Что означает はげる в японский?
Что означает слово はげる в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию はげる в японский.
Слово はげる в японский означает отделять, лысеть, разделять, отделяться, бледнеть. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова はげる
отделять(detach) |
лысеть
|
разделять(detach) |
отделяться(detach) |
бледнеть(to fade) |
Посмотреть больше примеров
彼はとても若くして頭がはげ始めた。 Он начал лысеть очень рано. |
* 集合 が,死体 に はげたか が 集まる こと に たとえられる, ジ-マタ 1:27. * Собирание сравнивается с собиранием орлов к туше, ДжС–Мф. 1:27. |
はげます—友達の長所をほめましょう。 Ободряйте: скажите своим друзьям об их сильных сторонах. |
ペンキがはげている。 Краска облезает. |
37 すると,イエスは 言 い われた。「 死 し 体 たい が 集 あつ まる 所 ところ , 言 い い 換 か えれば, 聖 せい 徒 と たちが 集 あつ まる 所 ところ には,はげたかも 集 あつ まる,すなわち 残 のこ りの 者 もの たちも 集 あつ まるであろう。」 37 Он же сказал им: Где тело будет, или, другими словами, где святые собраны, там соберутся и орлы; то есть туда будут собраны и оставшиеся. |
38 そして 多 おお く の 者 もの は、 負 ふ 傷 しょう して いた ため に その 荒 あ れ 野 の で 死 し に、それら の 獣 けもの や 空 そら を 飛 と ぶ はげたか に 食 く われて しまった。 38 И было так, что многие умерли в пустыне от ран и их пожрали те звери, а также стервятники небесные; и кости их были найдены и сложены в кучу на земле. |
お父さんとお母さんが,毎日モルモン書を読むようにはげましてくれることに感謝しています。 そして,初等協会の先生たちが,「神への信仰」のノートを通して,この目標を果たせるように助けてくれるので感謝しています。 Я благодарен своим родителям за то, что они каждый день подбадривали меня, чтобы я читал Книгу Мормона, а также своим руководителям в Первоначальном обществе, которые помогли мне выполнить эту цель с помощью заданий из брошюры «Вера в Бога». |
ペンキがすぐはげてしまう。 Это краска легко слезает. |
父は40歳になるまでに完全にはげていた。 К сорока годам мой отец совершенно облысел. |
子どもたちがエリシャをあざけったおもな理由は,頭のはげた人がエリヤの職服を着ていたことにあるようです。 Главной причиной насмешек над Елисеем, по-видимому, было то, что дети увидели одежды Илии на каком-то плешивом человеке. |
鷲の頭には羽毛がたくさん生えています。 北アメリカのハクトウワシ(英語,bald eagle)も,“bald”(はげ)と呼ばれているのは,頭の羽毛が白いため遠くから見るとはげているように見えるからです。 Голова орла полностью покрыта перьями. Даже у белоголового орлана, который издалека может показаться лысым (в Северной Америке его так и называют — «лысый орел»), голова покрыта белыми перьями. |
雨に当たってペンキがはげている。 Краска слазит с потрёпанной погодой стены. |
そして多くの人に,頭のはげたヴァザー(白人)として知られていました。 Многие знали его как ваза́ху (белого человека), у которого нет волос. |
父は頭がはげてきている。 Мой отец начал лысеть. |
これは最も確かな伝承と思われる。 その記述によると,パウロは『背が低く,頭がはげており,がに股で,がっしりしており,まゆ毛がつながっていて,鼻がやや長い』人だった」。 Там он описан как человек „небольшого роста, лысоватый, кривоногий, коренастый, со сросшимися бровями, с довольно длинным носом“». |
カメラを顔の位置より少し低く構えると,長い鼻を短く見せたり,はげて後退している生え際を目立たなくすることができます。) (Если фотоаппарат установить чуть ниже, то длинный нос будет казаться короче и лысина не будет бросаться в глаза.) |
主 しゅ は この よう に 言 い われる。 この 時 じ 代 だい の 者 もの たち は 罪 ざい 悪 あく の ため に 1 奴 ど 隷 れい に され、2 頬 ほお を 打 う たれ、 人々 ひとびと に 追 お われて 殺 ころ される。 また、 空 そら を 飛 と ぶ はげたか と、 犬 いぬ と、 野 や 獣 じゅう が その 肉 にく を 食 く う。 И Господь сказал мне: Простри руку свою и пророчествуй, говоря: Так речёт Господь: Будет так, что это поколение за свои беззакония будет ввергнуто в арабство и будет бито по бщекам; да, и люди будут гнать их и убивать; и грифы небесные, и собаки, да, и дикие звери будут пожирать их плоть. |
それは,人種,民族主義,経済不安などの圧力がかかると,表面がすぐにはげてしまう化粧板に似ています。 Это — внешний лоск, который сразу сходит под нажимом фашизма, национализма и экономической неустойчивости. |
お母さんもお父さんも教会員ではありませんでしたが,アンディが毎週教会に行くようにはげましてくれました。 Хотя ее мама и папа не были членами Церкви, они были рады, что Энди каждую неделю ходит в церковь. |
* 会員に宣教師になるようにはげましています * Призывал членов Церкви быть миссионерами. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении はげる в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.