Ce înseamnă बाधा-दौड़ în Hindi?
Care este sensul cuvântului बाधा-दौड़ în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați बाधा-दौड़ în Hindi.
Cuvântul बाधा-दौड़ din Hindi înseamnă obstacol, piedică, dificultate, gard. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului बाधा-दौड़
obstacol(hurdle) |
piedică(hurdle) |
dificultate(hurdle) |
gard(hurdle) |
Vezi mai multe exemple
सोचिए कि मनुष्य का जीवन एक लंबी बाधा-दौड़ है, एक ऐसी दौड़ जिसमें दौड़नेवालों को बाधाओं के ऊपर से कूदना पड़ता है। IMAGINAŢI-VĂ că viaţa omului este o lungă cursă cu obstacole — o cursă în care alergătorii sar peste obstacole. |
मनुष्य का जीवन बाधाओं से भरी दौड़ के समान है Viaţa omului este ca o cursă plină de obstacole |
जीवन की दौड़ में कौन-सी बाधाएँ और खतरे हमारे रास्ते में आ सकते हैं? Dar care sunt capcanele şi pericolele cu care ne-am putea confrunta? |
शराब का गलत इस्तेमाल, जीवन की दौड़ पूरी करने में हमारे लिए बाधा बन सकता है। Consumul excesiv de alcool ne poate împiedica să ajungem la linia de sosire a cursei pentru viaţă. |
इसके कारण उन्हें जो संतुष्टि महसूस होती है इससे वे दूसरी बाधा, यानी वातावरण या माहौल की बाधा को कम करके जीवन-दौड़ में आगे बढ़ पाती हैं।—भजन ९२:१३, १४ से तुलना कीजिए। Acest lucru le aduce un sentiment de bunăstare, ceea ce reduce cel de-al doilea obstacol — mediul — şi le ajută să rămână în cursă. — Compară cu Psalmul 92:13, 14. |
जीवन की दौड़ पूरी करने में क्या बात हमारे लिए बाधा बन सकती है, और इसे कैसे पार किया जा सकता है? Ce obstacol ne poate împiedica să ajungem la linia de sosire a cursei pentru viaţă, şi cum îl putem evita? |
जब आप दूसरों के साथ अपने सुख-दुःख, अपनी आशा-निराशा बाँटते हैं तो माहौल से होनेवाली बाधा घट जाती है और आप जीवन-दौड़ में लंबी दूरी तय कर पाते हैं। Când puteţi să le împărtăşiţi altora bucuriile şi necazurile voastre, visele şi deziluziile voastre, obstacolul reprezentat de mediu se reduce şi puteţi să alergaţi mai mult timp în cursă. |
सभी दौड़नेवाले दौड़ को एकसाथ शुरू तो करते हैं; लेकिन जब बाधाओं के ऊपर से कूदते हैं तो कभी-कभार वे बाधाओं से टकरा जाते हैं, धीमे पड़ जाते हैं और एक के बाद एक वे दौड़ से बाहर होते जाते हैं। Toţi alergătorii iau startul împreună în această cursă; dar, întrucât sar peste obstacole şi, uneori, le lovesc, ei îşi încetinesc alergarea şi un număr tot mai mare dintre aceştia abandonează cursa. |
* इसलिए, जितनी अच्छी आपकी आदतें, आपका वातावरण और आपकी चिकित्सा सुविधा होंगी, बाधाएँ उतनी ही कम हो जाएँगी और उतना ही ज़्यादा समय तक आप जीवन-दौड़ में टिक पाएँगे। * Prin urmare, cu cât obiceiurile vor fi mai bune, cu cât mediul va fi mai sănătos şi cu cât asistenţa medicală va fi mai bună, cu atât vor fi mai mici aceste obstacole şi cu atât viaţa poate fi mai lungă. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui बाधा-दौड़ în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.