Ce înseamnă 争吵 în Chineză?
Care este sensul cuvântului 争吵 în Chineză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați 争吵 în Chineză.
Cuvântul 争吵 din Chineză înseamnă , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului 争吵
|
|
|
|
|
|
|
是什么引起了关于公园遛狗的争执？ Cine a început controversa despre câinii din parc? |
他们持续的争吵让孩子们很伤心。 |
|
因为钱的事吵架后，他们就不再是朋友了。 N-au mai fost prieteni după cearta pe care au avut-o referitor la bani. |
|
他们发生了口角，他离开的时候非常生气。 Și-au aruncat cuvinte urâte iar el a plecat foarte supărat. |
|
|
他们就谁先离开一事而发生争吵。 |
这对夫妇讨论晚上做什么，最终却以一场争吵告终。 ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Au avut o ceartă în legătură cu ce urmau să facă în noaptea aceea. |
|
|
|
|
即使是新婚夫妻，有时也会争吵。 Chiar și noii căsătoriți se ceartă uneori. |
|
|
|
他儿子想吃冰淇淋，所以大吵大闹，在到家之前一直哭闹不休。 Fiul său a iscat un scandal din cauză că voia înghețată. Nu s-a oprit din plâns până nu au ajuns acasă. |
Terapeutul a încercat să ajute cuplul să pună capăt conflictelor lor constante. |
他们父母老是吵架。 Părinții lui au conflicte tot timpul. |
|
(大声地) 在俱乐部里有人打架，连警察都出动了。 Poliția a fost chemată să oprească o ceartă din club. |
(非正式用语) |
|
(非正式用语) |
(因琐事而发生) |
(朋友) |
(大声地) 比赛结束后，对方球迷之间发生了争吵。 Fanii din tabere opuse s-au certat după meci. |
(尤指长时间且激烈的) |
|
(非正式用语) |
|
|
|
|
|
|
伊恩和加文因为一个女孩闹翻了，已有一个月没说过话了。 |
|
|
(ripostă verbală) 她总是因为噪音问题与邻居争论。 Se ceartă mereu cu vecinii din cauza zgomotului. |
Să învățăm Chineză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui 争吵 în Chineză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Chineză.
Cuvintele actualizate pentru Chineză
Știi despre Chineză
Chineza este un grup de limbi care formează o familie de limbi din familia de limbi chino-tibetane. Chineza este limba maternă a poporului Han, majoritatea în China și limba principală sau secundară a minorităților etnice de aici. Aproape 1,2 miliarde de oameni (aproximativ 16% din populația lumii) au ca limbă maternă o anumită variantă de chineză. Odată cu importanța și influența tot mai mare a economiei Chinei la nivel global, predarea chinezei este din ce în ce mai populară în școlile americane și a devenit un subiect binecunoscut în rândul tinerilor din întreaga lume. Lumea occidentală, ca în Marea Britanie.