O que significa 提醒 em Chinês?
Qual é o significado da palavra 提醒 em Chinês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar 提醒 em Chinês.
A palavra 提醒 em Chinês significa , , , , , , , , , , , . Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra 提醒
我必须在下午5点离开，别忘了提醒我。 Tenho de sair às 5 da tarde; não esqueça de me lembrar. |
(fazer alguém se lembrar de que) 记得提醒我明天去看医生！ Lembre-me de que eu tenho uma consulta com o médico amanhã! |
我让儿子想起了他母亲的生日。 O alarme lembrou Tim de seu compromisso. / Lembrei meu filho do aniversário da sua mãe. |
|
Eu só queria te dar um aviso que a sua loja preferida vai ter uma grande liquidação essa semana. |
Apenas para sua informação, sairei do trabalho amanhã cedo para uma consulta médica. |
(coloquial, figurado, dar dica) 伊安忘记了自己的台词，所以舞台总监提醒了他一下。 Quando Ian esqueceu sua fala, o diretor de palco a soprou. |
(advertência formal) 朱尔斯意识到，他需要严肃对待老板就他不良表现的警告。 Jules percebeu que precisava levar a sério o aviso de seu funcionário a respeito de seu mau comportamento. |
(com antecedência) Ele só teve um alerta de cinco minutos sobre a chegada do trem. |
当盖里记不住那个单词的时候，老师提示了他一下。 Quando Gary não conseguia lembrar a palavra, o professor dele o fazia lembrar. |
(有意的提醒) 爱德华没交电费，所以他的供电商给他寄来了一份催款单。 Prendi um bilhete na parte de dentro da porta da frente como lembrete para não esquecer minhas chaves. // Edward não pagara sua conta de luz, então seu fornecedor enviou um aviso para ele |
(figurado) |
Vamos aprender Chinês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de 提醒 em Chinês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Chinês.
Palavras atualizadas de Chinês
Você conhece Chinês
O chinês é um grupo de línguas que formam uma família linguística na família linguística sino-tibetana. O chinês é a língua materna do povo Han, a maioria na China e a língua principal ou secundária das minorias étnicas aqui. Quase 1,2 bilhão de pessoas (cerca de 16% da população mundial) têm alguma variante do chinês como língua materna. Com a crescente importância e influência da economia da China globalmente, o ensino de chinês é cada vez mais popular nas escolas americanas e se tornou um tópico bem conhecido entre os jovens de todo o mundo. mundo ocidental, como na Grã-Bretanha.