Что означает 東 в японский?
Что означает слово 東 в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 東 в японский.
Слово 東 в японский означает восток, ост, восточный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 東
востокnounmasculine (四方位の一つ、極地以外でおおよそ太陽が昇る方位、地球の自転する方位) 東の空はうっすらと明るみ始めている。 Небо на востоке начинает слегка светлеть. |
остproper 東 インド 会社 の スパイ を 出し 抜 き ・ ・ Вы смогли сбежать от семи агентов Ост-Индской компании. |
восточныйproper 美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。 Восточный зал художественной галереи закрыли на уборку. |
Посмотреть больше примеров
東の門”は市の城壁の“検分の門”とほぼ直線的に並んでいたのかもしれません。 Восточные ворота, возможно, располагались напротив Смотровых ворот, которые были в стене города. |
一時は巡回の業にも加わらせていただき,クイーンシャーロット諸島から東に向かって山脈を越え,フレーザー湖まで,後にはプリンスジョージやマッケンジーまでの諸会衆を訪問しました。 Одно время я был районным надзирателем, и мы посещали собрания, разбросанные по территории, которая простиралась на восток от островов Королевы Шарлотты (включительно), захватывая горы и доходя до озера Фрейзер, а позднее – до городов Принс-Джордж и Маккензи. |
星は東から西へと空を移動しますが,互いの位置関係は変わりません。 Хотя звезды перемещались по небу с востока на запад, они всегда оставались в одном и том же положении по отношению друг к другу*. |
東アフリカに駐在するある新聞記者は,「法外な持参金に執着する親族の要求をかわすため,若い男女は駆け落ちを選ぶ」と述べています。 Журналист из одной восточно-африканской страны написал: «Невесты предпочитают бежать с женихом из дома, чтобы не нужно было платить чрезмерно большой выкуп, который требует семья». |
ここ東アフリカのケニアでは ちょうど 長い干ばつから抜けたばかりです Здесь в Кении, восточной Африке недавно закончилась длительная засуха. |
それで,アフリカの財宝を手に入れたいという気持ちや探検したいという衝動に駆られた勇敢な男たちが,遠い国々から東アフリカの沿岸に向けて出帆しました。 Движимые страстью к богатству и жаждой открытий, отважные мореплаватели отправлялись к далекому Восточно-Африканскому побережью. |
祭司ではない諸部族と共に外の中庭に出入りし,東の門の玄関の所に座り,民のささげる犠牲を幾らか備えます。( Он входит во внешний двор и выходит из него с представителями несвященнических колен, сидит у восточных ворот и представляет некоторые жертвы за народ (Иезекииль 44:2, 3; 45:8—12, 17, ПАМ). |
東 街道 で 何 を し て い た の だ ? А что вы делали на великом восточном пути? |
1909年、大統領として二期目を終えたセオドア・ルーズベルトは、東アフリカ地域を横断する野心的な冒険旅行を引率した。 アメリカの有名な博物館に展示する標本の狩猟が目的であった。 В 1909 году, завершив свой второй срок на посту президента США, Теодор Рузвельт провел честолюбивую экспедицию по восточной Африке в охоте за образцами для самых известных музеев Америки. |
イラン在住のアフガニスタン人の子どもたちへの差別撲滅を目指して、イランの東アーザルバーイジャーン州にあるタブリーズの教師とその生徒たちが、フェイスブック上でキャンペーンを始めた。 Учитель из столицы иранской провинции Азербайджан Тебриз и его ученики запустили кампанию в Facebook по борьбе с дискриминацией против афганских детей в Иране. |
1977年に東ミシガン大学を卒業し、1980年にアーカンソー大学の法科大学院を卒業。 Окончил Университет Восточного Мичигана в 1977 году и Университет Арканзаса в 1980 году. |
絶頂期には,東は朝鮮半島から西はハンガリーまで,北はシベリアから南はインドまで,陸続きの領土としては歴史上最大の版図を有していました。 На пике своего могущества они правили от Кореи до Венгрии и от Сибири до Индии, создав одну из крупнейших империй в истории. |
ロシア・マフィアは東ヨーロッパで売春組織も運営しています。 Русские банды также организуют в Восточной Европе занятие проституцией. |
“炉”から出された後,兄弟たちは東のモシコ州にある,約1,300キロ離れたサカサンジェの強制労働収容所に送られました。 После того как братья вышли из «раскаленной печи», их отправили в трудовой лагерь Сакасанги, располагавшийся на расстоянии 1 300 километров в провинции Мошико. |
初めてニュースが東海岸に広まった1849年には 誰もそんな話を信じませんでした Жители восточного побережья в 1849 г., впервые услышав о вестях с Запада, подумали: «Нет, такого не может быть». |
......違いを知りたければ,イスタンブールのじゅうたん屋に行くか,東ヨーロッパでガイドを雇うか,シドニーのデパートに足を運ぶかすればよい」。 Чтобы оценить эту перемену, зайдите лишь в магазин, торгующий коврами в Стамбуле, или наймите экскурсовода в Восточной Европе, или посетите универмаг в Сиднее». |
それにより,スペインは中南米の大部分の植民地化を続行する一方,ポルトガルは,ブラジルの東海岸側がその境界線の東に位置したため,ブラジルへと進みました。 Таким образом, Испания продолжала заселять большинство районов Центральной и Южной Америки, а Португалия проникала на территорию Бразилии, берег которой оказался расположен на восток от демаркационной линии. |
その人たちは約100キロ東の海岸の村フラから来ていました。 Эти мужчины были из прибрежной деревни Хула, расположенной в 100 километрах восточнее Порт-Морсби. |
町からあふれてテテ市の東にはみ出るグループが,徐々にですが次々と出始めました。 Группа за группой стали медленно перемещаться в районы к востоку от города Тете. |
インド洋で作戦に従事させるため、Uボートをマラヤと東インドへ配備することは、日本側が1942年12月に最初に提案した。 Предложение разместить немецкие подводные лодки в Малайе и Ост-Индии для проведения совместных операций в Индийском океане впервые было передано Японией в декабре 1942 года. |
1920年に家族はアラバマ州モービル市の東にあるロバーツデイルという小さな町に引っ越しました。 В 1920 году наша семья переехала в Робертсдейл, маленький городок к востоку от Мобила (Алабама). |
アレックス・マファムバナが幾人かの宣教者の友人に書き送った短い手紙の中でそのことがよく言い表わされています。「 世界に“みぞ”があるとすれば,それは東と西の間のみぞです。 Это ясно видно из письма, которое написал Алекс Мафамбана своим друзьям миссионерам: «Если кого-то и разделяет пропасть, так это жителей Запада и Востока. |
東にはユダの山地,西にはフィリスティアの沿岸平原があります。 К востоку от нее находятся Иудейские горы; к западу — прибрежная равнина Филистия. |
極東も,上質の絹の産地として知られていました。 Также было известно о Дальнем Востоке, потому что там покупали тонкий шелк. |
現在教義と聖約60章に収められているもう一つの啓示は,帰還する宣教師たちに,ミズーリ川を東に向かってセントルイスまで旅するよう指示しました。 Другое откровение, теперь записанное в Учение и Заветы 60, повелевало вернувшимся миссионерам отправляться в Сент-Луис на восток по реке Миссури16. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 東 в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.