласныйadjective (ense, av samma åsikt) Vi är alla överens med er. Мы все с тобой согласны. |
заодноadverb Jag trodde vi var överens om det här. Я думал, мы с тобой заодно в этой ситуации. |
Посмотреть больше примеров
Folket fruktade inte Jehova och ändrade inte sitt handlingssätt ens efter att ha bevittnat hans dom över andra nationer Народ не боялся Иегову и, даже став свидетелем исполнения Божьих приговоров над другими народами, не оставил своих путей |
Då är vi överens. Давай заключим сделку. |
Dra nåt gammalt över dig. Да пошли вы. |
Kan vi vara överens om det? Мы можем договориться об этом? |
Vi kommer se över henne, se till att hennes tryck inte sjunker igen, och ja, hon kommer klara sig. Мы за ней понаблюдаем, убедимся, что давление снова не упадёт, но да, она поправится. |
Men eftersom Mercator hade tagit med den protest som Luther förde fram mot avlatsbrev 1517, fördes Chronologia upp på katolska kyrkans förteckning över förbjudna böcker. Однако в этой книге был упомянут лютеровский протест против индульгенций (1517 год), поэтому «Хронология» была включена в «Индекс запрещенных книг», изданный Католической церковью. |
Detta stämmer överens med Bibelns beskrivning av Salomos byggnadsprogram: ”Vad den stora förgården beträffar, var det runt omkring den tre rader huggen sten och en rad bjälkar av cederträ; och så var det också med den inre förgården till Jehovas hus och med husets förhus.” Это согласуется с библейским описанием строительства, которое вел Соломон: «большой двор огорожен был кругом тремя рядами тесаных камней и одним рядом кедровых бревен; также и внутренний двор храма Господа и притвор храма» (3 Царств 6:36; 7:12). |
22 Och detta är släktuppteckningen över sönerna till Adam, han som var aGuds son, med vilken Gud själv samtalade. 22 И такова родословная сыновей Адама, который был асыном Божьим, и с которым Бог Сам говорил. |
Att få småprata med någon över en kopp kaffe eller te hör verkligen till livets enkla små glädjeämnen. Непринужденный разговор за чашкой кофе или чая,— смотря что вам больше нравится,— пожалуй, одна из мелочей, делающих нашу жизнь приятной. |
Så snart som möjligt ordnas det med mat, vatten, tak över huvudet, sjukvård och känslomässigt och andligt stöd Пострадавшим как можно скорее доставляют воду и продукты питания, заботятся об их размещении, им оказывают медицинскую помощь, предоставляют эмоциональную и духовную поддержку |
Den man i denna kyrka som begår övergrepp mot sin hustru, som förnedrar henne, som förolämpar henne, som utövar orättfärdigt herravälde över henne, är ovärdig att bära prästadömet. Если какой-либо мужчина в нашей Церкви позволяет себе жестоко и оскорбительно обращаться с женой, унижает ее и осуществляет неправедное господство над ней, то он недостоин быть носителем священства. |
Och jag lovar: När den här cirkusen är över kan vi åka vart du vill. И обещаю, что как только этот цирк закончится, я возьму тебя куда пожелаешь. |
En del av husen var byggda över vattenvägarna och förvandlade kanalerna till ett slags tunnlar. Некоторые увиденные ею дома вообще были построены над каналами, превращая канал в своего рода туннель. |
Margaret Thatchers flicknamn var Roberts, men denna Roberts, har över en miljard par skor, men är bara 28 cm lång. Девичья фамилия Маргарет Тэтчер была Робертс, но именно эта " урожденная Робертс " имеет более миллиарда пар обуви, при росте всего 11 дюймов. |
Wilson satt och tittade ut över slätten och plötsligt vände han sig om och sa: ”Där är de!” Потом Уилсон, не сводивший глаз с того края поляны, вдруг обернулся и сказал: — Смотрите, вот они. |
12 I Psalm 143:5 kan vi se vad David gjorde när han var i fara eller fick utstå svåra prövningar. Han säger: ”Jag har kommit ihåg forna dagar; jag har mediterat över all din verksamhet; villigt höll jag mina tankar sysselsatta med dina egna händers verk.” 12 В Псалме 142:5 описывается, что делал Давид, когда подвергался опасности и сильным испытаниям: «Вспоминаю дни древние, размышляю о всех делах Твоих, рассуждаю о делах рук Твоих». |
Jag riktar mina ord till den stora armé av unga män som bär aronska prästadömet och som samlats över hela världen, och till deras fäder, far- och morfäder samt prästadömsledare som vakar över dem. Я обращаюсь к многочисленной армии юношей, носителей Священства Ааронова, которые сейчас собрались вместе по всему миру, а также к их отцам, дедушкам и руководителям священства, призванным заботиться об их воспитании. |
Mitt liv är över. Моя жизнь кончена. |
Kungarna och andra av jordens stormän gråter över henne och säger: ”Ve, ve, du stora stad, Babylon, du starka stad, därför att på en enda timme har din dom kommit!” Цари и другие сильные люди земли плачут по ней, говоря: «Горе, какое горе, великая столица, сильная столица Вавилон, потому что в один час свершился над тобой суд!» |
Så det var Themistokles själv som sände en våg över persiska imperiet och satte i rörelse krafter som skulle bringa eld till hjärtat av Grekland. И вот так сам Фемистокл всколыхнул империю персов и привел в движение те силы, что принесут огонь в сердце Греции. |
De var överens om att jag, fången, inte existerade. Они договорились, что меня, осужденного, не существует. |
Härskar över landet, menar du. Ты хотела сказать " захватим власть в моей стране ". |
Sent en eftermiddag på slätten var vi sysselsatta med fågelskådning, upprymda över att vi dittills hade fått se nära 200 arter, alla mycket vackra. Однажды после обеда мы на равнинах наблюдали за птицами и радовались, что видели почти 200 видов, один красивее другого. |
För mig, så understryker den vårt ansvar att ta hand om varandra på ett mer vänligt sätt och att bevara och glädjas över denna ljusblå prick, det enda hem vi någonsin känt till. " Для меня, он подчёркивает нашу обязанность быть добрее друг с другом, беречь и лелеять бледно- голубую точку — единственный дом, который мы когда- либо знали ". |
Där står en vit Moskvitch med en gul stänkskärm över höger framhjul. Там стоит белый «Москвич» с желтым щитком над правым передним колесом. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении överens в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.