Ce înseamnă सफेद झूठ în Hindi?
Care este sensul cuvântului सफेद झूठ în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați सफेद झूठ în Hindi.
Cuvântul सफेद झूठ din Hindi înseamnă a se așeza, sta, a sta orizontal, fi, a minți. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului सफेद झूठ
a se așeza(lie) |
sta(lie) |
a sta orizontal(lie) |
fi(lie) |
a minți(lie) |
Vezi mai multe exemple
परन्तु क्या इन तथाकथित सफ़ेद झूठों का सचमुच कोई बुरा प्रभाव नहीं होता है? Dar aşa-numitele minciuni inofensive nu au oare nici un efect negativ? |
कुछ लोग इसे सफ़ेद झूठ मानते हैं क्योंकि वे सोचते हैं कि इससे किसी की हानि नहीं होती। Unii consideră acest gen de minciuni drept minciuni inofensive deoarece cred că ele nu dăunează nimănui. |
तलाक लेना आसान है—एक सफेद झूठ Divorţul — Soluţia cea mai simplă? |
बहुत-से लोगों को लगता है कि थोड़ा बहुत सफेद झूठ बोलने से किसी का नुकसान नहीं होता। Mulţi cred că aşa-zisele minciuni inofensive nu prezintă nici un pericol real. |
बाइबल झूठ बोलने के लिए सख्ती से मना करती है फिर चाहे वह सफेद झूठ हो या काला, थोड़ा हो या ज़्यादा। Biblia condamnă cu tărie toate tipurile de minciuni. |
सफ़ेद झूठ एक ऐसा नमूना बना सकता है जिससे झूठ बोलना एक आदत बन जाए जिसमें शायद अधिक गम्भीर मामले सम्मिलित हों। Minciunile inofensive pot stabili un model care să ducă la practicarea minciunii în situaţii în care ar putea fi vorba de chestiuni mai serioase. |
(उत्पत्ति 4:9) इस तरह जब कैन ने सफेद झूठ बोला और अपने फर्ज़ से इनकार कर दिया, तो यह ज़ाहिर हुआ कि वह कितना पत्थरदिल बन गया था। (Geneza 4:9). Acea minciună sfruntată şi refuzul de a-şi recunoaşte vina au arătat cât de împietrită era inima lui Cain. |
और-तो-और तिरतुल्लुस की यह बात सफेद झूठ थी कि फेलिक्स ने यहूदिया में सुधार लाने के लिए बहुत-से काम किए थे और इसके लिए यहूदी उसके “बहुत एहसानमंद” थे। La fel de exagerată a fost şi afirmaţia că evreii aveau „cea mai mare recunoştinţă“ pentru reformele lui Felix. |
यह देखकर कि दुष्ट राजा, आहाब ने खुद को झूठे भविष्यवक्ताओं से घेर रखा है और वह उनके सफेद झूठ पर यकीन करता है, धर्मी मीकायाह के दिल में कैसी वेदना हुई होगी। Ce durere sufletească trebuie să-i fi produs lui Mica, un om drept, faptul de a-l vedea pe regele Ahab înconjurat de profeţi falşi şi de a observa că regele dă crezare minciunilor lor sfruntate. |
“छल-कपट से दूर रहिए” इस भाषण में समझाया गया कि धर्म-त्यागी लोग, बातों को जिस तरह तोड़-मरोड़कर पेश करते हैं, आधा-सच और आधा-झूठ बताते और सफेद झूठ बोलते हैं, उन्हें ज़हर के बराबर समझना बुद्धिमानी होगी। Tema „Să avem grijă să nu fim înşelaţi“ a arătat că este înţelept să considerăm că denaturările, semiadevărurile şi neadevărurile crase răspândite de apostaţi sunt o otravă (Coloseni 2:8). |
सिसेला बोक टिप्पणी करती है: “सभी झूठ जिन्हें ‘सफ़ेद’ कहकर समर्थन किया जाता है, को इतनी आसानी से नहीं टाला जा सकता है। Sissela Bok explică: „Toate minciunile care au ca justificare faptul că sînt «inofensive» nu pot fi trecute atît de uşor cu vederea. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui सफेद झूठ în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.