Хинди
Что означает बेसब्री в Хинди?
Что означает слово बेसब्री в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию बेसब्री в Хинди.
Слово बेसब्री в Хинди означает неугомонность, нетерпение, нетерпимость, нетерпеливость, нетерпе́ние. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова बेसब्री
неугомонность(impatience) |
нетерпение(impatience) |
нетерпимость(impatience) |
нетерпеливость(impatience) |
нетерпе́ние(impatience) |
Посмотреть больше примеров
हो सकता है शुरू-शुरू में हमें बाइबल पढ़ना और अध्ययन करना इतना अच्छा न लगे। लेकिन अगर इसके लिए हमारे अंदर लगन होगी, तो ज्ञान हमें “मनभाऊ लगेगा” और हम अध्ययन के लिए तय किए गए समय का बेसब्री से इंतज़ार करेंगे।—नीतिवचन 2:10,11. Даже если поначалу чтение Библии и личное изучение не будут приносить нам удовольствия, проявив настойчивость, мы увидим, что знание станет «приятно душе» нашей и мы будем уже с нетерпением ждать следующего изучения (Притчи 2:10, 11). |
जी हाँ, ऐसी बहुत-सी वजहों से हमें अपने अधिवेशनों का बेसब्री से इंतज़ार रहता है! Да, именно по этим и многим другим причинам мы с нетерпением ждем областных конгрессов! |
बता नहीं सकता कि इस मुलाकात का कितना बेसब्री से इंतज़ार किया है । Страшно подумать, как долго я ждал этого. |
(इफिसियों 3:3-6) इसे मद्देनज़र रखते हुए क्या हमारे पास बेसब्र होने या जल्दबाज़ी करने की कोई वज़ह है? Есть ли у нас ввиду этого основание проявлять нетерпение? |
हम उस दिन का बेसब्री से इंतज़ार करते हैं जब चरनोबल के करीब, हमारे प्यारे घर के आस-पास का इलाका फिर से सुंदर हो जाएगा और खूबसूरत फिरदौस का एक हिस्सा बनेगा।” Мы с нетерпением ждем того времени, когда земля вокруг Чернобыля, наш родной край, полностью восстановится и станет частью прекрасного рая». |
(मत्ती २४:१४; प्रेरितों २०:२०) दिसंबर १९९६ में वह दिन भी आया जिसका वह बेसब्री से इंतज़ार कर रहा था, जब उसने यहोवा को अपने समर्पण का प्रतीक पानी के बपतिस्मे से दिया। В декабре 1996 года наступил долгожданный день, когда он символизировал свое посвящение Иегове водным крещением. |
मुझे उस वक्त का बेसब्री से इंतज़ार है जब मैं उससे दोबारा नयी दुनिया में मिल पाऊँगा! Как же я жду ее воскресения! |
हमारे लिए ऐसे कौन-से इंतज़ाम किए गए हैं, जिनका हमें बेसब्री से इंतज़ार है? Какие есть уникальные возможности расширить служение? |
साल-दर-साल, संसार भर में यहोवा के आज के उपासक ज़िला अधिवेशनों में बड़ी तादाद में इकट्ठा होने का बेसब्री से इंतज़ार करते हैं। 1 Каждый год современные поклонники Иеговы во всем мире с нетерпением ждут конгрессов, на которые они собираются в большом количестве. |
19 हमें पूरा भरोसा है कि हमारा छुटकारा निकट है! हमें उस दिन का बेसब्री से इंतज़ार है जब यहोवा, बीमारी और मौत का नामो-निशान मिटा देगा। 19 Мы убеждены, что избавление близко, и с нетерпением ждем времени, когда Иегова освободит человечество от болезней и смерти. |
नौकरी के पहले दिन वह बेसब्री से इस इंतज़ार में है कि कब उसका मालिक उसे कुछ हिदायतें देगा। Он ожидает первого задания и относится к нему со всей серьезностью. |
