Ce înseamnă आर्थिक स्थिति în Hindi?
Care este sensul cuvântului आर्थिक स्थिति în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați आर्थिक स्थिति în Hindi.
Cuvântul आर्थिक स्थिति din Hindi înseamnă situație economică, condiții economice, consecințe economice. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului आर्थिक स्थिति
situație economică(economic situation) |
condiții economice(economic conditions) |
consecințe economice
|
Vezi mai multe exemple
पेरिक्लीज के नेतृत्वकाल में एथेंस की राजनतिक और आर्थिक स्थिति सुदृढ़ हो गई। Cariera legistrativă, administrativă și politică a lui Haley a fost într-un continuu crescendo. |
देश की आर्थिक स्थिति इस समय अच्छी नहीं थी। Natura acestei suprafețe nu a fost înțeleasă bine la acea vreme. |
ऐसी सुरक्षा जीवन में सामाजिक या आर्थिक स्थिति पर निर्भर नहीं होती। Această siguranţă nu depinde de statutul social sau economic din viaţă. |
१६:१४) हमारे बीच में उम्र, जाति, शिक्षा, या आर्थिक स्थिति का कोई भेदभाव नहीं होना चाहिए। 16:14). Între noi nu trebuie să existe deosebiri de vârstă, rasă, instruire sau poziţie socială. |
घाना में बहुत कष्टकर आर्थिक स्थिति के कारण, लोगों को काम से निकाल दिया गया है। Din cauza situaţiei economice foarte critice din Ghana, unii angajaţi au fost concediaţi. |
हमारी पसंद अलग-अलग होती है और हमारी आर्थिक स्थिति भी अलग होती है। Gusturile noastre diferă, aşa cum diferă şi resursele noastre financiare. |
पीढ़ी की विशेषताएँ सामाजिक और आर्थिक स्थितियों के आधार पर क्षेत्र के हिसाब से भिन्न-भिन्न हैं। Caracteristicile milenialilor variază de la o regiune la alta, în funcție de condițiile economice și sociale. |
यह यूसुफ और मरियम की आर्थिक स्थिति प्रकट करती है। Faptul acesta ne oferă o idee în legătură cu situaţia financiară a lui Iosif şi a Mariei. |
क्या वे आर्थिक स्थिति और पारिवारिक जीवन के दरजे में क्षय के बारे में चिन्तित हैं? Sînt ei îngrijoraţi cu privire la situaţia economică şi la deteriorarea calităţii vieţii de familie? |
मियादी भेंट की माँग करके, मोआब ने इस्राएल की संपदाओं को चूस कर ख़ुद की आर्थिक स्थिति मज़बूत की। Cerând periodic tribut, Moabul şi-a întărit propria poziţie economică în timp ce a secat resursele Israelului. |
जैसे-जैसे उन्होंने बाइबल सिद्धांतों को लागू किया वैसे-वैसे उनका पारिवारिक जीवन और उनकी आर्थिक स्थिति सुधरती गई। Viaţa lor de familie şi situaţia lor economică s-a îmbunătăţit pe măsură ce aplicau principiile biblice. |
यदि आपकी आर्थिक स्थिति ख़राब है, तो आप एक ज़रूरतमंद विधवा की सच्ची कहानी से सांत्वना पा सकते हैं। Dacă în prezent vă luptaţi cu sărăcia, puteţi găsi mângâiere în relatarea adevărată a unei văduve nevoiaşe. |
कुछ मसीहियों को सताहटें सहनी पड़ती हैं; दूसरों को प्रलोभन; और अन्य को बुरी आर्थिक स्थिति सहनी पड़ती हैं। Unii creştini trebuie să suporte persecuţii, alţii tentaţii, iar alţii condiţii economice nu tocmai ideale. |
कनाडा में आधे से ज़्यादा लोग महसूस कर रहे थे कि अगली पीढ़ी उनसे भी बदतर आर्थिक स्थिति में होगी। În Canada, mai mult de jumătate din cei intervievaţi, cred că generaţia viitoare se va confrunta cu o situaţia economică şi mai rea decât cea actuală. |
