O que significa жизнедеятельность em Russo?
Qual é o significado da palavra жизнедеятельность em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar жизнедеятельность em Russo.
A palavra жизнедеятельность em Russo significa processo biológico. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra жизнедеятельность
processo biológiconoun (совокупность процессов, протекающих в живом организме) |
Veja mais exemplos
Хорошо помню свое убеждение в том, что в человеке имеется нечто большее, чем одна только жизнедеятельность его тела. Lembro-me de minha convicção de que existem mais coisas no homem do que a mera respiração de seu corpo. |
чья то способность забоиться о чем то основывается на способности поддерживать его жизнедеятельность. A habilidade de cuidar de algo vem da habilidade de manter esse algo vivo. |
Учёные полагают, что это происходит из-за накопления продуктов жизнедеятельности в мозге. Os cientistas acham que a resposta reside na acumulação de produtos residuais no cérebro. |
Центр управления, который регулирует жизнедеятельность клетки. Centro de controle que dirige as atividades celulares |
Отходы жизнедеятельности человека в своей непосредственной форме попадают обратно в питьевую воду, воду для купания, стирки, орошения — повсюду. Os dejetos humanos, na sua forma mais básica, regressam à água potável, à água dos banhos, a água de lavagem, à água da rega, qualquer que seja a água. |
Функция щитовидной железы, регулирующей жизнедеятельность всего организма, нарушена. A glândula tíreóide, que regula a atividade do corpo, descontrola-se. |
Идея вдохновлена факторами окружающей среды, и тем, что отходы нашей жизнедеятельности создают толстый слой на поверхности планеты É inspirada por problemas ambientais, e como estamos criando montanhas com os dejetos |
По словам одного специалиста, 99 процентов этих продуктов жизнедеятельности «как видно, перерабатывают беспозвоночные». Segundo um especialista, calcula-se que 99% desses dejetos “sejam decompostos por invertebrados”. |
Начиная с этого момента, наши космические путешественники будут в состоянии замедленной жизнедеятельности которая продлиться на протяжении следующих пяти с половиной лет. A partir de agora, eles ficarão em estado de animação suspensa... que durará cinco anos e meio. |
Но если еще через минуту признаки жизнедеятельности не появятся, аппараты придется отключить. Mas, se dentro de um minuto não houvesse qualquer reação, seria forçado a abandonar o código. |
Что происходит когда затраты на поддержание жизнедеятельности низки? O que acontece quando os custos de operação são baixos? |
Его количество говорит о том, сколько кислорода, необходимого для жизнедеятельности, получат другие органы. Ela indica com quanta eficiência outros órgãos estão recebendo oxigênio, que é indispensável para a vida. |
Я начала понимать механизм жизнедеятельности вашей страны. Comecei a compreender como seu país funcionava. |
Конечно, глицин и аланин по-прежнему на месте, но, появились другие тяжёлые элементы, эти аминокислоты, которые обычно производятся так как очень важны для жизнедеятельности организмов. Claro, há na mesma glicina e alanina, mas estes são elementos pesados, aminoácidos pesados que estão a ser produzidos porque são valiosos para o organismo. |
«Для жизнедеятельности клетки требуются тысячи различных белков,— пишет профессор физики Пол Дейвис.— Поэтому трудно представить, что они образовались по воле одного лишь случая». O físico Paul Davies escreveu: “Já que milhares de proteínas diferentes são necessárias para o funcionamento de uma célula, é ilógico supor que elas tenham se formado por acaso.” |
Аналогичным образом гиацинтовые ара зависели от ныне несуществующей южноамериканской мегафауны, а в настоящее время полагаются на жизнедеятельность домашнего скота. Araras do gênero Anodorhynchus dependiam da agora extinta megafauna sul-americana, da mesma forma, mas agora dependem de gado domesticado para este serviço. |
Вместо этого работа наряду с другими видами жизнедеятельности приобрела главным образом эстетический смысл. Em vez disso, o trabalho adquiriu — ao lado de outras atividades da vida — uma significação principalmente estética. |
• Как можно избавляться от отходов жизнедеятельности человека и животных? • Como podemos livrar-nos de material fecal? |
У нас используются отходы жизнедеятельности рыб. Usamos dejetos de peixe. |
Отходы жизнедеятельности рыб будут перерабатываться в удобрения для растений на более высоких этажах теплицы. As fezes dos peixes serão recicladas para fertilizar plantas em níveis mais altos da estufa. |
— Думаю, что нет, — ответила она, вчитываясь в текст на дисплее. — Показатели жизнедеятельности в полном порядке. — Não o creio — respondeu ela, analisando os dados que estavam a aparecer no écran. — Os sinais vitais estão todos bons. |
Фейхи, мой эксперт по продуктам жизнедеятельности, является консультантом по кормам для животных. Fahey, o especialista em resíduos, presta consultoria para a indústria de alimentos de animais domésticos. |
Микробы обитают также в среде отходов жизнедеятельности человека и животных. Os micróbios vivem nas fezes tanto de animais como de pessoas. |
Пока мы продвигаемся дальше по очистной станции, наш экскурсовод рассказывает: «Сточные воды на 99,9 процента состоят из воды, а все остальное — отходы человеческой жизнедеятельности, химикалии и различные нерастворимые частицы. À medida que descemos cada vez mais na estação, nosso guia nos explica: “Os efluentes compõem-se de 99,9% de água mais dejetos humanos, substâncias químicas e diversas partículas sólidas. |
● через сырые морепродукты, находившиеся в воде с примесями отходов жизнедеятельности людей, а также через зараженную воду; ● Comer frutos do mar crus de água contaminada com dejetos humanos ou ingerir água contaminada |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de жизнедеятельность em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.