Что означает 抗う в японский?
Что означает слово 抗う в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 抗う в японский.
Слово 抗う в японский означает сопротивляться, противостоять, бунтовать, противиться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 抗う
сопротивлятьсяverb 彼は、抗うのをやめ、その身を運命に任せました。 Он прекратил сопротивляться и покорился судьбе. |
противостоятьverb この秩序は世界のエントロピーに 抗うものです Это порядок, который противостоит энтропии в мире. |
бунтоватьverb |
противитьсяverb |
Посмотреть больше примеров
私は 時代の流れに抗っているのです Я плыву против течения. |
2人にはこの方向に後押しされる 要因もありましたが 個別の親身な指導と機会を通して それぞれの環境に思いを巡らせ 悪影響に抗う事が出来たのです Эти факторы подтолкнули этих двух людей к обучению, а благодаря индивидуальной помощи от преподавателей они смогли преодолеть сложные жизненные препятствия и противостоять их негативному воздействию. |
つまり 人間は自分に似た人物の方をより好むという 神経生物学的欲望に 抗わねばならず それは 異なった素性や規律 異なる思考パターンや経験を持つ 人を探し彼らと関わり合う方法を 見いだすことを意味します То есть нам придётся сопротивляться нейробиологическому позыву, который заставляет нас предпочитать людей, похожих на нас, так что придётся найти людей с другим образованием, из других дисциплин, с другим способом мышления и другим опытом работы, и затем как-то привлечь их к работе. |
彼は、抗うのをやめ、その身を運命に任せました。 Он прекратил сопротивляться и покорился судьбе. |
くり返しは音楽の各部分を 抗いがたい力で 後に続く部分へとつなげているのです Повторение прочно связывает элементы музыки один за другим. |
以前の私が 抗っていたのだとすれば 今の私は 降参していました 制御しようのないものを 制御するのをやめ その過程を 母とただ一緒に過ごしました Если раньше я сопротивлялась, теперь я сдалась, перестала пытаться контролировать неконтролируемое и просто разделить это с нею. |
こうしたしきたりへのこだわりや社会的価値観に抗いながら、エジプト人はサルサを踊る。 Но, несмотря на все проблемы, традиции, убеждения, египтяне продолжают танцевать. |
その代わり 私はこの経験を生かして テロに抗い この偏見に抗うことを 選んだのです Вместо этого я использую этот опыт в борьбе против терроризма, в борьбе против фанатизма. |
こういった雑誌を手に取った時 抗うのは難しくないですか? Взяв в руки такой журнал, устоять сложно, не так ли? |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 抗う в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.