Ce înseamnă sedangkan în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului sedangkan în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați sedangkan în Indoneziană.
Cuvântul sedangkan din Indoneziană înseamnă doar, numai, abia, singur, unic. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului sedangkan
doar(only) |
numai(simply) |
abia(only) |
singur(only) |
unic(only) |
Vezi mai multe exemple
Aku sedang mempersiapkan hal itu. Mă pregătesc pentru asta. |
Tapi itu pernikahan Anda yang sedang kita bicarakan, Noc. Dar vorbim totuşi de nunta ta, Noct. |
Tentu, Aku sedang membaca email dari'pejuang doa' Sigur, citeam e-mail-uri de la războinicii rugăciunii. |
Sang pemandu memberi tahu kami bahwa drum-drum dari kayu ek terutama digunakan untuk pemroduksian anggur tanpa buih, sedangkan drum metal yang lebih kecil digunakan dalam mempersiapkan anggur berbuih. Ghidul nostru ne spune că butoaiele din lemn de stejar sunt folosite îndeosebi la maturarea vinului neefervescent, pe când cele din metal, mai mici, sunt folosite la prepararea vinurilor spumante. |
Pernahkah kau lihat anjing betina sedang bergairah? Ai văzut vreodată cum face o căţea în călduri? |
Aku sedang di tempat kerja, jadi... Sunt la lucru, deci... |
Suzanne segera membagikan kepada orang lain hal-hal yang sedang ia pelajari. Suzanne a început fără întârziere să le vorbească altora despre lucrurile pe care le învăţa. |
Sedang apa kau? Ce faci? |
Saya hanya ingin mengatakan bahwa kita sedang menerapkan hal ini pada banyak masalah dunia, mengubah tingkat drop out anak sekolah, melawan kecanduan, meningkatkan kesehatan remaja, mengobati gangguan stres pasca trauma dengan metafora waktu -- dengan keajaiban -- mempromosikan kesinambungan dan konservasi, mengurangi rehabilitasi fisik di mana ada tingkat drop out 50%, mengubah daya tarik teroris bunuh diri, dan mengubah konflik keluarga sebagaimana zona waktu berbenturan. Teoria poate fi aplicată la multe dintre problemele lumii, schimbând rata abandonului școlar, luptând cu dependențele, îmbunătățind sănătatea tinerilor, vindecând sindromul post-traumatic cu metafore temporale, făcând vindecări miraculoase, promovând sprijinul și conservarea, reducând reabilitarea fizică acolo unde rata abandonului e de 50%, schimbând viziunea despre teroriștii sinucigași și abordând conflictele familiale ca pe niște nepotriviri ale zonelor temporale. |
Karena kamu terlihat seperti seorang filipina yang sedang PMS! Arăţi ca un tampon folosit! |
(1 Tesalonika 5:14) ”Jiwa-jiwa yang tertekan” itu mungkin mendapati bahwa keberanian mereka sedang memudar dan bahwa mereka tidak dapat menanggulangi kendala yang mengadang mereka tanpa bantuan orang lain. Probabil că cei cu ‘sufletul deprimat’ simt că le-a slăbit curajul şi că nu pot depăşi obstacolele decât dacă cineva le întinde o mână de ajutor. |
Ia baru tahu dan sekarang sedang terjadi. El a învățat și acum o voi face. |
Tuan Go bukan sedang berjalan dia sedang mengejar mimpi-mimpinya... Dl Go nu se execută se duce după visele lui... |
Beritahu orang-orang yang ada di pantai kita sedang terburu-buru. Du-te si spune-le oamenilor de pe tarm ca ne grabim. |
Direktur Dinas Pelayanan Rohani Nasional dari Gereja Katolik Prancis dikutip mengatakan, ”Kita sedang menyaksikan terbentuknya pasar swalayan agama. Un reprezentant al Bisericii Catolice franceze (director al Service National des Vocations) a afirmat: „Suntem martori la apariţia unei religii de tip supermarket. |
Misalnya, komentar yang polos bahwa ”Bob dan Susi pasti serasi kalau mereka berpacaran” mungkin diulangi menjadi ”Bob dan Susi sedang berpacaran” —padahal Bob dan Susi tidak punya perasaan apa-apa terhadap satu sama lain. De pildă, o remarcă inocentă de genul „Dan şi Liza ar fi o pereche grozavă“ ar putea fi transmisă mai departe sub forma „Dan şi Liza sunt o pereche grozavă“, deşi poate că cei doi nu ştiu nimic despre presupusa lor idilă. |
Aku melihat tim pembobol keamananku sedang bekerja. Văd ca echipa de la securitate îşi face treaba. |
Guru kami sedang mengajar di sebuah seminar dansa tapi, dia tidak punya tempat untuk melatih. Profesorul nostru invata la seminar de dans, dar nu are un loc in care sa se antreneze. |
Oh ya kau sedang bekerja. Da, sunteţi în timpul programului. |
Terlihat dia sedang mabuk. Şoferul conducea de parcă era beat. |
Sedang memulai meghisap kotorannya. Iniţiez le aspirator. |
Dia sedang dioperasi lagi. E din nou în operaţie. |
Armada lain Portugis juga ditemukan sedang berlabuh di Beseguiche. O altă flotă portugheză a fost găsită ancorată la Beseguiche. |
Aku sedang membaca soal penyakit ini. Am citit despre această boală. |
aku sedang berayun di sini! Mă legăn! |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui sedangkan în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.