Что означает 春 в японский?
Что означает слово 春 в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 春 в японский.
Слово 春 в японский означает весна, весенний период. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 春
веснаnounfeminine (время года) 健はこの春からコンビニのエリアマネージャーとして働いている。 Кен будет работать региональным управляющим в этом магазине, начиная с этой весны. |
весенний периодnoun |
Посмотреть больше примеров
詩編 83:18)このようにして,私はまだ14歳だった1931年の春に,エホバとエホバの王国の側に立場を定めました。 Так, весной 1931 года, когда мне было всего 14 лет, я встал на сторону Иеговы и его Царства. |
春にはすべてのものが明るく見える。 Весной все выглядит ярким. |
秋学期と春学期の 2つの学期の間 生徒たちは毎日3時間を 約400平米の 製図室・工房で過ごします На протяжение курса, в течение осеннего и весеннего семестров, студенты каждый день проводят три часа в нашей студии площадью 4,500 квадратных футов. |
北西大西洋では、春には主に遊泳性魚類やイカ、秋には底生魚を食べる。 В западной части Северной Атлантики атлантические сельдевые акулы весной питаются в основном пелагическими рыбами и кальмарами, а осенью донными рыбами. |
木や金属のフレームで作られたこれらのハウスの中は,春の環境を保つことに注意が払われており,カーネーション,ダリア,バラ,キク,アルストロメリアなど様々な種類の花が大量に栽培されています。 それらはやがて切り取られて箱詰めされ,北米やヨーロッパ,アジアへ向けて出荷されます。 Внутри теплиц с деревянными и металлическими рамами благодаря тщательно поддерживаемой весенней среде вырастают миллионы гвоздик, помпонных георгин, роз, хризантем, альстрёмерий и многих других цветов, которые затем срезают и упаковывают для отправки в Северную Америку, Европу и Азию. |
太平洋では冬季を赤道の近くで過ごし、春になるとより高緯度の沿岸部に移動する。 В Тихом океане эти скаты зимой держатся в открытом море у экватора, а весной уплывают в прибрежные воды, расположенные в более высоких широтах. |
雨を意味する一般的な言葉のほかに,雨を指すヘブライ語やギリシャ語の幾つかの語には,「大雨; 降り注ぐ雨」(王一 18:41; エゼ 1:28),「降りしきる雨」(箴 27:15),「秋の雨すなわち早い雨」また「春の雨すなわち遅い雨」(申 11:14; ヤコ 5:7),「静かな雨」(申 32:2),「雨あらし」(イザ 4:6),「豊潤な雨」(詩 65:10)など様々な意味があります。 Кроме основных слов, которые обозначают дождь, существует еще несколько еврейских и греческих выражений, относящихся к дождю, но имеющих различные оттенки, например «ливень; проливной дождь» (1Цр 18:41; Иса 4:6; Иез 1:28), «дождливый [день]» (Пр 27:15), «осенний, или ранний, дождь» и «весенний, или поздний, дождь» (Вт 11:14; Иак 5:7), «ласковый дождь» (Вт 32:2), «обильные ливни» (Пс 65:10). |
日本のこの地方にもやっと春が来ました。 Наконец-то весна пришла и в эту часть Японии. |
2009年春の時点で新しい商工会議所ビル、リバーウォーク公園およびサーカス広場が完成した。 Весной 2009 года были построены новая Торговая палата, парк Риверуолк и Циркус-Сквер. |
そして西暦33年の春,ついに人の子が敵対者サタンの手に渡されてかかとを砕かれる時が来ました。( Весной 33 года н. э. Сына человеческого должны были отдать в руки Противника, который поразил бы его в пятку (Матфея 20:18, 19; Луки 18:31—33). |
1934年の春にはイタリアの大洋航海船ドゥイリオのデッキの上にいました。 Весной 1934 года я уже плыл на итальянском океанском лайнере «Двилио». |
12歳のイエスが神殿で教師たちに質問した時から17年ほどたった西暦29年の春です。 Прошло около 17 лет с тех пор, как 12-летний Иисус задавал вопросы учителям в храме. |
イエスは毎年春に,家族とどこに旅をしましたか。 なぜですか。 Куда и для чего Иисус ходит со своей семьей каждую весну? |
春には毎日,家のそばにある囲いの中から群れを連れ出して,村に属する近くの牧草地の新鮮で水気の多い草を食べさせます。 Весной пастух каждый день выводил стадо из загона и вел его на ближайшие пастбища с сочной молодой травой. |
私は春が好きではない。 Я не люблю весну. |
1995年の春までに,当面の必要を満たせるだけの施設が完成したので,ものみの塔ギレアデ聖書学校の第99期のクラスをこの新しい場所で開くことができました。 Весной 1995 года было сдано под ключ несколько зданий, что позволило провести 99-й класс Библейской школы Сторожевой Башни Галаад на новом месте. |
もう春がきている。 Весна наступает. |
もうすぐ春がくる。 Скоро придёт весна. |
春にしては少し蒸し暑い日だった。 Для весны было душновато. |
1820年の春,14歳の少年が森に入り祈りをささげました。 ほとんどのキリスト教徒がいまだに理解できずにいる,まさにこれらの教義の多くに関して疑問を抱いたからです。 Весной 1820 года четырнадцатилетний юноша, пребывавший в сомнениях из-за многих учений, которые все еще вызывают путаницу в христианском мире, удалился в рощу, чтобы помолиться. |
春子は暖かい春が好きだ。 Харуко любит тёплые источники. |
1921年の終わりごろ,私は英国に配置換えとなり,1922年の春に除隊になりました。 В конце 1921 года меня перевели обратно в Англию, и весной 1922 года меня уволили из армии. |
氷河が春、6月、5月、10月と、 どこまで来ているかがわかります Вы видите, где были его границы весной, в июне, в мае и, наконец, в октябре. |
1941年の春,わたしはワシントン州ウェナチーの会の僕として仕えるよう任命されました。 Весной 1941 года меня назначили служителем товарищества в Уэнатчи (штат Вашингтон). |
その事件を通して,わたしはその春,この建物でスミス大管長が語った言葉を思い返すよう強く促されました。 Это событие побудило меня задуматься о заявлении, которое Президент Смит сделал в тот весенний день, когда мы слушали его в этом здании. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 春 в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.