O que significa vechi em Romeno?

Qual é o significado da palavra vechi em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar vechi em Romeno.

A palavra vechi em Romeno significa velho, antigo, antigo, duradouro, velho, antigo, não ser novo, grisalho, antigo, antigo, antigo, velho, velho, de idade, antigo, antigo, primitivo, antigo, velho, velho, imprestável, idoso, arcaico, anterior, antigo, antigo, arcaico, antiquado, estagnado, surrado, esmurrado, epigrafia, paleografia, mais antigo do que as montanhas, mais velho que Matusalém, Fusca, ferro-velho, ferro-velho, fora de moda, sucata, velho amigo, cidade velha, ferro-velho, antigo, pôr na lista de reserva, freguês, descartado, descartar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra vechi

velho

(obiecte) (não novo)

Poți să împrumuți camera mea, dar e cam veche.
Você pode pegar a câmera emprestada, mas ela é bem velha.

antigo

Minha amiga adora roupas e joias antigas, então sempre tento comprar para ela algo antigo em seu aniversário.

antigo

Vechea biserică este într-o stare de dărăpănare.
A igreja antiga está em estado de abandono.

duradouro

velho, antigo

não ser novo

(velho, antiquado)

grisalho

(velho, antigo)

antigo

Aș vrea să cumpăr un număr vechi al revistei.
Eu gostaria de comprar uma cópia antiga da revista.

antigo

(de colecție)

Îi place să colecteze mașini vechi.

antigo

A săpat și a găsit niște oale vechi în grădină.

velho

Canapeaua arată din ce în ce mai veche.

velho

Folosesc șosete vechi pe post de cârpe.

de idade

(băutură) (bebida)

Acest whisky e vechi de 18 ani.

antigo

Vechea gară e abandonată.

antigo

Vechea lui rană de la genunchi încă îl mai supără.

primitivo, antigo

(tempo)

Ceramica fusese creată de un vechi trib care se stabilise în zonă.
A cerâmica foi feita por uma antiga tribo de colonos

velho

(pâine)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Sam jogou o pão velho no jardim para os pássaros.

velho

imprestável

idoso

arcaico

(fora de moda)

anterior, antigo

antigo

arcaico

(velho, antigo)

antiquado, estagnado

(figurat)

surrado, esmurrado

(figurado, informal)

Rick dirige uma picape surrada.

epigrafia

(estudo de inscrições antigas)

paleografia

mais antigo do que as montanhas

(informal - muito velho, antigo)

mais velho que Matusalém

(muito antigo)

Fusca

(argou) (BRA)

ferro-velho

ferro-velho

fora de moda

sucata

velho amigo

Amo ir para as reuniões da faculdade para poder ver meus velhos amigos.

cidade velha

(parte histórica de uma cidade)

ferro-velho

(depósito)

antigo

(algo popular no passado)

pôr na lista de reserva

freguês

descartado

Dois homens em uma van estavam visitando as casas na vizinhança, perguntando se alguém tinha material descartado para eles venderem.

descartar

Ellen descartou seu carro, pois ele era muito caro para consertar.

Vamos aprender Romeno

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de vechi em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.

Você conhece Romeno

O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.