O que significa salah paham em Indonésio?
Qual é o significado da palavra salah paham em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar salah paham em Indonésio.
A palavra salah paham em Indonésio significa entender mal. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra salah paham
entender malverb Jangan salah paham, tapi kelihatannya kau butuh teman. Não entenda mal, mas você parece que precisa de um amigo. |
Veja mais exemplos
Jangan salah paham. Não me interpretes mal. |
Kau salah paham. Cometeu um erro. |
Oh, kau salah paham, manis. Oh, você faz tudo errado, docura. |
Jangan salah paham. Não me interprete mal. |
Ini hanya salah paham,'kan? Isto é um mal-entendido, certo? |
Kau salah paham. Você entendeu errado. |
Tak ada seorangpun yang salah paham, Francesca. Ninguém é imcompreendido, Francesca. |
Kau salah paham tentang apa yang kau lihat saat itu. Tudo aquilo não passou de um mal-entendido. |
Dengan segala hormat, aku pikir anda salah paham di sini. Acho que não é essa a questão. |
Kau salah paham atas penampilanku. Você me entendeu mal devido ao meu olhar. |
Aku kira kau salah paham. Temo que nos entendeu mal. |
Sayangnya kau salah paham atas niatku, Dean. Temo que não tenhas percebido as minhas intenções, Dean. |
Kadang, kita menyadari bahwa sebenarnya kitalah yang salah paham, dan ternyata kita bukan korban ketidakadilan. Pode até ser que a gente descubra que foi só um mal-entendido e que na verdade não sofremos nenhuma injustiça. |
Oh, kalian salah paham! Percebeste mal! |
Kalian pasti salah paham. Vocês devem estar enganados. |
Tidak, kau salah paham, Jack. Você está vendo de um jeito errado, Jack. |
Jangan salah paham, Anda Bantulah diri Anda sendiri Bila Anda terburu-buru pagi besok. Caso eu não tenha sido claro, o melhor pra você é ir embora amanhã. |
Ini adalah konsep yang salah dipahami dan ini juga kesalahan publik. É um equívoco conceitual muito importante e não é algo de que só o público seja culpado. |
Beberapa orang telah salah paham mengira iman adalah sekadar ungkapan kepercayaan secara lisan. Algumas pessoas tinham entendido que fé era simplesmente a expressão verbal de uma crença. |
Ini adalah salah paham? O seu carro já estava quebrado antes do acidente. |
Setelah saudara itu menjelaskan dengan sopan, komisaris itu tidak lagi salah paham dan berprasangka terhadap kita. A impressão errada e o preconceito que o embaixador tinha do nosso trabalho diminuíram bastante por causa da atitude respeitosa do irmão. |
Ingatlah, karena tidak sempurna, Saudara bisa salah paham. Ao mesmo tempo, é bom reconhecer que você talvez não tenha todos os fatos. |
Kalian salah paham... Você já entendeu tudo errado. |
Jangan salah paham. Não me entenda mal. |
Adakalanya, pemerintah salah paham tentang kedudukan netral Saksi-Saksi Yehuwa sehubungan dengan politik, perang, dan konflik sosial. Os governos às vezes interpretam mal a posição neutra das Testemunhas de Jeová em relação à política, às guerras e aos conflitos sociais. |
Vamos aprender Indonésio
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de salah paham em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.
Palavras atualizadas de Indonésio
Você conhece Indonésio
O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.