Hindi
Ce înseamnă चादर în Hindi?
Care este sensul cuvântului चादर în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați चादर în Hindi.
Cuvântul चादर din Hindi înseamnă lenjerie de pat. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului चादर
lenjerie de patnoun हर दिन नहाइए और अपने कपड़ों और चादरों को साफ रखिए। इससे भी आपकी सेहत अच्छी रहेगी। Spălarea zilnică a corpului, precum şi spălarea hainelor şi a lenjeriei de pat contribuie şi ele la o stare mai bună a sănătăţii. |
Vezi mai multe exemple
न्यूसलैट्टर कहता है, “पीढ़ियों से किशोरों ने अपनी मनपसंद कहानियों को टॉर्च के सहारे, चादर के नीचे पढ़ने का आनंद उठाया है और ऐसा करने के द्वारा उन्होंने न सिर्फ अपनी स्कूली शिक्षा के लिए बल्कि निकट दृष्टिदोष के लिए भी नींव डाल दी।” „Generaţii la rând de adolescenţi, înarmaţi cu lanterne, şi-au citit pe nerăsuflate cărţile preferate în pat, sub pătură, şi, făcând aşa, ei au pus bazele nu numai ale instruirii lor literare, ci şi ale miopiei“, se afirmă în buletin. |
रात में आसमान की काली मखमली चादर पर बिखरे बेशुमार टिमटिमाते तारे, छोटे-छोटे हीरों की तरह दिखायी देते हैं। PRIVIT într-o noapte senină, departe de luminile oraşului, cerul pare o întindere de catifea neagră, pe care strălucesc mii şi mii de diamante micuţe. |
(नीतिवचन 7:16, 17) उसने बड़े करीने से मिस्र की रंग-बिरंगी बेल-बूटोंवाली चादर से अपने पलंग को खूब सजाया है और उस पर गन्धरस, अगर और दालचीनी का इत्र छिड़का है। Ea şi-a pregătit frumos patul cu aşternut de pânzeturi colorate din Egipt, parfumate cu miresme alese de smirnă, aloe şi scorţişoară. |
बर्फ की चादरें विशाल, शक्तिशाली मशीन हैं जो लंबे समय से चलते हैं Straturile de gheață sunt mașinării imense care acționează foarte încet. |
बर्फ की चादर से ढके जंगल का नज़ारा क्या आपको ठंडक और सुकून का एहसास दिलाता है? Şi nu simţim liniştea pe care ne-o inspiră priveliştea unei păduri înveşmântate în mantia zăpezii? |
विकिपीडिया के लेख ने मुझे क्या नहीं बताया यह है कि वहाँ तरल पानी है बर्फ की चादर के अंदर छिपा हुआ है, क्योंकि हम तब वो नहीं जानते थे Ce nu am găsit în articolele de pe Wikipedia e că există apă în stare lichidă în stratul de gheață, pentru că încă nu se știa asta. |
यहां, पम्प इस्तेमाल किया कुछ पानी वापस बर्फ की चादर की सतह पर लाने के लिए Aici a folosit o pompă pentru a aduce apa la suprafața stratului de gheață. |
यह चादर इस्राएलियों को हमेशा याद दिलाती कि अगर हारून और उसके बेटों के सिवा किसी और ने याजक बनने की कोशिश की, तो उस पर यहोवा का गुस्सा भड़क उठेगा। Aceasta urmează să slujească drept avertisment pentru israeliți, arătând că, în afară de Aaron și de fiii săi, nimeni nu trebuie să îndeplinească slujba de preoți pentru Iehova. |
इन शानदार ट्रेनों में भोजन और अल्पाहार, सोने के लिए चादर, पीने का साफ-सुरक्षित पानी और डॉक्टरी मदद भी टिकट किराए में शामिल हैं। În preţul călătoriei cu aceste trenuri faimoase sunt incluse mesele, unele gustări, apa de băut, lenjeria de pat şi asistenţa medicală. |
हम ने कभी नहीं सोचा था की एक बर्फ की चादर इतनी जल्दी अपना धैर्य समुन्दर को खोदेगा Nu am fi crezut că stratul de gheață ar ajunge în ocean atât de repede. |
हमारे मामले में, यह है, और जलभृत पानी हिम दरार को चलाता है बर्फ चादर के आधार के लिए सभी तरह एक हजार मीटर नीचे În acest caz, chiar este mare, iar apa din acvifer conduce crevasa până la baza stratului de gheață, o mie de metri în jos. |
सभी कि कागज के एक छोटे से चादर से? Tot ca de la o foaie mică de hârtie? |
