Что означает 調整 в японский?
Что означает слово 調整 в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 調整 в японский.
Слово 調整 в японский означает регулировка, регулирование, аккомодация. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 調整
регулировкаnoun |
регулированиеnoun 長期的な気候の調整能力の衰退が挙げられます одна из которых — регулирование климата в долгосрочной перспективе, |
аккомодацияnounfeminine |
Посмотреть больше примеров
巡回監督は,記録調べをした結果,何か尋ねたいことがあれば,火曜日の晩の集会よりも前に,調整者か他の地元の長老と会ってその点を話し合います。 Во вторник до встречи собрания районный надзиратель встречается с координатором или другим местным старейшиной, чтобы обсудить любые вопросы, которые возникли у него после просмотра документации. |
金曜日には北京です 移動の調整がほんとうに大変です Это вы сами узнаете. |
あなたは,最近なされたどんな調整に感謝していますか。 それはなぜですか。 Какие из недавних изменений особенно вас впечатлили и почему? |
1991年にトムとアンは,ソロモン諸島での新しい任命を受け,トムは支部委員会の調整者として奉仕しています。 В 1991 году Том и Энн получили новое назначение — на Соломоновы Острова, где Том теперь служит председателем Комитета филиала. |
しかし,エホバの助けによって私たちは状況に合わせて調整を施し,それまでと同じく業を続けました。 Но с помощью Иеговы мы приспособились к ситуации и продолжали, как и прежде, нашу деятельность. |
調光器(光調整器)(電気式のもの) Регуляторы освещения, электрические |
創 29:31,32; 30:22‐24)今やこれらの調整によって,イスラエルの(レビ人以外の)12部族の名前は,ルベン,シメオン,ユダ,イッサカル,ゼブルン,エフライム,マナセ,ベニヤミン,ダン,アシェル,ガド,ナフタリになりました。 ―民 1:4‐15。 После этих изменений в Израиле были следующие 12 нелевитских племен: Рувим, Симеон, Иуда, Иссахар, Завулон, Ефрем, Манассия, Вениамин, Дан, Асир, Гад и Неффалим (Чс 1:4—15). |
「拡張 CPC」、「個別のクリック単価」、または「視認範囲のインプレッション単価」の入札戦略を行なっている場合は、入札単価調整を設定することで、広告が表示される場所とタイミングを細かくコントロールできます。 Если вы используете стратегию "Оптимизированная цена за клик", "Назначение цены за клик вручную" или "Цена за тысячу показов в видимой области экрана", то можете также задать корректировки ставок для более точного управления показом рекламы. |
詳しくは、入札単価調整についてをご覧ください。 Подробнее... |
ですから,ガイアナを開拓者の楽園と呼んでも過言ではありません」と,現在の支部委員会の調整者リカルド・ハインズは言います。 Рикардо Хайндз, служащий сейчас координатором Комитета филиала, заметил: «Без преувеличения скажу: Гайана — это рай для пионеров». |
* この調整についてほかの人々と話します。 * Обсуждайте свою адаптацию с другими людьми. |
無効な操作を検出するシステムの信頼性を確保し、システムが迂回されるのを防ぐため、調整額の詳細を日別やチャネル別にお知らせすることはできません。 Мы не предоставляем сведений о корректировках за выбранный день или по определенному приложению, поскольку с их помощью злоумышленники могут обойти нашу систему выявления недействительных кликов. |
ロ)イエスは使徒たちの見方をどのように調整しましたか。 このことから今日のクリスチャンはどんな教訓を学べますか。 б) Как Иисус исправил взгляды апостолов и какой урок извлекают из этого современные христиане? |
視認可能なインプレッションに基づく広告申込情報の配信ペースが広告サーバーで調整されるときには、視認可能なインプレッションが計算に使われる点を除き、インプレッションに基づく広告申込情報の場合と同じ通常の配信ペース調整方法が使用されます。 Для распределения частоты показов в видимой области экрана сервер объявлений использует ту же методику, что и в обычных кампаниях, но с одной поправкой: в расчетах используются не все показы, а только видимые. |
入札単価を設定すると、アプリの 1 回のインストールあたりの平均お支払い額がその額となるように調整されます。 Когда вы задаете ставку, вы сообщаете Google Рекламе среднюю сумму, которую готовы платить, когда кто-то устанавливает ваше приложение. |
コントローラが未調整の場合、Google Earth の地球が回転してしまうことがあります。 Модель Земли может постоянно вращаться из-за того, что к компьютеру подключен неоткалиброванный контроллер. |
文化は調整され 出現してくると思います しかし そうなるまでに まだ数年必要になるでしょう 皆さんもそのように予想していると思います И я думаю,что культура будет настроена, она появится, но чтобы это произошло, нам придется переждать какое-то время, как вы и ожидаете. |
6節: 理解が調整されました。 Абзац 6: Это уточнение в понимании. |
イエスも,使徒たちの態度を調整するのに,継続的に努力しなければなりませんでした。 Чтобы изменить взгляды апостолов, Иисусу приходилось прилагать немало усилий. |
広告掲載オーダーで予算の自動割り当てを有効にすると、広告申込情報の予算を自動調整できます。 Учтите, что Дисплей и Видео 360 может автоматически корректировать бюджет позиции, если вы включили в содержащем ее заказе на размещение соответствующую функцию. |
背景に少し色を入れて 単語そのものにも もう少し色を付けます このようにして アート担当者と相談しながら ちょうどいい具合に調整できます 何か文字が隠されていることが分かり 読者の頭を悩ませますが 全く読めないわけではない Тут я добавлю цвет на фон и на буквы, и теперь, вместе с художественным директором мы сможем довести до нужного уровня [неопределённости], когда картинка зрителя озадачивает, то есть когда ему ясно, что тут что-то нужно прочитать, но в то же время, задача не кажется сверхсложной. |
10 このようにして,エホバが人間とコミュニケーションをお取りになった歴史を振り返ると,エホバが必要や状況に応じてコミュニケーションの方法を調整されることが分かります。 10 Коротко рассмотрев, как Бог передавал людям свои мысли, мы видим, что он выбирает способ общения со своими служителями в зависимости от их потребностей и обстоятельств. |
アダムとエバが神に反逆した時,神の目的がそれによって妨げられることはありませんでしたが,人間と地球に関する神の目的を達成するために,幾つかの詳細な点で調整が必要になりました。 Восстание Адама и Евы не свело Божий замысел на нет, но все же оно повлекло за собой некоторые изменения, необходимые для того, чтобы замысел в отношении Земли и людей осуществился. |
ただし、評価の一貫性を保持するために、評価の調整を行い、信用できないレビューや疑問の余地があるレビューは除外しています。 Все оценки пересчитываются по единой шкале, а отзывы, которые вызывают подозрение, отфильтровываются. |
* (ルカ 15:7)愛を動機とした助言や戒めが愛のうちに与えられていることが明らかであれば,過ちを犯した人としてもその再調整を受け入れやすいでしょう。 Когда видно, что совет или обличение продиктованы любовью и даются в духе любви, то, скорее всего, такое вразумление поможет оступившемуся исправиться. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 調整 в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.