Что означает 非常口 в японский?
Что означает слово 非常口 в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 非常口 в японский.
Слово 非常口 в японский означает аварийный выход, Эвакуационный выход, запасный выход. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 非常口
аварийный выходnounmasculine 公共の安全のために、非常口に障害物を置かないこと。 В целях общественной безопасности аварийные выходы не должны быть перекрыты. |
Эвакуационный выходnoun |
запасный выходnoun |
Посмотреть больше примеров
20年という長年にわたり 建築家として設計し執筆してきた私ですが 5人からテーブルにつくように言われ 深刻な質問を尋ねられた記憶などありません ゾーニングや非常口について 安全問題、そしてカーペットは可燃性かどうか Я не припомню в своей 20-летней карьере практика и писателя архитектуры того, чтобы пятеро людей посадили меня за стол и стали задавать очень серьёзные вопросы по зонированию, пожарным выходам, безопасности и возгораемости ковров. |
避難する必要があるときは,持ち物は残したまま一番近い非常口へ進みます。 В случае аварийного покидания самолета пройдите к ближайшему аварийному выходу. Не берите с собой никаких вещей. |
非常口はどこにありますか。 Где запасный выход? |
その建物には非常口がない。 В этом здании нет аварийного выхода. |
窓 も 入り口 、 非常口 、 全て ふさげ Спецназ, заходите с 52-й... |
真っ暗な時,あるいは煙でよく見えない時にも非常口を見つける方法を考えてください。 Подумайте о том, как можно найти аварийный выход в темноте или в условиях сильной задымленности. |
簡単な方法は,自分の座席から非常口まで席が何列あるかを数えておくことです。 Самый простой способ — это посчитать количество рядов между вашим креслом и аварийным выходом. |
現行の米国政府の基準では,飛行機製造会社は非常口の半数がふさがれた時でも90秒以内で脱出できることを証明することが義務づけられている。 По сегодняшним требованиям правительства США, строители самолетов обязаны показать, что из их самолетов пассажиры могут быть эвакуированы в течение 90 секунд с половиной блокированных выходов. |
体力的にも精神的にも非常口にたどり着くだけで精いっぱいだったと生存者たちは述べている」。 Те, кто выжил, рассказали, что требовалось напрячь все свои силы, чтобы обнаружить аварийные выходы». |
席に着いたなら,自分の列の前方と後方の,一番近い非常口の場所を確認します。 Заняв свое место, посмотрите, где находятся ближайшие к вам аварийные выходы: один из них будет впереди, другой — сзади. |
ホテルでは寝る前に非常口はどこにあるか確かめなさい。 Перед тем как ложиться спать в отеле, узнайте, где расположен запасной выход. |
非常口はどこにありますか。 Где аварийный выход? |
少し時間を取って安全に関する指示を読んでください。 特に,非常口の開け方を知ってください。 あなたがいちばん早くそこに行くかもしれません。 Обязательно ознакомьтесь с инструкциями по безопасности, особенно с описанием того, как открываются аварийные выходы, ведь вы можете быть первым, кто окажется рядом с ними. |
その建物には非常口がない。 В здании нет пожарного выхода. |
「世界はどうしようもない錯乱状態に陥っている。 まるでオカルトの力が非常口を一つ残らず封鎖しようとしているかのようだ」。 ―ジャン・クロード・スレリー,ジャーナリスト。 «Мир в замешательстве. Создается впечатление, что некие оккультные силы сознательно пытаются заблокировать все запасные выходы» (Жан-Клод Сулери, журналист). |
最寄り の 非常口 へ 例え 起こ っ て も 大事 な の は ― Проследуйте к ближайшему аварийному выходу. |
公共の安全のために、非常口に障害物を置かないこと。 В целях общественной безопасности аварийные выходы не должны быть перекрыты. |
□ 家族全員が火災時の避難経路を確実に知るようにし,非常口には物を置かない。 □ Убедитесь, что каждый член семьи знает путь, куда бежать в случае пожара, и запасный выход оставляйте свободным. |
バシリオスは,犯人が乱射し始めるとすぐに非常口から外に飛び出しました。「 И у каждого они свои. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 非常口 в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.