हमें चादर से बाहर पैर नहीं फैलाना चाहिए। Este înţelept să nu cheltuim mai mult decât ne putem permite. |
हर दिन नहाइए और अपने कपड़ों और चादरों को साफ रखिए। इससे भी आपकी सेहत अच्छी रहेगी। Spălarea zilnică a corpului, precum şi spălarea hainelor şi a lenjeriei de pat contribuie şi ele la o stare mai bună a sănătăţii. |
❏सोने का कमरा: चादर बदलिए। ❏ Dormitor: Schimbaţi aşternuturile. |
हम अपने साथ एक लकड़ी की पेटी ले जाते, जिसमें मिट्टी के तेल से जलनेवाला स्टोव, एक कड़ाही, कुछ प्लेट, हाथ धोने के लिए बाल्टी, कुछ चादर, मच्छरदानी, कपड़े, पुराने अखबार और दूसरे ज़रूरी सामान होते थे। Duceam cu noi un cufăr de lemn în care aveam o lampă pentru gătit, o cratiţă, farfurii, un lighean, cearşafuri, o plasă de ţânţari, haine, ziare vechi şi alte câteva lucruri. |
चूंकि ये माप २००२ में शुरू हुआ था, बर्फ की चादर बहुत बर्फ खो गया है कि अगर उस पानी को ढेर किया गया हमारे छोटे महाद्वीप पर, यह ऑस्ट्रेलिया घुटने-गहराई में डूब जाएगा De când au început măsurătorile în 2002, stratul de gheață s-a subțiat atât de mult, încât dacă am acumula toată apa pe continentul cel mai mic, ar înghiți Australia până la genunchi. |
या ऐसा तो नहीं कि मैं लालच में आकर, अपनी चादर से बाहर पैर फैलाना चाहता हूँ? Îmi doresc cumva mai mult decât îmi pot permite, ceea ce înseamnă de fapt lăcomie? |
ह्यूम नाम के ब्रिटेन के कार्डिनल ने तो कहा कि चर्च “चादर ताने सो रहा” है। Cardinalul britanic Hume chiar a numit parohiile Bisericii „giganţi care dorm“. |
कपड़े-लत्तों व चादरों, साथ ही और ज़्यादा भोजन व दवा-दारू की ज़रूरत थी। Era nevoie de haine şi de pături, precum şi de cantităţi mai mari de alimente şi medicamente. |
कई शो बाहर खुले मैदान में दिखाए जाते थे और गोदाम की एक दीवार पर एक बड़ी-सी सफेद चादर लटकाकर “परदा” बना लिया जाता था। Multe proiecţii se făceau în aer liber, pe un „ecran” făcut dintr-un cearşaf mare, atârnat pe peretele unui hambar. |
वे आठ सुझाव हैं: (1) घबराइए मत; (2) उम्मीद रखिए कि सब कुछ ठीक हो जाएगा; (3) अलग-अलग किस्म के काम करने के लिए तैयार रहिए; (4) चादर देखकर पाँव पसारिए, दूसरों की बराबरी करने की कोशिश मत कीजिए; (5) उधार पर खरीदारी करते वक्त सावधान रहिए; (6) परिवार की एकता मज़बूत बनाए रखिए; (7) अपना आत्म-सम्मान बनाए रखिए; और (8) एक बजट बनाइए। Cele opt sugestii sunt următoarele: 1) Nu intraţi în panică; 2) Gândiţi pozitiv; 3) Fiţi receptivi la noi tipuri de muncă; 4) Trăiţi potrivit propriilor posibilităţi — nu potrivit posibilităţilor altora; 5) Fiţi atenţi cu cărţile de credit; 6) Păstraţi unitatea familiei; 7) Păstraţi-vă respectul de sine; 8) Stabiliţi-vă un buget. |
फिर वे मिलकर, बाबुल के राजवंश की खिल्ली उड़ाते हैं जो अब एकदम लाचार है और महँगे पलंग पर लेटने के बजाय अब उसे कीड़ों के बिछौने पर सोना पड़ रहा है, मलमल की चादरों के बजाय केंचुओं ने उसे ढक दिया है। Ei îşi bat joc de puterea conducătoare babiloniană, care zace acum neputincioasă pe un pat de viermi, în loc să stea pe un divan scump, fiind acoperită cu viermi, în loc să fie acoperită cu albituri costisitoare. |
इसमें कार्बन के परमाणुओं की एक चादर जैसी परत होती है, जिसमें परमाणु षट्कोण के आकार में जुड़े होते हैं। Acest material are un singur strat de atomi de carbon aranjați într-o rețea hexagonală. |
चादर देखकर पैर फैलाना, यह बात सुनने में तो बहुत आसान लगती है लेकिन इसे लागू करना और इससे फायदा पाना टेढ़ी खीर है। Teoretic, această idee este simplă, însă mai greu e să o pui în aplicare. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui चादर în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.