Хинди
Что означает गड्ढा करना в Хинди?
Что означает слово गड्ढा करना в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию गड्ढा करना в Хинди.
Слово गड्ढा करना в Хинди означает вырезать, оторвать, прорывать, царапать, зазубрить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова गड्ढा करना
вырезать(tear) |
оторвать(tear) |
прорывать(tear) |
царапать(tear) |
зазубрить(indent) |
Посмотреть больше примеров
Zai अब कोई प्रतिबंध लगा दिया है यही कारण है कि, है आप किसी भी समय गड्ढ़े कर सकते हैं । Это не поэтому Зай больше не запрещены, Вы можете сделать ямы в любое время. |
डेंटिस्ट तेज़ धारवाले औज़ारों से मरीज़ के कमज़ोर और सड़े हुए दाँत में गड्ढा करते थे और खाली जगह में फिलिंग के तौर पर गरम, पिघली हुई धातु भर देते थे। Стоматологи долбили чувствительные поврежденные зубы острыми инструментами, а затем утрамбовывали в полость зуба горячий металл. |
जहाँ टॉयलॆट या पाखाने नहीं हैं, वहाँ गड्ढा खोदकर मल-त्याग करना चाहिए और फौरन उसे ढाँप देना चाहिए Там, где нет туалетов, экскременты следует немедленно закапывать. |
जहाँ टॉयलॆट या पाखाने नहीं हैं, वहाँ गड्ढा खोदकर मल-त्याग करना चाहिए और उसे फौरन ढाँप देना चाहिए। Там, где нет туалетов, все испражнения следует немедленно закапывать. |
यह ऐसा था जैसे कि उसने वह गड्ढा या बुरा चिन्ह प्राप्त कर लिया है। Это было, как если бы он получил изъян или плохой признак. |
टीलों को समतल करने, गड्ढों को भरने, और पहियों को दलदल में पकड़ मिलने के लिए हाथी घास और पेड़ काटने के लिए भी मुझे बार-बार फावड़ा लेकर निकलना पड़ता था।” Мне то и дело приходилось выходить из машины с лопатой, выравнивать ухабы и засыпать ямы, а также рубить слоновую траву и деревья, чтобы сделать в болоте настилы для колес машины». |
हाथियों ने उसे उठाने की कोशिश बंद कर दी लेकिन वे उसे छोड़ कर नहीं गए, इसके बजाय, उन्होंने उसे एक छिछले गड्ढे में दफनाना शुरू कर दिया, उसके शरीर के ऊपर पत्तियां डालीं। После этого слоны отказались заново поднимать Тину, но не оставили её; вместо этого они начали копать «могилу», похоронили её и прикрыли листьями. |
एक बार जब यीशु का सामना कुछ पिशाचों से हुआ, तो वे उससे कहने लगे: “क्या तू यहां हमें समय से पहले यातना देने [अथाह गड्ढे में कैद करने या रोक लगाने] आया है?” Однажды, когда Иисус изгонял демонов, они закричали: «Пришел Ты сюда прежде времени мучить нас [ограничить нас в бездне]» (Матфея 8:29, СП; Луки 8:30, 31, СП). |
कभी-कभी वह अपने शिकार को पानी के गड्ढों पर या आम रास्तों पर घात करेगा। Время от времени он нападает на добычу из засады, которую делает у водопоев и протоптанных тропок. |
वह यहोवा की वेदी फिर से बनाता है, उसके चारों ओर एक गड्ढा खोदता है और बलि की तैयारी करता है। Он восстанавливает жертвенник Иеговы, копает вокруг жертвенника ров и должным образом подготавливает жертву. |
पड़ोस में बाँस का एक बागान था, जिसके बीच में एक गड्ढा खोदा गया था, वही हमारा टॉयलेट हुआ करता था। Туалетом служила яма, выкопанная в земле где-то посередине находившейся по соседству бамбуковой плантации. |
8 और बहुत से ऐसे भी होंगे जो कहेंगे: खाओ, पियो, और मजे करो; फिर भी, परमेश्वर से भय करो—वह छोटे पाप को क्षमा कर देगा; हां, छोटा झूठ, दूसरों की बातों से लाभ उठाओ, अपने पड़ोसियों के लिए गड्ढा खोदो; ऐसा करने में कोई नुकसान नहीं है; और इन सब कामों को करो, क्योंकि कल हम मर जाएंगे; और यदि हम अपराधी ठहराए जाते हैं, तो परमेश्वर हमें कुछ कोड़े मारेगा, और अतं में हम परमेश्वर के राज्य में बचा लिए जाएंगे । 8 И будут также многие, которые будут говорить: Ешьте, пейте и веселитесь, тем не менее бойтесь Бога: Он аоправдает совершающего немного греха; да, бсолгите немного, возобладайте над кем-нибудь из-за слов его, выкопайте вяму ближнему своему; в этом нет плохого; и делайте всё это, ибо назавтра мы умрём; а если будет так, что мы окажемся виноваты, Бог побьёт нас немного, и в конце концов мы будем спасены в Царстве Бога. |
3 और वह गहरा गड्ढा, जो उनके लिए उस विशाल और घृणित गिरजा के द्वारा खोदा गया है जिसकी स्थापना शैतान और उसके बच्चों के द्वारा की गई थी, ताकि वह लोगों को बहका कर नरक में ले जा सके—हां, वह महान गड्ढा जो कि मनुष्य को नष्ट करने के लिए खोदा गया है वह उसे खोदने वालों से भर जाएगा और उनको पूरी तरह नष्ट कर देगा, परमेश्वर का मेमना कहता है; उनकी आत्मा नष्ट नहीं की जाएगी परन्तु उस नरक में फेंकी जाएगी जिसका अंत नहीं है । 3 И та огромная аяма, которая была вырыта для них той великой и мерзостной церковью, которая была создана дьяволом и его детьми, дабы он увлёк души человеческие в ад; да, та огромная яма, которая была вырыта для истребления людей, будет наполнена теми, кто вырыл её, к их полному истреблению, речёт Агнец Божий; но не к истреблению души, кроме лишь изгнания её в тот бад, которому нет конца. |
