O que significa menitip em Indonésio?
Qual é o significado da palavra menitip em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar menitip em Indonésio.
A palavra menitip em Indonésio significa confiar, crer, contar com, ter confiança em. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra menitip
confiarverb Aku menitipkan busur ini padamu sampai anak ini dewasa. Eu confio o arco à você até a criança crescer. |
crerverb |
contar comverb |
ter confiança emverb |
Veja mais exemplos
Ini adalah larva mikroskopis dari teritip, spons dan yang paling penting, karang. Trata-se de larvas microscópicas de percebes, de esponjas e, principalmente, de corais. |
Menitipkannya pada pesuruh Enviou- o à lavanderia |
Mama harus bekerja terus untuk mencukupi biaya rumah tangga, menitipkan saya dan kakak perempuan saya kepada para tetangga seusai sekolah. Mamãe tinha de trabalhar sem parar para sustentar a casa, deixando minha irmã e eu com vizinhos, depois das aulas. |
Aku ingin menitipkan pesan. Quero deixar outro recado. |
* Maka, gembala yang pergi mencari domba yang tersesat itu bisa menitipkan domba-dombanya untuk sementara agar diurus oleh rekan gembalanya. * Assim, o pastor que ia em busca de uma ovelha perdida podia deixar o rebanho temporariamente aos cuidados de outros pastores. |
* Seluruh sidang jemaat Kristus menitip salam untuk kalian. Todas as congregações do Cristo mandam saudações a vocês. |
Ia menitipkan permintaan maafnya Ele mandou desculpas. |
Apabila dididihkan sampai temperatur 350 derajat Celcius oleh para ahli riset, semen dari teritip tidak mencair, dan tahan sampai temperatur 230 derajat Celcius di bawah titik nol tanpa menjadi retak atau terkelupas. Quando sujeito pelos pesquisadores a uma temperatura de 350° centígrados, o cimento da craca não se funde e ele resiste a uma temperatura de 230° centígrados abaixo de zero, sem se rachar ou descascar. |
Dia tidak memiliki makanan untuk anaknya, jadi mereka makan apa pun yang mereka bisa menemukan, bahkan mengunyah teritip dari batuan. Não tem alimento para as crias, por isso elas comem o que conseguem encontrar, até mesmo as lapas que estão nas rochas. |
Dia menitipkan beberapa hal kecil untuk kami supaya kita meringankan beban. Ele nos incumbe de pequenas questões para aliviarmos seu fardo. |
Definisi "ikan" sering diperluas pada hewan-hewan laut dan semi-akuatik seperti ikan paus, angsa teritip, burung puffin, dan bahkan beaver. A definição de "peixe" foi alargada muitas vezes a animais semimarinhos e aquáticos, como baleias, o ganso-de-faces-brancas, o papagaio-do-mar e até mesmo o castor. |
Seseorang bernama JANG Kun-bong menitipkan ini untukmu kemarin. Alguém chamado Jang Kun-bong deixou isso para você ontem. |
kau menitipkan padaku selama masa kuliah. Você deu-me para guardar durante o colégio. |
16 ”Sekarang, Ibu ingin agar saya menitipkan anak perempuan saya kepadanya, persis seperti ia menitipkan saya kepada ibunya.” 16 “Agora, minha mãe quer que eu mande minha filha para ela criar, assim como ela fez comigo. |
Melepaskan teritip pemisahan. Removendo as cracas da separação. |
Apa aku bisa menitipnya di sini? Posso deixá-la aqui com você? |
Tom menitipkan ini untukmu. Tom deixou isto para você. |
Beritahu bos bule mu itu, kalau aku menitip salam. Diga ao gringo puto do teu chefe que mando um recado. |
Oh, dia menitipkan ini untukmu. E deixou-te isto. |
Dia menitip pesan ( message ). Ela deixou uma mensagem. |
Hiu ini tidak memiliki bakteri di kulitnya, tak ada kerusakan dan teritip ( & lt; i& gt; barnacle& lt; / i& gt; ). Não tem nenhuma bactéria na superfície, nem cracas. |
kamu ingin menitipkan pesan untuknya? Quer deixar um recado? |
Kau lihat pada mantel yang dia bawa itu terlalu kecil untuk anak yang dibawanya, sehingga, dia mulai perjalanan dengan dua anak, namun menitipkan seorang anak di jalan. " Reparem que o casaco que ela traz " é demasiado pequeno para a criança que está com ela. " Por isso, ela começou a viagem com duas crianças, " mas deixou uma pelo caminho. |
Mengingat Filipi adalah sebuah koloni Romawi dengan banyak pensiunan tentara dan pegawai pemerintah, mungkin sejumlah orang Kristen yang ada di sana berkerabat atau berteman dengan orang-orang yang menitipkan salam melalui Paulus. Visto que Filipos era colônia romana, com muitos soldados e servidores governamentais aposentados, pode ser que diversos dos cristãos ali fossem parentes ou amigos daqueles em nome de quem Paulo transmitiu cumprimentos. |
John menitipkan # amplop untukmu O John deixou- lhe cinco envelopes |
Vamos aprender Indonésio
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de menitip em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.
Palavras atualizadas de Indonésio
Você conhece Indonésio
O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.