Hindi
Ce înseamnă गंगा în Hindi?
Care este sensul cuvântului गंगा în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați गंगा în Hindi.
Cuvântul गंगा din Hindi înseamnă Gange. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului गंगा
Gangeproper जैसा कि शहरों के बारे में अकसर सच होता है, कलकत्ता का जन्म भी एक नदी, महान गंगा के कारण हुआ। Aşa cum se întâmplă deseori în istoria oraşelor, Calcutta s-a născut datorită unui fluviu, puternicul Gange. |
Vezi mai multe exemple
हमारी आकाश गंगा में करीब १०० ज्ञात गोलाकार झुंड हैं। În galaxia noastră, Calea Lactee, se cunosc circa 100 de roiuri globulare. |
बंगाल की खाड़ी के पास आते-आते गंगा दो उपनदियों में बँट जाती है और फिर अनेक अन्य उपनदियों में बँटकर दुनिया का सबसे बड़ा डेल्टा बनाती है। Pe măsură ce se apropie de golful Bengal, Gange se împarte în două braţe, iar apoi în mai multe, ca să formeze în cele din urmă cea mai mare deltă din lume. |
यहाँ पर्यटक सायं काल गंगा आरती का आनंद लेते है। Turcii preferă un mic dejun simplu. |
वर्तमान में वह सर गंगा राम अस्पताल के नेफ्रोलॉजी विभाग के सह-अध्यक्ष हैं। În prezent este membru Nexus datorită managerului general al RAW. |
डेल्टा का पश्चिमी किनारा वह नदी है जिसे पहले भागिरथी-गंगा और बाद में हुगली कहा गया। यह दक्षिण की ओर बहते हुए समुद्र में जा मिलती है। Marginea vestică a deltei o constituie râul care mai demult se numea Bhagirathi-Ganga, cunoscut mai târziu sub numele de Hooghly, care se varsă la sud în mare. |
जैसा कि शहरों के बारे में अकसर सच होता है, कलकत्ता का जन्म भी एक नदी, महान गंगा के कारण हुआ। Aşa cum se întâmplă deseori în istoria oraşelor, Calcutta s-a născut datorită unui fluviu, puternicul Gange. |
बहुत बाद में यह इलाहाबाद में गंगा से जाकर मिली। Nu după multă vreme s-a găsit într-o situație dificilă. |
विश्वमंडल के बारे में पढ़ने से, आप आकाश गंगा के बारे में यह जान सकते हैं कि यह अंतरिक्ष के अंदाजन अरबों-खरबों मंदाकिनियों में से बस एक है। आकाश गंगा के एक सिरे से दूसरे सिरे तक पहुँचने में करीबन १,००,००० प्रकाश-वर्ष का समय लगता है। Dacă citeşti despre univers, vei afla, probabil, despre Calea Lactee că are un diametru de circa 100 000 de ani-lumină şi că este doar una dintre miliardele de galaxii din spaţiu. |
हमारे करीब की आकाश गंगा में तारे औसतन चार-पाँच प्रकाश-वर्ष की दूरी पर हैं। În vecinătatea galaxiei noastre, distanţa dintre stele este, în general, de patru până la cinci ani-lumină*. |
गंगा नदी पर पर्व Jaf autorizat |
हमारी मंदाकिनी, आकाश गंगा इतनी विशाल है कि मनुष्य इसके सभी तारों की गिनती नहीं कर सका। Galaxia noastră, Calea Lactee, este atât de întinsă, încât omul nu ar putea să-i numere toate stelele. |
शिवजी के इस चमत्कार से गंगा गायब हो गयीं। Apoi, misteriosul om pur și simplu a dispărut. |
फिर जब मैंने जाना कि इनमें से कई “तारे” असल में मंदाकिनियाँ हैं जो हमारी आकाश-गंगा जैसी हैं, और हरेक में अरबों तारे हैं, तो मैं और भी दंग रह गया। Apoi, când am aflat că unele „stele“ erau, în realitate, galaxii asemenea Căii Lactee, fiecare conţinând miliarde de stele, am fost şi mai uluit. |
अप्रैल महीने में लाखों हिंदुओं ने गंगा नदी में स्नान किया जब कुंभ मेला या कलश-पर्व अपनी चरम सीमा पर पहुँचा था। „Conducătorii Bisericii Romano-Catolice din Brazilia s-au declarat în mod deschis de partea săracilor şi a celor care mor de foame şi i-au apărat pe cei care fură alimente ca să supravieţuiască“, anunţă ENI Bulletin. |
यदि वह मेरे उद्धारण के लिये नहीं आयेंगे, तर्हि मैं गंगा में डूब जाऊँगी"। "Dacă eu ar trebui să mor înainte de a mă trezi," "Sper că sufletul meu va rămâne la el." |
तथा न गंगा न गया न काशी न नैमिषं न मथुरा न पुष्करम्। Să nu mințim, să nu furăm, să nu curvim. |
इसका मतलब मुझे घर से ६०० मील दूर जाना होगा गंगा नदी में डुबकी लगाने Trebuia să plec la vreo 800 de km de casă să primesc botezul Gangelui. |
काशी भागीरथी गंगा के तट पर एक अद्भुत नगरी है। Moscheea are o frumoasă pictură murală interioară. |
बूढ़ी गंगा नदी के तट पर स्थित यह देश का सबसे बड़ा शहर है। Situat în vârful unui deal destul de mare, districtul este cea mai bogată zonă a orașului. |
चीन की ह्वांग नदी, दक्षिण एशिया की गंगा और सिंधु नदी और मिस्र की नील नदी की बदौलत बड़ी-बड़ी सभ्यताओं का जन्म हुआ था। Alte mari civilizaţii au înflorit în văile udate de Fluviului Galben, în China, de Indus şi Gange, în sudul Asiei, şi de Nil, în Egipt. |
लुप्त होती गंगा Promovarea unui stil de viaţă sănătos |
फिर, जब हम एक किनारे पर आए, जो मैंने देखा उसके लिए मैं बस यही कहूँगा कि पूरी आकाश गंगा सिकुड़कर हमारे ठीक ऊपर आ गई थी—गुफ़ा की छत पूरी तरह जुगनुओं से ढकी हुई थी। Apoi, după ce am trecut de un colţ, chiar deasupra noastră a apărut ceva ce aş putea să descriu doar ca o versiune la scară redusă a întregii Căi Lactee: tavanul peşterii era acoperit complet cu licurici. |
जारी आधुनिकीकरण और गंगा पर बने बाँध से प्राप्त अधिक पानी ने कलकत्ता से अंतर्राष्ट्रीय, तटीय और अंतर्देशी जलयात्रा को बढ़ाने में योग दिया है। Modernizarea continuă şi creşterea debitului de apă, care se datora unui baraj pe Gange, au contribuit la extinderea traficului maritim internaţional, costal şi a celui fluvial. |
प्रशासन भी यहां की गंगा-जमुनी तहजीब को देखकर पूरी तरह आश्वस्त रहता है। Câinele pare că simte și el prezența acestei siluete. |
ये एक और आकाश गंगा। Hei, iată o altă galaxie. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui गंगा în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.