जी हाँ, वे सब्त के दिन भी अपनी भेड़ को बचाने के लिए उसे गड्ढे से ज़रूर निकालते, जबकि उस दिन उनको कोई काम नहीं करना चाहिए था। Конечно, вытащили бы! Даже несмотря на то, что в субботу им полагалось отдыхать. |
वे इस रीति-व्यवस्था के गहरे गड्ढे में गिर गये हैं और निकलने की हर यथासंभव कोशिश कर रहे हैं ताकि यहोवा के संगठन की शरण में लौट सकें। Они упали в глубокую яму этой системы вещей и отчаянно пытаются выбраться из нее и вернуться в убежище организации Иеговы. |
यदि सड़क पर एक गड्ढा है और वह सप्ताह के हर दिन दुर्घटना करवा रहा है, तो आप उस बेचारे इंसान का इलाज करेंगे जो उसमें गिरकर अपनी टाँग तोड़ता है, लेकिन ज़्यादा मानवी और सस्ता काम है: गड्ढे को भरना। Но если вы видите на улице яму, в которую изо дня в день кто-нибудь падает, вы конечно будете лечить несчастных людей, которые упали туда и поломали себе ноги, но более человечно, да и более выгодно — закопать яму. |
मिसाल के लिए, जो नियम आज सब देशों में माने जाते हैं, वे नियम सदियों पहले से ही व्यवस्था में थे। जैसे मल-त्याग करने के बाद उसे गड्ढा खोदकर गाड़ देना, बीमारों को सेहतमंद लोगों से अलग रखना, और लाश को छूनेवाले का नहाना-धोना।—लैव्यव्यवस्था 13:4-8; गिनती 19:11-13, 17-19; व्यवस्थाविवरण 23:13, 14. Например, требования закапывать экскременты, соблюдать карантин и омываться после прикосновения к мертвому телу были даны Израилю за много столетий до того, как это стало нормой для других народов (Левит 13:4—8; Числа 19:11—13, 17—19; Второзаконие 23:13, 14). |
२१ इन प्रश्नों का फैसला करने के लिये यहोवा शैतान और उसके पिशाचों को उस अथाह गड्ढे से निकलने की अनुमति देता है जहाँ वे १००० वर्ष के लिये बंद थे। 21 Чтобы разрешить такие вопросы, Иегова освободит сатану и его демонов из бездны, где они будут находиться 1 000 лет. |
राजा के आदेश का उल्लंघन करने का अपराधी पाया जाकर, नियम द्वारा नियत दंड के अनुसार दानिय्येल को सिंहों के गड्ढे में डाला गया। Поскольку его обвинили в неисполнении указа царя, его наказали, согласно предписанному закону, бросив его в львиный ров. |
लेस्ली कॉल एक बैठक की और माफी मांगी करने के लिए राउल, जो बारी में माफी मांगी के रूप में अच्छी तरह से प्रदान करता है और लेस्ली के लिए एक चेक $35,000 भरने के लिए गड्ढे में है । Лэсли созывает собрание и приносит извинения Раулю, который в свою очередь тоже извиняется и предлагает Лэсли чек на $35000 для засыпки карьера. |
14 और प्रत्येक राष्ट्र जो तुम्हारे से युद्ध करेगा, ओह इस्राएल के घराने, एक दूसरे के खिलाफ हो जाएंगे, और वे उसी गड्ढे में गिरेंगे जो उन्होंने प्रभु के लोगों को फंसाने के लिए खोदा था । 14 И всякий анарод, который будет воевать против тебя, о дом Израилев, будет обращён один против другого; и они бпадут в ту яму, которую вырыли, чтобы поймать в ловушку народ Господний. |
यदि हम सचमुच “कमान” अपने हाथ में लेना चाहते हैं तो हम ऐसा कर सकते हैं और पाप की प्रवृत्ति से लड़ने के द्वारा जीवन की राह में आये गड्ढों से बच सकते हैं। При желании мы все же можем «взяться за руль» и «объезжать ямы» — бороться со склонностью грешить. |
22:14; 23:27) इस गड्ढे में कई मसीही गिर चुके हैं। वह इसलिए कि उन्होंने खुद को ऐसे हालात में डाल दिया था जिनमें वे बड़ी आसानी से अनैतिक काम कर बैठे। 22:14; 23:27). Немало христиан оказалось в этой яме, допустив ситуации, в которых было легко совершить безнравственность. |
मैं और मेरे पति अकसर पुनरुत्थान की बेहतरीन आशा के बारे में बात करके एक-दूसरे को तसल्ली देते हैं। हम उस वक्त की भी कल्पना करते हैं, जब हम लूसीया को दोबारा देख पाएँगे, उसकी वही गोल, बड़ी-बड़ी खूबसूरत आँखें और उसकी वही प्यारी-सी मुस्कान, जिससे उसके गालों पर हल्के-से गड्ढे पड़ जाते थे। Нас с мужем утешает прекрасная надежда на воскресение, и мы часто представляем, как вновь встретимся с нашей дочуркой и увидим ее милое улыбающееся личико, большие выразительные глаза и ямочки на щечках. |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении गड्ढा करना в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.