шведский
Что означает förmodligen в шведский?
Что означает слово förmodligen в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию förmodligen в шведский.
Слово förmodligen в шведский означает вероятно, предположительно, наверно. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова förmodligen
вероятноnoun Vi hinner förmodligen inte göra klart det idag. Нам, вероятно, не хватит времени, чтобы это сегодня доделать. |
предположительноadverb Nu sitter jag i ett kontorsrum med nån mysko grodmålning, som förmodligen ska vara lugnande. А теперь я сижу в кабинете со странными лягушками на картинке, которые предположительно должны успокаивать. |
наверноadverb Det är förmodligen också det bästa om ingen får reda på om killen som blev skjuten utanför. И также наверно будет лучше если никто не узнает о вашем парне, которого я подстрелил перед домом. |
Посмотреть больше примеров
”Många har förmodat att läran om förvandling var en lära om hur människor omedelbart blev förda till Guds närhet och in i evig fullhet, men detta är en felaktig tanke. «Многие полагают, будто, согласно учению о переселении, люди немедленно попадают в присутствие Бога и в вечную полноту, но эта идея ошибочна. |
Förmodligen för att han var upptagen med att planera ett bakhåll. Наверное, потому что он был занят планируя засаду |
Tidskriften tillade att de siffror som angavs i rapporten ”förmodligen är en alltför låg beräkning av det totala antalet dödsfall till följd av HIV-smitta”. Журнал добавляет, что в приведенных цифрах «действительная смертность вследствие заражения ВИЧ [вирус иммунодефицита человека] скорее всего отражена не в полной мере». |
Ja, och jag förmodar att ni ser att jag fått ordning på mig själv Мы признательны |
Han är förmodligen skadad. Судя по кровавому отпечатку ладони на приборной панели, он ранен. |
Skulle vi titta på dem omkring oss och tänka: ”Han menar förmodligen broder Johnsson. Стали бы мы озираться вокруг и говорить в наших сердцах: «Он, наверное, говорит о брате Джонсоне. |
b) Hur kommer förmodligen uppmärksamhet att ägnas ”höjdens här” ”efter många dagar”? б) Как, вероятно, «после многих дней» Бог обратит свой взор на «воинство небесное»? |
Enligt somliga ska en förmodad planet som heter Nibiru (eller Planet X) vara på kollisionskurs med jorden och nå oss i december 2012. Кто-то заявляет, что некая таинственная планета под названием Нибиру (или Планета X) в декабре 2012 года столкнется с Землей. |
Det var sent, förmodligen midnatt. Было поздно, вероятно, около полуночи. |
Förr hade vi förmodligen opererat för att ta bort eller laga mjälten. Раньше бы мы провели операцию, чтобы сшить или вообще удалить селезенку. |
" Och jag förmodar att du är en av de utvalda... " " Я так понимаю, что ты принадлежишь к этим немногим, избранным? " |
Han skulle förmodligen bete sig som en utbildad spion. И, вероятно, будет вести себя как опытный оперативник. |
Han behöver förmodligen en karta i ilfart. Думаю ему срочно понадобилась карта. |
Jag förmodar att du är mr Kint, mannen som gjorde slut på Saul Berg. Могу только предположить, что вы м-р Кинт джентльмен, который устранил Соула Берга. |
Namnet Ar betyder förmodligen ”stad”. Название Ар означает, вероятно, «город». |
4 Fram till den här tidpunkten hade det förmodligen inte varit nödvändigt att med ed bekräfta att något var sant. 4 В начале человеческой истории Адаму и Еве, вероятно, не нужно было подтверждать истинность своих слов клятвой. |
Det var förmodligen någon av hennes kunder som spöade henne. Вероятно, ее поколотил кто-нибудь из клиентов. |
Här är något som du förmodligen har förväntat dig. Кстати, наверняка ты еще кое-что не ожидал. |
Objekt som ser ut som stjärnor och som förmodligen är de mest avlägsna och ljusstarka objekten i universum Подобные звездам небесные тела, возможно, самые далекие и яркие объекты во Вселенной. |
”Om någon annan hade varit i de två föga framgångsrika vittnenas skor”, sades det i Il Gazzettino di Treviso, ”skulle han förmodligen ha ... behållit plånbokens värdefulla innehåll. «Если бы на месте этих двух несчастных [Свидетелей] оказался кто-нибудь другой,— писала местная газета («Il Gazzettino di Treviso»),— он бы, вероятно... взял себе значительное содержимое кошелька. |
”Faktiskt förmodligen färre än så. — На деле их, вероятно, меньше. |
Man bör dock tänka på att dessa avvikelser i släktregistren hos Matteus och Lukas förmodligen redan fanns i de offentliga släktregister som var i bruk på den tiden och som judarna godtog och att det alltså inte var Matteus och Lukas som gjorde dessa ändringar. Следует, однако, помнить, что Матфей и Лука, скорее всего, не вносили изменений в родословные, а лишь отразили различия, которые уже были в известных тогда генеалогических записях и полностью признавались иудеями. |
Vi förmodade att han var död, men klamrade oss ändå fast vid hoppet. Мы решили, что он погиб, но цеплялись за надежду. |
Lastbilen hade levererats av en anonym chaufför som, i likhet med honom själv, förmodligen hade fått betalt i euro. Машину пригнал незнакомый водитель, по всей вероятности, получивший, как и Виталий, оплату в евро. |
Förmodligen en dålig idé. Скорее всего ничего бы не вышло. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении förmodligen в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.