Indonésio
O que significa lemari buku em Indonésio?
Qual é o significado da palavra lemari buku em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar lemari buku em Indonésio.
A palavra lemari buku em Indonésio significa Estante, estante. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Ouça a pronúncia
Significado da palavra lemari buku
Estantenoun Ia mengamati seraya mereka mulai mengosongkan lemari buku, baik buku sekuler maupun teokratis. Ele viu os agentes começarem a tirar nossos livros da estante, tanto os seculares como os teocráticos. |
estantenoun Ia mengamati seraya mereka mulai mengosongkan lemari buku, baik buku sekuler maupun teokratis. Ele viu os agentes começarem a tirar nossos livros da estante, tanto os seculares como os teocráticos. |
Veja mais exemplos
Apa di belakang lemari buku ini? Estará atrás desta estante? |
Di sekolah, Kathi dipanggil dengan nama-nama cabul, dan tulisan-tulisan berisi ancaman ditaruh di lemari bukunya. No colégio, Kathi era chamada de palavrões, e colocavam ameaças no seu armário do vestiário. |
Ia mengamati seraya mereka mulai mengosongkan lemari buku, baik buku sekuler maupun teokratis. Ele viu os agentes começarem a tirar nossos livros da estante, tanto os seculares como os teocráticos. |
Kenapa kau menutup lemari buku itu ketika aku berjalan masuk? Porque fechaste a gaveta da prateleira quando entrei? |
Pd waktu itu ia tidak membacanya tetapi meletakkannya di lemari buku. Na ocasião não o leu, mas colocou-o na estante. |
Lemari buku di belakangmu. A estante atrás de ti. |
Suatu ketika pada tahun 1959, sekretaris Departemen Luar Negeri dan Agama membawa seorang saudara kita ke sebuah ruangan dan di sana terdapat beberapa lemari buku yang dipenuhi dengan surat-surat yang telah mengalir dari seluruh dunia. Certa vez, em 1959, o secretário do Ministro dos Assuntos Estrangeiros e de Cultos levou um de nossos irmãos para uma sala onde havia várias estantes cheias de cartas que tinham chegado em grandes quantidades do mundo inteiro. |
Kau tak menyimpan buku di lemari pakaian, kan? Você não costuma manter livros e roupas no armário? |
Bangunan di alamat ini diperoleh pada bulan Juli 1945 dan hanya diisi sebuah meja, sebuah sofa tua, sebuah mesin tik rusak, dan sebuah lemari berisi buku kecil serta majalah tua yang sudah menguning —yang kalaupun disita, tidak apa-apa. O local tinha sido adquirido em julho de 1945. Lá havia uma mesa e um sofá velhos, uma máquina de escrever quebrada e um armário cheio de folhetos e revistas amarelados — tudo isso poderia ser confiscado sem afetar a obra. |
Tempat tidur, lemari es, televisi, dan persediaan buku Tokoh Terbesar milik sidang mengapung di air. As camas, a geladeira, a televisão e o estoque de livros O Maior Homem, da congregação, foram levados embora com as águas. |
Pertama, dia mencoba melihat ke bawah dan membuat apa dia datang ke, tapi itu terlalu gelap melihat apa- apa, kemudian ia memandang sisi baik, dan melihat bahwa mereka dipenuhi dengan lemari dan buku - rak; di sini dan di sana ia melihat peta dan gambar tergantung di pasak. Primeiro, ela tentou olhar para baixo e fazer o que ela estava vindo, mas estava escuro demais para ver nada, então ela olhou para os lados do poço e percebeu que eles foram preenchidos com armários e- book prateleiras; aqui e ali ela viu mapas e quadros pendurados. |
Buku yang kuceritakan ada di lemariku. O livro que te falei está na minha cômoda. |
Dalam lemari buku, dibelakang beberapa buku. Na estante, atrás dos livros. |
Misalnya, tengoklah lemari buku di perpustakaan pribadi Saudara atau di Balai Kerajaan. Por exemplo, dê uma olhada na sua biblioteca pessoal ou na do Salão do Reino. |
Itu sebabnya, banyak yang merasa lebih baik membiarkan Alkitab di lemari buku dan mencari bimbingan di tempat lain. Por isso, muitos acham que é melhor deixar a Bíblia de lado e procurar orientação em outro lugar. |
Pada waktu kembali, ia mendapatkan ibunya ada di bawah perangkat televisi dan lemari buku. Ao retornar, ele encontrou a sua mãe debaixo do aparelho de TV e uma estante. |
buku tahunannya, kartu laporan, nomor ponselnya tertulis... dan itu ada di lemari es. Os anuários dela, relatórios, o número do telemóvel dela está no meu frigorífico. A sério? |
Karena sedikit perubahan dalam intonasi, seorang yang sedang belajar bahasa Cina, menganjurkan hadirinnya agar menaruh iman akan lemari buku Yesus dan bukannya akan tebusan. E, com uma mudança mínima na entonação, uma pessoa que estava aprendendo chinês disse para a assistência ter fé na estante de Jesus, em vez de no resgate. |
Gambar perahu layar dan kuda polo, buku mewah dan diploma, boneka ikan di dinding, kalender diatur dgn tanggal yg salah, Lemari buku berdebu, karpet yg perlu dibersihkan. Quadros de barcos e cavalos de pólo, belos livros e diplomas, peixe empalhado na parede, calendário na data errada, estantes que precisam ser desempoeiradas, tapetes que precisam ser limpados. |
Ada buku jatuh dari lemari lalu kau berhak membongkar hal pribadiku? Um livro saltou da minha prateleira e suplicou-te para invadires a minha privacidade? |
Karena orang-orang India telah lama tahu bahwa mimba mengusir serangga pengganggu, mereka meletakkan daun mimba di tempat tidur, buku, kotak, lemari, dan lemari kecil. Visto que sabem há muito tempo que as folhas de neem repelem os insetos nocivos, as pessoas na Índia colocam essas folhas em camas, livros, depósitos, armários e guarda-roupas. |
Buku-buku juga disembunyikan di lemari ruang makan. Escondiam também livros nos guarda-louças dos refeitórios. |
Buku itu muncul begitu saja di lemari pakaianku saat aku membutuhkannya. Apareceu no meu armário quando precisei. |
Buku yang kuceritakan padamu itu, ada di lemariku. O livro está na minha cabeceira. |
5 Sebaliknya dp terus menyimpan buku-buku terbitan lama kita di lemari, marilah kita memanfaatkannya untuk menggugah orang-orang yg kita jumpai untuk ’takut akan Allah dan berpegang pd perintah-perintah-Nya’.—Pkh. 5 Em vez de deixar nossos livros guardados, façamos bom uso deles estimulando as pessoas que encontramos a ‘temer o verdadeiro Deus e a guardar os seus mandamentos’. — Ecl. |
Vamos aprender Indonésio
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de lemari buku em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.
Palavras atualizadas de Indonésio
Você conhece Indonésio
O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.