румынский
Что означает manual в румынский?
Что означает слово manual в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию manual в румынский.
Слово manual в румынский означает руководство, учебник, ручной. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова manual
руководствоnounneuter Când am început să antrenez delfini, nu exista niciun manual. Когдая начал тренировать дельфинов, у меня не было руководства. |
учебникnoun Vor să discute despre posibilitatea ca lucrarea să devină manual dar vor să audă asta de la tine. Хотят использовать книгу как учебник, но им нужен ты. |
ручнойadjective Urmele de tăieturi de pe stern se potrivesc unui ferăstrău manual de oase. Следы пропилов на грудине соответствуют ручной пиле для костей. |
Посмотреть больше примеров
Da, administratorii le ţineau în mână să deschidă manual uşa liftului, ceva de genul ăsta, în caz de urgenţă. Да, такие имелись в домах, чтобы вручную открыть двери лифта в случае аварии, как-то так. |
Îndrumările pentru predare se găsesc pe marginea paginilor acestui manual. На полях данного руководства приводятся предложения для учителей. |
(Reprezentarea grafică completă se găseşte în anexa de la sfârşitul acestui manual.) (Законченную диаграмму вы найдете в приложении в конце данного руководства.) |
Numerele din parantezele care urmează după citate indică numărul lecţiei, din Familia eternă – manual pentru învăţător (2015), în care se poate găsi afirmaţia respectivă. Цифры в скобках, следующие за цитатами, обозначают номер урока в пособии Вечная семья. Руководство для преподавателя (2015), где они представлены. |
[2] (paragraful 9) În manualul Să tragem foloase din cursurile Școlii de Minister Teocratic, paginile 62-64, găsim sugestii excelente cu privire la modul de a vorbi cu oamenii în teritoriu. 2 Абзац 9. В книге «Учимся в Школе теократического служения» на страницах 62—64 даются хорошие советы, которые помогут научиться тому, как вести с людьми беседу в служении. |
Deci după ce i-ai dat manualul ţi-a zis pentru cine lucra? Итак, после того как вы отдали ей инструкцию, она сказала вам на кого работает? |
Noul Testament – Manual pentru învăţătorul de la seminar – Lecţia pentru studiul acasă (unitatea 12) Новый Завет. Руководство для учителя семинарии – Урок по программе заочной семинарии (Блок 12) |
Vă cunoașteți pe cineva care vrea unele manuale utilizate? Народ, никому не нужны старые учебники? |
Răzuitoare [unelte manuale] Шаберы [ручные инструменты] |
Mi-am lăsat manualul de chimie pe biroul lui Casey, iar el se întoarce mâine! Я оставила учебник химии на столе у Кейси, а он завтра вернется! |
Odată scris un program, el trebuia să fie introdus manual. После выводимой на дисплей подсказки, нужно было ввести открытый текст. |
Un caz de manual de isterie femininã. Книга считает, что это - женская истерия. |
Comunităţile care trăiesc din pescuit au recurs la înlăturarea manuală a buruienii, strângând mii de tone. Рыболовные организации стали уничтожать водоросль вручную и удалили тысячи тонн растения. |
Discuţie bazată pe manualul Şcoala de Minister, paginile 71–73. Обсуждение, основанное на книге «Школа служения», с. 71—73. |
În unele şcoli, de pildă, sunt disponibile texte scrise în culori contrastante, manuale tipărite cu caractere mari şi casete audio. Например, в некоторых школах есть учебники, напечатанные крупным шрифтом с использованием контрастных цветов, а также аудиокассеты. |
Vin să te ajut să... studiezi manualele. А для, хм, помощи в просмотре инструкций. |
Sus, stânga: În unele manuale Вверху слева: изображения в учебниках |
Să folosim întrebări din manualul învăţătorului Использование вопросов из вашего Руководства для учителя |
Fără combustibili fosili, a fost nevoie de mai multă muncă manuală, făcând necesare fermele mai mici şi crescând numărul fermierilor. Без ископаемого топлива требовалось больше ручной работы, создавать маленькие крестьянские хозяйства было необходимостью, а также увеличение количества фермеров. |
Manual? Вручную? |
E in manual. Все по инструкции. |
(Rânduielile necesare salvării includ botezul, confirmarea, rânduirea la Preoția lui Melhisedec [în cazul bărbaților], înzestrarea în templu și pecetluirea în templu [vezi subiectul doctrinar 7, „Rânduielile și legămintele”, din manualul Cunoașterea doctrinelor – document fundamental]. (Спасительные таинства: крещение, конфирмация, посвящение в Священство Мелхиседеково [для мужчин], храмовое облечение и храмовое запечатывание [см. 7-ю тему доктрины, «Таинства и заветы», в материале Углубленное изучение доктрины. Основной документ]. |
Tu tocmai te-ai uitat prin acel manual și ai găsit că --" Iar el a răspuns, "Oh, dar aceasta nu e citire." Ты посмотрел руководство и нашёл...», а он ответил: «Но это же не чтение». |
Prin urmare, o hartă la comandă se poate realiza în câteva minute, fără să se apeleze la metoda manuală de trasare, care pretinde mult timp. Так, любую карту можно сделать за несколько минут, и не нужно тратить массу времени на разметку вручную. |
„«Cheile preoţiei reprezintă autoritatea pe care Dumnezeu a dat-o conducătorilor preoţiei pentru a conduce, controla şi guverna folosirea preoţiei Sale pe pământ» [Manualul 2: Administrarea Bisericii [2010], 2.1.1]. “‘Ключи священства – это власть, которую Бог дал [носителям] священства, чтобы они могли направлять применение Его священства на Земле, управлять и руководить этой работой’ [Книга 2: Руководство в Церкви [2010], 2.1.1.]. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении manual в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.