इस प्रकार हरेक व्यक्ति को यहोवा के गवाहों के विश्वव्यापी काम की आर्थिक स्थिति के बारे में याद दिलाया जाता है। În felul acesta, fiecăruia i se aduce la cunoştinţă situaţia financiară a lucrării mondiale a Martorilor lui Iehova. |
जबकि उनकी आर्थिक स्थिति में शायद सुधार न आया हो, यह उनके विचारों पर हावी होकर उन्हें आध्यात्मिक नुक़सान नहीं पहुँचाती। Chiar dacă situaţia lor financiară poate că nu s-a îmbunătăţit, acest lucru nu le mai domină gândurile, prejudiciindu-i pe plan spiritual. |
“मानव सुरक्षा भविष्य पर विश्वास . . . राजनैतिक और आर्थिक स्थिति की स्थिरता [पर विश्वास] को सूचित करती है।” —एशिया में रहनेवाली एक स्त्री „Securitatea umană denotă credinţă în ziua de mâine, . . . [credinţă în] stabilitatea situaţiei politice şi economice.“ — O femeie din Asia. |
एक केंद्रीय अमरीकी देश में तूफ़ान के कारण, कुछ भाइयों की पहले से ही कठिन आर्थिक स्थिति और भी गंभीर हो गई। Într-o ţară din America Centrală, situaţia economică deja critică a câtorva fraţi s-a înrăutăţit după dezlănţuirea unui uragan. |
चाहे हमारी आर्थिक स्थिति कुछ भी क्यों न हो, हम ऐसे तरीक़ों से दे सकते हैं जो यहोवा को प्रसन्न करते हैं। Indiferent care ar fi situaţia noastră financiară, putem dărui într-un mod sau altul care îi este plăcut lui Iehova. |
तब उनकी आयु मात्र तेरह वर्ष की ही थी, जब उन्होंने अपने परिवार की आर्थिक स्थिति से परेशान होकर घर छोड़ दिया था। Cu toate acestea, în decursul anului, nemulțumit de starea sa materială, s-a mutat din casa familiei și a dat divorț. |
लेकिन कुछ ने मानसिक बीमारी के अन्य ज्ञात कारणों का हवाला दिया, जैसे, आनुवंशिकी, सामाजिक आर्थिक स्थिति, युद्ध, संघर्ष, किसी प्रियजन का खोना। Dar puţini au menţionat alte cauze cunoscute ale bolilor psihice, precum genetica, statutul socio-economic, războiul, conflictele sau pierderea cuiva drag. |
ऐसी बुराइयों और इसी समान अन्य बुराइयों का त्याग करना एक परिवार की आर्थिक स्थिति को सुधारने के लिए काफ़ी कुछ करता है। Abandonarea acestor vicii şi a altora asemănătoare contribuie mult la îmbunătăţirea situaţiei economice a unei familii. |
वहाँ द्रव्य की मांग नहीं है, पीठ पीछे निन्दा या कलह नहीं है, और पारिवारिक इतिहास या आर्थिक स्थिति के कारण कोई भेदभाव नहीं है। Nu se fac colecte, oamenii nu se calomniază şi nu se ceartă unul cu altul; nu se fac discriminări pe considerente sociale sau financiare. |
उच्च रक्तचाप महिलाओं तथा कमजोर सामाजिक आर्थिक स्थिति वालों की तुलना में पुरुषों में अधिक आम है (हालांकि रजोनिवृत्ति इस अंतर को कम करती है)। Hipertensiunea arterială este mai obișnuită la bărbați decât la femei (deși menopauza face această diferența să scadă) și la cei din clasele sociale inferioare. |
जब एक व्यक्ति की आर्थिक स्थिति अच्छी होती है और उसके पास पैसा होता है, तो वह उसे प्रभु की सेवा में लगाना चाहता है। Când o persoană primeşte o binecuvântare de ordin material, vrea să-şi folosească banii pe care îi are pentru Domnul. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui आर्थिक स्थिति în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.