Что означает 鏡 в японский?
Что означает слово 鏡 в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 鏡 в японский.
Слово 鏡 в японский означает зеркало, зерцало. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 鏡
зеркалоnounneuter (устройство для отражения света) 楽観主義者は鏡をのぞきこんでますます楽天的に、悲観論者はますます悲観的になる。 Оптимист, глядя в зеркало, становится более оптимистичным, а пессимист — более пессимистичным. |
зерцалоnounneuter |
Посмотреть больше примеров
ジュデイーは鏡を見て多くの時間を過ごす。 Джуди проводит много времени перед зеркалом. |
私たちは ウォーリーを リアルなロボットにすることにこだわり 彼の双眼鏡を光学的に ほぼ完璧なものにしたのです Мы настолько увлеклись созданием убедительного образа ВАЛЛ-И, что сделали его окуляры оптически идеальными. |
セリーナという十代の女の子はこう言います。「 鏡を見るたびに,なんてデブなんだろうって思います。 «Каждый раз, когда я смотрюсь в зеркало, я вижу какое-то жирное чудовище,— говорит девушка по имени Серена.— Чтобы сбросить вес, я даже морю себя голодом». |
わたしは自分が鏡のようになって,神の癒しの光を照らし,他人の不義な行為によって受けている苦しみという暗雲をかき消せればと願っています。 Мое намерение – стать своего рода зеркалом, чтобы свет Божественного исцеления мог пройти сквозь темные тучи горя, вызванного неправедными поступками других людей. |
そして鏡をのぞき込んで叫びました。『 Взглянув в зеркало, он воскликнул: „Я вижу, как приближается старик в белой одежде! |
イリュージョンを作り出します 今回 鏡は使いませんが ― いわばデジタル技術を使った タナグラ劇場への讃辞です Сейчас я не буду пользоваться зеркалами, а отплачу цифровыми технологиями театру танагра. |
古代の鏡は,今日のガラスの鏡ほど映りがよくありませんでした。 Отражательная способность древних зеркал была значительно хуже, чем у современных стеклянных. |
わたしたちにとって,自分の身だしなみを整えるため定期的に鏡を見る必要があるのであれば,神の言葉 聖書を定期的に読むことはもっと重要でしょう。 Если необходимо регулярно смотреться в зеркало, чтобы следить за своей внешностью, то насколько важнее регулярно читать Слово Бога, Библию! |
それが 5.5マイル向こうにある 鏡に反射して 戻ってきて 同じ切込みを 通ります Если направить луч через впадину на зеркало в 8 километрах, луч отразится от зеркала и вернётся ко мне через эту впадину. |
彼女は鏡の中の自分を見た。 Она посмотрелась в зеркало. |
箴言 14:10)鳥や犬や猫が鏡をのぞき込んで,つっついたり,うなったり,攻めかかったりするのをご覧になったことがありますか。 Доводилось ли вам наблюдать, как, посмотрев в зеркало, птица, кошка или собака начинает долбить его клювом, рычать или нападать на него как-то иначе? |
顕微鏡と望遠鏡の違いがわかりますか。 Вы знаете разницу между микроскопом и телескопом? |
校内に侵入し卒業制作の像を壊した不審者(鏡恭一)に手を切られる。 Кто оторвал лоскут от Знамени Победы? (неопр.). |
詩 119:129)神の規準や原則を思い起こすことは,鏡を見るようなものです。 Рассматривать Божьи нормы и принципы — все равно что смотреть в зеркало. |
電子顕微鏡で撮影してカラー化した血液の写真。 Так кровь выглядит под электронным микроскопом. |
度の強い眼鏡や拡大鏡を使えば,大文字版をまだ少しは読むことができます。 Но все же я могу в сильных очках и через увеличительное стекло недолго читать крупный шрифт. |
すでに1827年に,ロバート・ブラウンという生物学者が顕微鏡を用いて,水中の花粉粒が小刻みに揺れ動くことを発見していました。 Еще в 1827 году ботаник Роберт Броун, исследуя пыльцу растений под микроскопом, заметил, что ее частицы, погруженные в воду, беспорядочно движутся. |
彼は鏡をとって舌をよく観察した。 Он взял зеркало и внимательно рассматривал свой язык. |
だれ か が 窓 を 双眼 鏡 で 覗 い て い た Кто-то с биноклем таращиться на твое окно. |
1991年から1993年の間、ハイデルベルクの欧州分子生物学研究所に勤務し、そこで4-Pi顕微鏡の実証実験を行った。 В период с 1991 до 1993 год Штефан Хелль работал в Европейской Лаборатории молекулярной биологии в Гейдельберге, где ему удалось продемонстрировать принципиальные возможности 4Pi-микроскопии. |
アルハゼンはその中で,光の性質の実験について論じ,分散した光がスペクトルを作り出すこと,鏡が光を反射すること,光が1つの媒質から別の媒質に入る時に屈折することなどにも触れています。 В нем содержатся исследования о природе света, например о том, как свет разлагается на цвета, отражается от поверхностей зеркал и преломляется, переходя из одной среды в другую. |
非常に高い赤方偏移の値を持った天体が、地上の望遠鏡、特にジェームズ・クラーク・マクスウェル望遠鏡によってHDFから発見されてきた。 Много объектов с высоким значением красного смещения были обнаружены в пределах области HDF с помощью наземных телескопов, в особенности, радиотелескопа Джеймса Клерка Максвелла (англ. James Clerk Maxwell Telescope). |
* 聖文や総大会でのお話は,どうして鏡のようだと言うことができるでしょうか。 * Чем Священные Писания и выступления на Генеральной конференции напоминают зеркало? |
だから朝起きて鏡で見た時に 何かが変わってないかと 私は願い 祈り 望み できることは何でもしました 「こんなのもうこりごりだ」って Я была готова загадывать желания, молиться, надеяться, я была готова делать что угодно, лишь бы проснуться утром другой и не вести больше эту ежедневную борьбу. |
顕微鏡で見る植物の各細胞は,実際にはそれほど緑色ではありません。 В микроскоп видно, что отдельные клетки растения не такие уж и зеленые. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 鏡 в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.