O que significa talas em Indonésio?

Qual é o significado da palavra talas em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar talas em Indonésio.

A palavra talas em Indonésio significa taro, Xanthosoma. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra talas

taro

noun

Xanthosoma

noun

Veja mais exemplos

Selain babi, mereka memasak ikan, ayam, serta burung kecil dan juga ubi, talas, sukun, dan penganan dari tepung dalam imu.

Além de porco, ali se cozia peixe, frango, pequenas aves, batata-doce, inhame, fruta-pão e pudim.

Talas yang kaya karbohidrat, pisang muda, dan sukun yang dicampur dengan air kelapa merupakan makanan pokok.

Inhame rico em amido, bananas verdes e fruta-pão misturada com leite de coco constituem a dieta básica.

* Foto-foto kantor pemerintah kota Talas setelah penyerbuan, NewEurasia.net

* Fotos da administração da cidade de Talas depois da invasão, NewEurasia.net

Sistem pengalihan air itu m enyerupai sistem produksi talas beririgasi di tempat-tempat lain di Polinesia.

Este sistema de desvio de água lembra sistemas de irrigação de plantações de taro em outros lugares da Polinésia.

Tagar Twitter seperti #freekg (yang awam dikunjungi), #bishkek, #kyrgyzstan dan #talas, meskipun tercampur dengan re-tweet dan berbagai provokasi, membantu para pengamat luar memantau peristiwa di Kirgizstan.

As hashtags do Twitter #freekg (a hashtag principal do evento), #bishkek, #kyrgyzstan e #talas, embora cheias de re-tweets e provocações diversas, tornaram possível para o público de língua inglêsa acompanhar os eventos também.

Ayahnya memberi dia sebuah talas untuk dimasak dan dimakan; tetapi anak itu menyimpannya dan menanamnya pada musim yang cocok.

Seu pai lhe deu um pedaço de inhame para cozer e comer; em vez disso, o menino o guardou e plantou na estação apropriada.

Di Kepulauan Cook, di mana penduduknya bisa mengairi talas, orang-orang tak pernah repot-repot begitu!”

Nas ilhas Cook, onde se planta taro irrigado, as pessoas jamais se dariam a esse trabalho”.

* Foto-foto penyerbuan kantor pemerintah kota Talas, Talasmost.kg

* Fotos da administração cidade de Talas sendo invadida, Talasmost.kg

Ini adalah talas.

Isso é um talas.

Hikmat dunia sering terbukti berubah-ubah seperti air di daun talas.

A sabedoria do mundo muitas vezes mais se parece com as areias em movimento numa tempestade no deserto.

Kami menyewa sebidang ladang yang kami tanami singkong, jagung, dan sejenis talas.

Arrendamos um campo e plantamos mandioca, milho e inhame.

Tanaman budi daya setempat antara lain ialah pisang, singkong, kelapa, selada, pepaya, nanas, talas, tomat, dan semangka.

As safras locais incluem banana, mandioca, coco, alface, mamão, abacaxi, inhame, tomate e melancia.

Mereka juga membawa tanaman palawija: talas, ubi, ubi jalar, pisang, dan tebu.

Também trouxeram plantas como inhame, inhame-da-china, batata-doce, banana e cana-de-açúcar.

Namun, media baru cukup tanggap memantau semua kejadian penting, dengan liputan terperinci seputar demonstrasi awal di Talas dan kerusuhan di Bishkek yang disusul penjarahan.

No entanto, os novos meios de comunicação foram ágeis o suficiente para cobrir todos os eventos provendo imagens detalhadas dos protestos iniciais em Talas, do tumulto em Bishkek e as pilhagens que se seguiram.

Kemudian ia menuai talas itu, menjualnya, dan menyumbangkan uang tersebut ke proyek Igieduma.

Mais tarde, ele colheu o inhame, vendeu-o e contribuiu o dinheiro para o projeto de Igieduma.

Ini adalah kesempatan untuk menghidangkan makanan kesukaan orang Niue seperti takihi (sepiring pepaya, taro [talas], dan santan kental yang dibungkus dengan daun pisang), pitako (sepotong roti yang terbuat dari taro, pisang, dan tapioka), dan punu povi (corned beef dalam kaleng), yang kadang-kadang secara kelakar disebut daging bistik dari penduduk kepulauan itu.”

E são ocasiões para servir os pratos prediletos de Nove, tais como takihi (preparado com mamão [papaia], taro [um tubérculo tropical] e leite de coco, embrulhado em folhas de banana), pitako (pão feito de taro, banana e tapioca) e punu povi (carne enlatada curtida em salmoura), às vezes de brincadeira chamado de filé mignon dos ilhéus.”

Bahkan, daun ubi dan talas digunakan untuk memasak.

Alguns pratos incluíam até mesmo as folhas da batata-doce e do inhame.

Makanan pokok mencakup ubi jalar, talas, singkong, sagu, dan pisang, yang dimakan mentah atau dimasak.

Os alimentos básicos incluem batata-doce, inhame, mandioca, sagu e banana, que são consumidos crus ou cozidos.

Dihadapan kita, terhidang di atas meja makanan yang enak-enak seperti poi (dari talas), ubi, ikan salmon lomilomi, dan makanan khas Hawaii lainnya.

As mesas estão postas com iguarias como poi (prato à base de inhame), batata-doce, salmão lomilomi (preservado em salmoura e temperado com tomate e cebola) e outros pratos típicos da ilha.

Beberapa pekerja memikul karung berisi talas.

Alguns tinham sacos de inhame sobre os ombros.

Karena benar-benar bebas dan tidak ada predator, mereka mulai menimbulkan kerusakan yang hebat pada hutan-hutan asli di daerah mauka (pegunungan), dan mereka sering kali mencari makanan di kebun-kebun di daerah makai (dataran rendah, tepi laut), tempat penduduk desa menanam ubi jalar, ubi, talas, serta palawija lainnya.

Livres e sem predadores, passaram a causar sérios danos às florestas nativas das regiões montanhosas e invadiam as hortas das planícies litorâneas, onde os aldeões plantavam batata-doce, inhame e outros produtos.

Sumbangan berupa pakaian, kelambu, obat-obatan, bensin, solar, dan barang-barang lain dikirim, berikut nasi dan talas dari sidang yang berdekatan.

Roupas, mosquiteiros, remédios, gasolina, diesel e outros itens foram enviados, e uma congregação vizinha doou arroz e inhame.

Babi panggang, ayam, ikan goreng, udang karang, dan umbi-umbian setempat, talas, terhidang di hadapan kami.

Oferecem-nos carne de porco assada, frango, peixe frito, lagostim e inhame.

Vamos aprender Indonésio

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de talas em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.

Palavras atualizadas de Indonésio

Você conhece Indonésio

O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.