Hindi
Ce înseamnă दिशा-निर्देश în Hindi?
Care este sensul cuvântului दिशा-निर्देश în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați दिशा-निर्देश în Hindi.
Cuvântul दिशा-निर्देश din Hindi înseamnă direcționa, indicator, ghid turistic, călăuzi, conduce. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului दिशा-निर्देश
direcționa(guide) |
indicator(guide) |
ghid turistic(guide) |
călăuzi(guide) |
conduce(guide) |
Vezi mai multe exemple
हम सही “दिशा निर्देश” कैसे पा सकते हैं? CUM PUTEM GĂSI „O ÎNDRUMARE ÎNŢELEAPTĂ“? |
बुद्धिमान बनिए—सही “दिशा निर्देश” पाने की कोशिश कीजिए Să căutăm „o îndrumare înţeleaptă“ |
परिवार चलाने के लिए भी सही “दिशा निर्देश” की ज़रूरत होती है। Avem nevoie de „o îndrumare înţeleaptă“ şi în familie. |
30 बुद्धिमान बनिए—सही “दिशा निर्देश” पाने की कोशिश कीजिए 30 Să căutăm „o îndrumare înţeleaptă“ |
मीडिया के द्वारा उचित रिपोर्टिंग दिशा निर्देशों के पालन से आत्महत्या के खतरे को कम किया जा सकता है। Când mass-media respectă normele de prezentare a faptelor, riscul de suicid poate scădea. |
दिलचस्पी की बात है कि “दिशा निर्देश” का इब्रानी शब्द, रणनीति के मामले में भी इस्तेमाल किया गया है। Termenul redat prin „îndrumare înţeleaptă“ se folosea şi în contextul războiului. |
8:12) यह आयत साबित करती है कि परमेश्वर के वचन से सही “दिशा निर्देश” पाना वाकई बुद्धिमानी की बात है।—2 तीमु. Într-adevăr, este o dovadă de înţelepciune să căutăm îndrumarea lui Iehova (2 Tim. |
बाइबल कहती है: “जब तू युद्ध करे, तब युक्ति [दिशा निर्देश] के साथ करना, विजय बहुत से मन्त्रियों के द्वारा प्राप्त होती है।”—नीति. Biblia spune: „Vei purta războiul după o îndrumare înţeleaptă [„după o bună strategie“, The Revised English Bible] şi în mulţimea sfătuitorilor este salvarea“ (Prov. |
हालाँकि सही “दिशा निर्देश” पाने के लिए मेहनत लगती है, लेकिन एक इंसान के लिए सही निर्देश पाना और अपनी ज़िंदगी के जहाज़ को कामयाबी से चला पाना मुमकिन है। Chiar dacă nu este uşor, putem găsi această „îndrumare înţeleaptă“ ca să „navigăm“ în siguranţă pe apele vieţii. |
राजा सुलैमान कहता है, “बुद्धिमान उन्हें सुन कर निज ज्ञान बढ़ावें और समझदार व्यक्ति दिशा निर्देश पायें, ताकि मनुष्य नीतिवचन, ज्ञानी के दृष्टाँतों को और पहेली भरी बातों को समझ सकें।” „Înţeleptul va asculta şi va câştiga mai multă instruire“, a spus regele Solomon, „şi omul cu pricepere este cel ce dobândeşte arta de a conduce, pentru a înţelege un proverb şi o exprimare neclară, cuvintele înţelepţilor şi enigmele lor“ (Proverbele 1:5, 6, NW). |
ESH - ESC (2007) के दिशा निर्देश और BHS IV (2004), उन लोगों के लिये एक तीसरे चरण (चरण III) का निर्धारण करते हैं जिनका सिस्टोलिक रक्तचाप 179mmHg या डायस्टोलिक दबाव 109 mmHg होता है। Standardele ESH-ESC (2007) și BHS IV (2004), definesc un al treilea stadiu (stadiul III) de hipertensiune arterială în cazurile în care tensiunea arterială sistolică depășește valoarea de 179 mmHg sau tensiunea arterială diastolică depășește 109 mmHg. |
संशोधित ब्रिटिश दिशा निर्देशों में, कैल्शियम चैनल ब्लॉकर पसंदीदा उपचार है जिसमें लक्ष्य क्लीनिक रीडिंग 150/90 mmHg से कम अथवा चल या घर रक्तचाप की निगरानी में 145/85 mmHg से कम है। În recomandările britanice revizuite, blocantele canalelor de calciu reprezintă tratamentul preferat cu obiective ale măsurătorilor clinice sub 150/90 mmHg, sau mai puțin de 145/85 mmHg la măsurătorile ambulatorii sau făcute la domiciliu. |
JNC7 और ESH-ESC दिशा निर्देश, दो दवाओं के साथ इलाज शुरू करने की वकालत तब करते हैं जब रक्तचाप सिस्टोलिक 20 mmHg से अधिक या डायस्टोलिक लक्ष्य से 10 mmHg से अधिक है। Recomandările JNC7 și ESH-ESC susțin începerea unui tratament cu două medicamente atunci când tensiunea arterială este mărită cu mai mult de 20 mmHg (cea sistolică) sau cu mai mult de 10 mmHg (cea diastolică). |
JNC7 (2003) हाइपरटेंशन शब्द को 120-139 mmHg सिस्टोलिक और/या 80-89 mmHg डायस्टोलिक रक्तचाप की परास के लिए उपयोग करता है, जबकि 140 mmHg सिस्टोलिक और 90 mmHg डायस्टोलिक दबाव को प्रतिभाग करने के लिये ESH - ECS (2007) के दिशा निर्देशों और BHS IV (2004) इष्टतम, सामान्य और उच्च सामान्य श्रेणियों का उपयोग करता है। JNC7 (2003) folosește termenul de pre-hipertensiune pentru tensiunea arterială ce se încadrează între 120–139 mmHg în cazul tensiunii sistolice și/sau 80–89 mmHg în cazul tensiunii diastolice, în timp ce standardele ESH-ESC (2007) și BHS IV (2004) utilizează clasificarea: optimă, normală și înaltă normală, pentru a clasifica tensiunea arterială mai mică de 140 mmHg sistolică și 90 mmHg diastolică. |
जब हमें निर्देश दिया जाता है कि किसी दिशा में जाएँ, तब हमें उसी दिशा में जाना चाहिए। Cînd ni se dau directive referitoare la calea pe care trebuie să mergem, trebuie să le respectăm. |
यह दस्तानो का एक जोड़ा है, जिसमे उंगलियों के पास कंपन करने वाला हिस्सा है, जिससे आप गाड़ी के मुड़ाव, दिशा और तीर्वता के बारे में निर्देश भेज सकते है| Aceasta este o pereche de mănuşi, care are în zona încheieturii elemente ce vibrează, astfel încât puteţi transmite instrucţiuni de manevrare - a direcţiei şi a intensităţii. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui दिशा-निर्देश în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.