O que significa złagodzić em polonês?
Qual é o significado da palavra złagodzić em polonês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar złagodzić em polonês.
A palavra złagodzić em polonês significa suavizar, amenizar, dar alívio, aliviar, aplacar, extenuar, atenuar, minimizar o choque, tornar menos ofensivo, acalmar, apaziguar, tranquilizar, baixar o tom, relaxar, diminuir, moderar, abrandar, amaciar, abrandar, aliviar, diminuir, apaziguar, abrandar, atenuar, amortecer, adoçar, abrandar, suavizar, amortecer, aliviar, amenizar, suavizar, modificar, confortar, amenizar, aliviar, aliviar a situação, modificar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra złagodzić
suavizar, amenizar(algo) |
dar alívio(aliviar dor, apreensão, etc.) |
aliviar
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Oliver soltou a pegada e aliviou a pressão no braço de James. |
aplacar(pacificar) |
extenuar, atenuar
|
minimizar o choque
|
tornar menos ofensivo
|
acalmar, apaziguar, tranquilizar(suavizar algo ou alguém) |
baixar o tom
|
relaxar(aliviar) O estado afrouxou as suas leis. |
diminuir, moderar
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. O chefe de George moderou sua avaliação negativa com alguns comentários positivos. A atração de Karen por Brian foi diminuída devido ao seu conhecimento de seu passado criminoso. |
abrandar, amaciar(efeito) |
abrandar, aliviar, diminuir(aliviar: dor) |
apaziguar
|
abrandar, atenuar(tom, humor: tornar leve) |
amortecer
A neve fresca amorteceu o impacto quando Tina caiu. |
adoçar, abrandar, suavizar(tornar mais agradável) Vou adoçar o que eu tenho para dizer a ele, assim ele não ficará tão chateado. |
amortecer(figurado) Jake suavizou sua crítica escolhendo cuidadosamente as palavras. |
aliviar
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Aspirina comprovadamente alivia dores de cabeça leves na maioria das pessoas. |
amenizar, suavizar
Gelo vai amenizar a dor. |
modificar
|
confortar
Maggie fez seu melhor para confortar a criança que chorava. |
amenizar
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. O vidro duplo amenizava o som do trânsito, mas não o bloqueava completamente. |
aliviar
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. A pomada aliviou a sensação de queimação da ferida na perna de Jim. |
aliviar a situação(aliviar tensão dentro do grupo) |
modificar
Agnes modificou sua declaração com a admissão de que ela não sabia as estatísticas exatas. |
Vamos aprender polonês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de złagodzić em polonês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em polonês.
Palavras atualizadas de polonês
Você conhece polonês
Polonês (polszczyzna) é a língua oficial da Polônia. Esta língua é falada por 38 milhões de poloneses. Há também falantes nativos desta língua no oeste da Bielorrússia e na Ucrânia. Porque os poloneses emigraram para outros países em muitas etapas, existem milhões de pessoas que falam polonês em muitos países como Alemanha, França, Irlanda, Austrália, Nova Zelândia, Israel, Brasil, Canadá, Reino Unido, Estados Unidos, etc.. Estima-se que 10 milhões de poloneses vivem fora da Polônia, mas não está claro quantos deles realmente falam polonês, as estimativas colocam entre 3,5 e 10 milhões. Como resultado, o número de pessoas de língua polonesa globalmente varia de 40 a 43 milhões.