Indonésio
O que significa tepung terigu em Indonésio?
Qual é o significado da palavra tepung terigu em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar tepung terigu em Indonésio.
A palavra tepung terigu em Indonésio significa farinha, enfarinhar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Ouça a pronúncia
Significado da palavra tepung terigu
farinhanoun Dia bilang istrinya tidur, tapi tangannya penuh dengan tepung terigu. Ele disse que ela estava dormindo, mas as mãos delas estavam sujas de farinha. |
enfarinharverb |
Veja mais exemplos
Dua barel molase, seratus pon tepung terigu, Tiga barel wiski... 2 barris de melaço, 45 KG de farinha de trigo, 3 barris de whisky. |
Waspadalah terhadap tepung terigu putih yang dimurnikan dan lemak jenuh. Cuidado com as farinhas refinadas e as gorduras saturadas. |
Lalu tiba gula dan tepung terigu. Depois, açúcar e farinha. |
Tepung terigu itu manis. Farinha branca é doce. |
Meskipun tortilla dari tepung terigu juga merupakan hidangan di beberapa tempat di Meksiko, dampaknya terhadap kebudayaan Meksiko terbatas. Embora em algumas regiões do México também sejam comuns tortilhas de farinha de trigo, elas têm pouca influência na cultura mexicana. |
Karena gandum utuh -- memang mudah kalau pakai tepung terigu untuk membuat roti yang enak dimakan. Porque a farinha integral -- é fácil usar farinha branca para assar um pão saboroso. |
Dan tepung terigu. E farinha. |
Dia bilang istrinya tidur, tapi tangannya penuh dengan tepung terigu. Ele disse que ela estava dormindo, mas as mãos delas estavam sujas de farinha. |
Roti tidak beragi: Roti, seperti matzot Yahudi tanpa bumbu, yang dibuat hanya dari tepung terigu dan air dapat digunakan. Pão não levedado: Pode-se usar pão, tal como matzo judaico sem temperos, feito apenas com farinha de trigo e água. |
Akhirnya, Yesus menyamakan ”hal Kerajaan Sorga” dengan ragi yang diambil dan dicampur oleh seorang wanita ke dalam tepung terigu sebanyak tiga sukat. Finalmente, Jesus compara “o reino dos céus” ao fermento que certa mulher pega e mistura com três grandes medidas de farinha. |
Jika tepung gandum tidak ada, roti tak beragi dapat dibuat dari tepung terigu, tepung beras, tepung jagung, atau tepung dari biji-bijian lain. Se não estiver disponível farinha de trigo, pode-se fazer pão não-fermentado de farinha de cevada, de arroz, de milho ou de outro cereal. |
Pada 1870-an, Makanan Bayi Nestlé, dibuat dengan malt, susu sapi, gula, dan tepung terigu, adalah menjual di AS, untuk $ 0,50 per botol. Até 1870, o Alimento Infantil Nestlé, feito com malte, leite de vaca, açúcar e farinha de trigo, era vendido nos EUAs, por meio dólar a garrafa. |
Di sini, seperti di banyak negeri berkembang lainnya, tepung terigu dan maizena —bahan yang digunakan untuk mengentalkan sup dan saus —sering kali sulit didapat. Ali, como em outros países em desenvolvimento, a farinha e a maisena, ingredientes usados para engrossar ensopados e molhos, em geral são difíceis de obter. |
Selain itu, ia dan temannya Jean Balthasar SchnetzleR, seorang ilmuwan dalam nutrisi manusia, menyingkirkan asam dan kanji dalam tepung terigu karena mereka sulit bagi bayi untuk dicerna. Além disso, Henri Nestlé e Jean Balthasar Schnetzler, o seu amigo e cientista em nutrição humana, retirou o ácido e o amido na farinha de trigo, porque eles são de difícil digestão para os bebês. |
Fetucini adalah mi pipih yang terbuat dari campuran telur dan tepung terigu (biasanya rasio satu telur untuk 100 gram tepung terigu), lebih lebar tetapi mirip dengan tagliatelle khas Bologna. É um macarrão achatado feito de farinha e ovos (em geral, um ovo para cada 100 g de farinha), mais largo ou similar ao tagliatelle típico de Bologna. |
“‘Dan Ia menceritakan perumpamaan itu juga kepada mereka: Hal Kerajaan Surga itu seumpama ragi yang diambil seorang perempuan dan diadukkan ke dalam tepung terigu tiga sukat sampai khamir seluruhnya’ [Matius 13:33]. “‘Outra parábola lhes disse: O reino dos céus é semelhante ao fermento, que uma mulher toma e introduz em três medidas de farinha, até que tudo esteja levedado’ [Mateus 13:33]. |
Saudara dapat membuat sendiri roti tidak beragi dengan menggunakan resep berikut: Campurkan satu setengah cangkir tepung terigu (jika tidak ada, gunakan tepung beras, maizena atau tepung lain dari biji padi-padian) dengan satu cangkir air, sehingga menjadi adonan yang lembek. Poderá fazer o seu próprio pão asmo pela seguinte receita: Misture uma xícara e meia de farinha de trigo (se não estiver disponível, use farinha de arroz, de milho ou de outro cereal) com uma xícara de água, produzindo uma massa levemente úmida. |
17 Korban-korban yang tanpa darah harus terdiri dari gandum dan harus dipersembahkan dengan dibakar secara utuh, ditumbuk kasar, atau sebagai tepung terigu halus; dan ini harus diolah dengan berbagai cara, misalnya dipanggang di atas pemanggangan, atau digoreng dalam lemak. 17 Os sacrifícios exangues têm de ser de cereais e são oferecidos quer assados inteiros, quer pilados ou em farinha fina; preparados de vários modos, tais como assados, grelhados ou fritos em gordura. |
Aduk dalam 5 cangkir (600 gram) tepung (gandum murni atau terigu) Junte aos poucos e misture 5 xícaras de farinha de trigo ou integral. |
Vamos aprender Indonésio
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de tepung terigu em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.
Palavras atualizadas de Indonésio
Você conhece Indonésio
O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.