किन अहम घटनाओं के घटने का परमेश्वर के लोग बेसब्री से इंतज़ार कर रहे हैं? Каких важных событий ждет народ Бога? |
अधिवेशनों में आपको किस बात का बेसब्री से इंतज़ार रहता है? और क्यों? Чего вы с нетерпением ожидаете от конгрессов и почему? |
(उत्पत्ति 31:30; भजन 84:2) सचमुच, यहोवा पुनरुत्थान करने के लिए कितनी बेसब्री से इंतज़ार करता होगा। Ясно, что Иегова воистину предвкушает то время, когда будут воскрешены умершие. |
17 हमें उस दिन का बेसब्री से इंतज़ार है, जब इब्लीस के हमलों से हमें पूरी तरह छुटकारा मिलेगा। 17 Вскоре мы будем полностью избавлены от нападений Дьявола. |
मुझे उस पल का बेसब्री से इंतज़ार है जब मैं नयी दुनिया में उनके चेहरे देख पाऊँगा। Как же я хочу увидеть в Раю их лица! |
टिमोथी कहता है, “मैं परमेश्वर की नयी दुनिया का बेसब्री से इंतज़ार कर रहा हूँ जब ‘बहिरों के कान खोले जाएंगे; . . . और गूंगे अपनी जीभ से जयजयकार करेंगे।’” Они рассказали ему о Божьем намерении исцелить людей от всех болезней и немощей. |
कुछ वक्त के बाद, आप पाएँगे कि लोग आपका भाषण सुनने का बेसब्री से इंतज़ार करते हैं, क्योंकि उन्हें यकीन है कि वे आपके भाषण से ज़रूर कुछ ऐसी बात सीखेंगे जिससे उन्हें वाकई फायदा होगा। Через какое-то время ты увидишь, что слушатели будут с нетерпением ждать твоих выступлений, зная, что обязательно услышат что-то полезное. |
क्या आप बुराई के अंत का बेसब्री से इंतज़ार कर रहे हैं? Ждешь ли ты времени, когда со злом будет покончено? |
19 हमें उस समय का बेसब्री से इंतज़ार है, जब इस दुष्ट संसार की दर्दनाक पीड़ाएँ नहीं रहेंगी! 19 Но пока существует этот нечестивый мир, мы вынуждены и дальше переносить страдания. |
सो, उसने ऐसा ही किया और इसके द्वारा दिखाया कि उसे परमेश्वर के वादे के पूरा होने का बेसब्री से इंतज़ार है। उसके विश्वास और बलिदान से यहोवा खुश हुआ। Принеся Источнику жизни дар, включавший в себя жизнь и кровь, Авель, вероятно, показал, что горячо желает и с нетерпением ожидает исполнения обещания Иеговы. |
(भजन 34:10) मुझे उस दिन का बेसब्री से इंतज़ार है जब यशायाह 35:6 की भविष्यवाणी हकीकत बन जाएगी: “तब लंगड़ा हरिण की सी चौकड़िया भरेगा।” Я с нетерпением ожидаю времени, когда исполнится пророчество, записанное в Исаии 35:6: «Тогда хромой вскочит, как олень». |
माँ-बेटी दोनों अब परमेश्वर के वचन में वादा किए उस वक्त का बेसब्री से इंतज़ार कर रहे हैं जब “लंगड़ा हरिण की सी चौकड़िया भरेगा और गूंगे अपनी जीभ से जयजयकार करेंगे।”—यशायाह 35:5-7. (g 3/06) Они обе с нетерпением ожидают исполнения обещания, записанного в Божьем Слове, о том, что «хромой вскочит, как олень, и язык немого будет петь» (Исаия 35:5—7). |
वह बेसब्री से अपनी छोटी बहन के घर लौटने का इंतज़ार कर रही थी। Она с нетерпением ждала, когда ее маленькая сестричка вернется домой. |
उसी तरह हम दोनों और दूसरे बहुत-से लोग उस दिन का बेसब्री से इंतज़ार कर रहे हैं जब हम यहोवा की नयी दुनिया में अपनी खुशी ज़ाहिर करने के लिए नाचेंगे।—निर्ग. Мы, как и многие служители Бога, ждем времени, когда будем вместе танцевать от радости в новом мире Иеговы (Исх. |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении बेसब्री в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.