O que significa yatim piatu em Indonésio?

Qual é o significado da palavra yatim piatu em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar yatim piatu em Indonésio.

A palavra yatim piatu em Indonésio significa órfão, orfandade, órfão. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra yatim piatu

órfão

noun

Sungguh ide yang hebat untuk bersama yatim piatu selama seminggu.
Excelente idéia ter um órfão por uma semana.

orfandade

noun

órfão

adjective noun

Yatim piatu saat remaja, seluruh keluarganya meninggal karena demam.
Ficou órfão quando criança, sua família morreu da febre.

Veja mais exemplos

Aku tidak ingin kalian merasa yatim piatu.
Eu não queria que vocês se sentissem órfãos.
Para anggota di Afrika Selatan berkebun untuk anak-anak yatim-piatu dimana tidak ada air yang mengalir.
Membros da África do Sul plantam horta para órfãos em local sem água corrente.
Sekarang, kalian akan dikategorikan sebagai yatim piatu
A partir de agora são considerados órfãos
Mengambil keuntungan dengan menjual anak yatim piatu menipu agen-agen meyakinkan mereka kalau uangnya untuk kebaikan hidup kita.
Conseguiu dinheiro levando idosos, órfãos, enganando agências, convencendo-os que o dinheiro era para melhorar nossas vidas.
Hari di mana aku bertemu Hannibal dia seorang anak yatim piatu.
Quando conheci o Hannibal, ele era órfão.
Saudara dan Saudari Mutezintare bersama dua anak mereka dan lima yatim piatu
O casal Mutezintare com dois de seus filhos e cinco dos órfãos que eles criaram
dia yatim piatu.
Ela é uma órfã.
Alkitab berbicara tentang ”para yatim piatu dan janda” Kristen yang menanggung kesengsaraan.
A Bíblia fala de ‘órfãos e viúvas’ cristãos que têm tribulação.
Ia sudah yatim piatu sejak berusia enam tahun.
Ficou órfão aos seis anos de idade.
Sepertinya Mary Lou Retton itu yatim piatu.
Parece que Mary Lou Retton é órfã.
Kita bukanlah yatim piatu rohani!
Não somos órfãos espirituais!
Yatim piatu di tempat asalku.
Órfã no meu mundo.
Dia melihat anak yatim piatu dan bereaksi.
Viu um órfão e reagiu.
dari semua yatim piatu yg pernah aku lihat
De todos os órfãos mais manipuladores que já vi...
21 Pernahkah aku mengepalkan tangan untuk mengancam anak yatim piatu+
21 Se eu sacudi o punho contra o órfão+
Patrick yatim piatu dan tinggal di sebuah kamar yang bersebelahan dengan rumah pamannya.
Patrick era órfão e morava num quarto ao lado da casa de seu tio.
Yatim Piatu berjalan di lapangan.
Órfãos correr no campo.
20 tahun yang lalu, kau membawa yatim piatu ke depan pintu rumahku. " memakaikannya serba hitam, "
Há 20 anos trouxeste uma órfã a minha casa.
Kami bertemu di pesta amal yang menyediakan kebutuhan medis untuk yatim piatu.
Conhecemo-nos num projecto de suporte médico para órfãos.
Sebagai contoh, keadaan yang menyedihkan dari yatim piatu berulang-kali disebut dalam Alkitab.
Por exemplo, as Escrituras mencionam muitas vezes os sofrimentos dos órfãos.
Mereka jadi yatim piatu dibawah kepemimpin dia.
Aqueles miúdos ficaram órfãos sob o comando dele.
Anak kehilangan orang tuanya, disebut yatim piatu.
Quando um filho perde um dos pais, fica órfão...
Ai Tim itu yatim piatu.
Ai Tim é órfão.
Itu adalah rumah yatim piatu untuk perempuan.
É um orfanato para meninas.
Yatim piatu pada usia 4 tahun.
Foi para o orfanato aos 4 anos.

Vamos aprender Indonésio

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de yatim piatu em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.

Você conhece Indonésio

O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.