Что означает 荷物 в японский?
Что означает слово 荷物 в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 荷物 в японский.
Слово 荷物 в японский означает багаж, груз, кладь. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 荷物
багажnounmasculine 大きな荷物を持っているので歩いて帰れない。 У меня много багажа, поэтому я не могу идти домой пешком. |
грузnounmasculine しかし,牛はより重い荷物を運べるので,短い距離を行くには最適でした。 Но волы были незаменимы для перевозки тяжелого груза на короткие расстояния. |
кладьnoun |
Посмотреть больше примеров
ヘブライ語のオール(創 27:40; イザ 9:4)と同様,ジュゴスは人が荷物を横棒の両側に均等に分けて運ぶのに用いるくびき棒を表わすこともできました。 Как и еврейское ол (Бт 27:40; Иса 9:4), зиго́с может обозначать коромысло, при помощи которого человек носит грузы, равномерно распределяя их вес по обеим сторонам. |
伝道本部に到着したわたしたちは,全ての荷物がやはり盗まれたことに気づきました。 Приехав в дом президента миссии, мы узнали, что мои подозрения оказались не напрасными. |
この荷物を午後3時まで預かっていただけますか。 Не могли бы вы оставить этот багаж до трёх часов дня? |
荷物を準備してください。 Пакуй чемоданы. |
日暮れになって,2番目の川を渡る場所まで来ました。 そこでは,兵士たちのもとに大型のボートがあり,ボートを何回か往復させて荷物を向こう岸まで運ぶことに兵士たちは同意してくれました。 Когда стемнело, они добрались до второй переправы, где военные согласились сделать несколько рейсов на большой лодке, чтобы перевести гуманитарную помощь на другой берег. |
そうしないと,太陽の照りつける中で,動物や荷物や他の多くの乗客と一緒に荷台に座るはめになります。 Иначе приходилось ехать в кузове, сидя под палящим солнцем, с животными, багажом и множеством других пассажиров. |
オンライン新聞マチャラ・モビルは、開花のシーズンを迎えた木を見るために、荷物をまとめてエクアドル南部を訪れてはどうかと人々に呼びかけた。 Онлайн-газета Machala Movil пригласила читателей собрать чемоданы и отправится на юг Эквадора, чтобы увидеть деревья своими глазами. |
山積みの荷物の上に乗客が座っていることもあります。 Иногда пассажир восседает на целой груде пожитков. |
私達の荷物を全部選り分けるのにかなり時間がかかった。 Разбор всего нашего багажа занял долгое время. |
奴 は いつ も 古 い トランク ルーム の 荷物 を 買 っ て る と 言 っ て た Он говорил, что постоянно выкупает старые ячейки. |
今度は,ジープの中にあった荷物をすべて降ろしました。 Братья решили еще раз попробовать вытащить джип. |
それで彼はその中から七万人を荷物運搬人に,八万人を山で石を切る者に,三千六百人を民を奉仕に従事させるための監督者にした」― 代二 2:17,18。 Семьдесят тысяч из них он поставил носить тяжести, восемьдесят тысяч поставил каменотесами в горах, а три тысячи шестьсот — надзирателями, которые должны были следить за тем, чтобы люди работали» (2Лт 2:17, 18). |
活気に満ちた,動物の世界」と題する本は,「荷物を背負ったらくだの平均的な速度は,時速で約2.5マイル(約4キロ)である」と述べています。 «Средняя скорость хода нагруженных верблюдов около 4 километров в час», — написано в книге The Living World of Animals. |
強健な男たちは船から重い荷物を下ろし,女たちは自分たちの品物を頭に載せて,上手にバランスを取りながら運んでいます。 Разгружая лодки, мужчины взваливали тяжелую поклажу на свои сильные плечи, а женщины грациозно носили что-то на голове. |
私の荷物が壊れています。 Мой чемодан сломался. |
わたしたち家族はジョンソンの家に身を寄せることになり,荷物を運ぶ手はずを整えました。 Мы переехали жить к нему. |
実は この飛行体で 2kgの荷物を10km運ぶのにかかる費用は 実は この飛行体で 2kgの荷物を10km運ぶのにかかる費用は たった24セントなのです Оказывается, что стоимость транспортировки двух килограммов на расстояние в 10 километров при помощи этой машины составляет всего 24 цента. |
重い荷物を引きずりながら 寒い場所を行き来するのが専門です Я специалист по перетаскиванию тяжестей в холодных местностях. |
この荷物をトランクにいれてもらえますか。 Ты не мог бы положить эти сумки в багажник? |
JL123便の荷物は、どこへ行けば受け取れるか教えてください。 Не могли бы вы сказать мне, где я могу найти багаж с рейса JL123? |
私の乗る馬は気性が穏やかだが,水の流れが急な場合は,馬は荷物を振り払おうとすることが多いので気をつけるようにと言われました。 Меня заверили, что моя лошадь спокойная, но предупредили, что лошади, когда течение становится слишком сильным, стараются обычно избавиться от своего груза. |
兵士の一人がわたしの荷物に気づき,不審そうに質問してきました。 Один из них заметил мой багаж и стал меня с подозрением расспрашивать. |
座席がなかったので,荷物を持ったまま床に座らなければなりませんでした。 В нем не было сидений, и поэтому мы сидели на полу вместе с нашим багажом. |
1人の女性がわたしの目の前で立ち止まり,持っていた荷物を地面に置き,わたしを抱いて泣き始めました。 Поставив свои сумки, она обняла меня и начала плакать. |
年長の人々の荷物を運ぶことは,敬意を得るための確実な方法 Носить грузы пожилого человека — одна надежная возможность завоевать уважение. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 荷物 в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.