O que significa ζυγός em Grego?
Qual é o significado da palavra ζυγός em Grego? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ζυγός em Grego.
A palavra ζυγός em Grego significa Libra, balança, balança, jugo, Libra, canga, cangalha, libriano, barra transversal, junção, peso de, incômodo de, par, bola de ferro, escravo, servo, cativo, balança, estimativa, número par. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra ζυγός
Libra(ζώδιο) (signo do Zodíaco) O signo de Jim é Libra. |
balança
Ο πυγμάχος ανέβηκε στη ζυγαριά. O boxeador subiu na balança. |
balança
Eu coloquei as cebolas na balança do supermercado para pesá-las. |
jugo(peça para atrelar a carroça e animais) Ο αγρότης έβαλε τον ζυγό στα βόδια. O fazendeiro prendeu os bois no jugo. |
Libra(ζώδιο) Οι γεννημένοι στον Ζυγό λέγεται ότι είναι ισορροπημένα άτομα. |
canga(jugo que junta dois bois) |
cangalha(artefato acolchoado para carregar cargas) Η νεαρή κοπέλα κουβαλούσε δυο κουβάδες γάλα στερεωμένους σε έναν ζυγό. A leiteira estava carregando dois baldes de leite ligados em uma cangalha. |
libriano
Ο φίλος μου και εγώ είμαστε Ζυγοί. |
barra transversal
|
junção(dispositivo para conexão) ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. O regulador do tanque de ar estava encaixado com uma junção. |
peso de, incômodo de(μεταφορικά: υποταγή) (BRA, figurado) Οι εργαζόμενοι βρέθηκαν υπό τον ζυγό ενός σκληρού αφεντικού. Os empregados se encontraram sob o incômodo de um chefe escravizador. |
par(αριθμοί) (número: divisível por dois) Αφού η ομάδα έχει ζυγό αριθμό μελών, μπορούμε να δουλέψουμε σε ζεύγη. Já que estamos em número par, podemos trabalhar em pares. |
bola de ferro(μεταφορικά) (figurado) |
escravo, servo, cativo
|
balança
|
estimativa(μεταφορικά) No fim do período eleitoral, a estimativa favorecia a senadora de Ohio; como previsto, ela venceu a eleição. |
número par
|
Vamos aprender Grego
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ζυγός em Grego, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Grego.
Palavras atualizadas de Grego
Você conhece Grego
O grego é uma língua indo-européia, falada na Grécia, oeste e nordeste da Ásia Menor, sul da Itália, Albânia e Chipre. Tem a história mais longa registrada de todas as línguas vivas, abrangendo 34 séculos. O alfabeto grego é o principal sistema de escrita para escrever grego. O grego tem um lugar importante na história do mundo ocidental e do cristianismo; A literatura grega antiga teve obras extremamente importantes e influentes na literatura ocidental, como a Ilíada e a Odýsseia. O grego é também a língua em que muitos textos são fundamentais na ciência, especialmente na astronomia, matemática e lógica, e na filosofia ocidental, como os de Aristóteles. O Novo Testamento na Bíblia foi escrito em grego. Esta língua é falada por mais de 13 milhões de pessoas na Grécia, Chipre, Itália, Albânia e Turquia.