O que significa penebangan hutan em Indonésio?

Qual é o significado da palavra penebangan hutan em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar penebangan hutan em Indonésio.

A palavra penebangan hutan em Indonésio significa desflorestação, desflorestamento, desmatamento. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra penebangan hutan

desflorestação

noun

desflorestamento

noun

desmatamento

noun

Di sana ada daerah berwarna hijau muda dari penebangan hutan besar-besaran.

E aqui as áreas claras são áreas de grande desmatamento.

Veja mais exemplos

Namun, penebangan hutan besar-besaran mengakibatkan semakin meningkatnya kadar gas ini di atmosfer kita.

Assim, por causa do desmatamento de vastas áreas, grandes quantidades desses gases são deixadas na atmosfera.

Tetapi penebangan hutan bisa juga mempengaruhi iklim seluruh planet.

Mas o desmatamento pode também influir no clima de todo o planeta.

Manusia sendiri merupakan korban utama dari penebangan hutan.

O próprio homem é a derradeira vítima do desmatamento.

Di sisi lain, hutan produksi menawarkan sejumlah keunggulan kompensatif dibandingkan dengan penebangan hutan alam i.

Por outro lado, a silvicultura oferece diversas vantagens, comparada ao corte de florestas naturalmente plantadas.

Ini karena pembakaran dan penebangan hutan berlangsung atas alasan ekonomi.

Por um lado, devido a razões econômicas, as queimadas e a extração de madeira não param.

”Cuaca buruk dan penebangan hutan berakibat fatal bagi kupu-kupu,” kata The New York Times.

“O mau tempo e a derrubada das árvores são fatais para as borboletas”, disse o The New York Times.

Dan Pemerintah Cina menanggapinya dan melarang penebangan hutan.

E o governo Chinês respondeu com sensibilidade e proibiu o derrube de árvores.

Tapi ketika lebih dari dua juta orang menebang pohon, yang terjadi adalah penebangan hutan besar- besaran dan satu masalah lingkungan.

Mas, mais de dois milhões de pessoas cortaram árvores.

Pada zaman Israel purba Dia menetapkan batas-batas penebangan hutan yang dilakukan umat-Nya pada waktu mereka menaklukkan Negeri Perjanjian.

No antigo Israel, ele estabeleceu limites sobre o desmatamento que seu povo realizaria, ao conquistar a Terra Prometida.

Pembangun jalan, penebang hutan, penambang, dan pihak-pihak lainnya sedang menggulung hutan seperti menggulung karpet, membabat seluruh ekosistem dalam sekejap mata.

Construtores de estradas, madeireiros, mineradores e muitos outros estão destruindo a floresta como se estivessem arrancando um tapete do chão, arrasando ecossistemas inteiros num piscar de olhos.

Pemburu lokal dan penebang hutan di Kamboja mengklaim melihat badak jawa di Pegunungan Cardamom, tetapi survey pada daerah tersebut gagal menemukan bukti.

Lenhadores e caçadores locais do Camboja disseram ter visto rinocerontes-de-java nas montanhas Cardamom, mas as incursões na área não encontraram qualquer evidência de sua existência.

Dan juga, teknik-teknik penebangan hutan selektif dapat membantu karena daerah kecil yang terbuka di hutan menciptakan padang rumput tempat terwelu dapat mencari makan.

Também, modernas técnicas seletivas de desmatamento talvez sejam um fator contribuinte, pois as pequenas clareiras abertas na floresta dão lugar a prados onde as lebres se alimentam.

Karena adanya penggundulan hutan dan penebangan pohon, hutan-hutan menjadi lebih mudah terbakar.

Devido ao desmatamento e à extração de madeira, as florestas estão mais suscetíveis a incêndios.

Tetapi sering kali, para pejabat yang korup dan tidak becus secara tidak perlu mengizinkan penebangan hutan yang tidak akan pernah bisa pulih ke kondisi semula.

Mas com muita freqüência autoridades corruptas ou incompetentes autorizaram sem necessidade a exploração de florestas que nunca serão recuperadas.

Beberapa pembuat kebijakan bernalar bahwa uang pajak yang dibayarkan oleh negeri-negeri seperti itu selanjutnya akan digunakan untuk mengganti kerugian negeri-negeri yang memilih melestarikan hutan mereka ketimbang mencari keuntungan dari penebangan hutan.

Entre os que estabelecem as regras, alguns argumentam que o dinheiro arrecadado de países como esse seria então usado para compensar as nações que, para preservar as suas florestas, abrem mão de enriquecimento rápido com extração de madeira.

Kami membangun dinding bedeng dari kayu yang kami tebang di hutan yang berdekatan.

Construímos as paredes de nosso barraco com a madeira que conseguimos da floresta próxima.

Para pejabat pemerintah yang berminat akan konservasi melarang penebangan sebidang hutan untuk menjamin kelangsungan hidup spesies-spesies yang hidup di sana.

Autoridades governamentais favoráveis à preservação talvez banam a motosserra num determinado bolsão da floresta para assegurar a sobrevivência de espécies ali.

’Tidak sulit membayangkan apa yang terjadi apabila hutan ditebang habis dan dibakar bersih.

‘É fácil ver o que acontece se você derruba e queima a floresta.

Ia menyatakan, ”Tidak akan ada lagi penebangan pohon di hutan saya.”

“Na minha floresta não vai haver extração de madeira”, diz.

APAKAH Anda merasa bahwa industri penebangan berhak menghancurkan hutan hujan tropis dunia?

VOCÊ acha que a indústria madeireira tem o direito de destruir as florestas tropicais úmidas do planeta?

Itu membuat perusahaan penebangan dan pelayan hutan saling tuduh

Estes militantes estão causando mais do que distúrbios

Apabila hutan ditebang, karbon yang dilepaskan oleh pepohonan yang telah ditebang berubah menjadi karbon dioksida di atmosfer dan turut menyebabkan pemanasan global.

Com as queimadas, as florestas liberam reservas de carbono na atmosfera que acabam sendo convertidas em dióxido de carbono — uma das causas do aquecimento global.

Mereka kebanyakan masih muda, frame pendukung; rekan- rekan yang memiliki hutan ditebang, dan sekarang berusaha untuk menjatuhkan kapaknya dan merebut tombak ikan paus.

Eles são na maioria jovens, de quadros stalwart; companheiros que têm florestas derrubadas, e agora buscar a cair o machado e arrancar a baleia- lance.

Pohon-pohon ara hutan telah ditebang, tetapi dengan pohon-pohon aras, kami akan menggantinya.”

Sicômoros é que foram cortados, mas é com cedros que faremos a substituição.”

Kemudian, sewaktu kami telah menyelesaikan suatu bagian, kami dengan cermat memblokir atau mengawasi jalan-jalan untuk mencegah para pemburu atau penebang ilegal memasuki hutan.

Quando terminamos o serviço numa área, sempre bloqueamos ou controlamos as estradas de exploração para impedir que caçadores e madeireiros ilegais entrem na floresta.

Vamos aprender Indonésio

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de penebangan hutan em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.

Palavras atualizadas de Indonésio

Você conhece Indonésio

O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.