O que significa kurus em Indonésio?

Qual é o significado da palavra kurus em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar kurus em Indonésio.

A palavra kurus em Indonésio significa magro, fino, fina. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra kurus

magro

adjective

Apakah ada di dunia ini yang lebih kurus dari anak remaja India?
Há alguma coisa no mundo mais magro do que um rapaz indiano?

fino

adjective

Karena kurus kecil anda dungu persenjatai tidak dapat bahkan menghadang satu peluru!
Porque seus braços finos não conseguem nem deter uma bala!

fina

adjective

Karena kurus kecil anda dungu persenjatai tidak dapat bahkan menghadang satu peluru!
Porque seus braços finos não conseguem nem deter uma bala!

Veja mais exemplos

Tapi sebelum itu, Tontonlah kodok kurus ini.
Mas antes disso, veja este sapo magrinho.
Mereka menunjukkan gambar model kurus, yang mereka sebut Thinspiration.
Publicam fotos de modelos magras, a que chamam Thinspiration.
Kau mencemaskan dirimu sendiri, Tikus Kurus!
Preocupe-se com você mesmo, rato magrelo!
Oke, orang kurus.
Muito bem, seus peladões.
Lihat, dia suka omong kosong kurus.
Ele só gosta de magrinhas.
Ia melukis orang bugil, kurus, di posisi yang tak biasa.
Pinta figuras nuas. Magras, em posições improváveis.
Badanku lebih kurus, namun bentuknya menjadi bagus setelah melakukan perjalanan jauh.
Meu corpo parecia mais magro do que nunca; contudo, quanto ao mais, eu estava em boa forma, depois daquela longa viagem.
Jika tidak, aku takut kalau santapan terakhirnya adalah anak vegetarian yang kurus.
Senão, temo que um magricela será a sua última refeição.
si kurus berdarah dingin.
Maldito bêbado.
Dalam mimpi yang lain, Firaun melihat satu tangkai tujuh bulir gandum yang ”bernas dan baik”, dan tujuh bulir lain yang ”kurus dan layu oleh angin timur”.
Em outro sonho, Faraó viu sete espigas numa só haste, “grossas e boas”, e mais sete espigas que eram “mirradas e abrasadas pelo vento oriental”.
Biarkan aku menontonmu berjalan seperti keledai kurus yang keluar dari klubku.
Deixe-me ver você levar essa bundinha pra fora do meu clube.
Akan membuat orang-orangnya yang gemuk menjadi kurus,+
Fará com que os seus* homens fortes fiquem fracos,+
Ya, tinggi dan kurus, rambut dan mata berwarna coklat.
Sim, alta, esguia, cabelo castanho, olhos castanhos.
Kau terlihat kurus.
Você perdeu peso.
Belum lagi dia terlalu kurus.
Já para não dizer que é muito magra.
20 Lalu, sapi-sapi yang kurus kering dan jelek memakan habis ketujuh sapi yang gemuk.
20 E as vacas magras e de mau aspecto começaram a devorar as primeiras sete vacas, as gordas.
Menurutku mereka semua adalah supermodel yang kurus... dan pemakai Narkoba Colombia.
Pensava que só tinham supermodelos magricelas e barões da droga colombianos.
Itu cukup kurus.
Isso é bem magrinho.
Ke sana, juga, Woodcock dipimpin anak- anaknya, untuk menyelidiki lumpur untuk cacing, terbang tapi kaki di atas mereka turun bank, sementara mereka berlari dalam gerombolan bawah, tetapi pada akhirnya, memata- matai saya, dia akan meninggalkan anak- anaknya dan lingkaran berputar- putar saya, dekat dan dekat sampai dalam waktu empat atau lima kaki, berpura- pura patah sayap dan kaki, untuk menarik perhatian saya, dan turun anak- anaknya, yang sudah akan telah mengambil perjalanan mereka, dengan samar, kurus mengintip, file tunggal melalui rawa, saat ia diarahkan.
Lá, também, a galinhola levou a sua ninhada, para sondar a lama por worms, voar, mas um pé por cima deles para baixo do banco, enquanto eles corriam em uma tropa baixo, mas enfim, espionagem mim, ela iria deixá- la jovem e círculo rodada e volta de mim, cada vez mais perto, até dentro de quatro ou cinco pés, fingindo quebrado asas e pernas, para atrair a minha atenção, e descer os seus filhos, que já teria assumiram a sua marcha, com fraco, magro peep, único arquivo através do pântano, como ela dirigida.
Tinggi kurus dan mereka... menarik dan menghentak saat berkeringat.
Mulheres hetero sofrem com muitos caras pegando, suando em cima...
Anda telah menjadi terlalu kurus
Você está muito magro.
’Kalau saya kurus,’ ia bernalar, ’orang-orang lain tidak akan malu bila berada di dekat saya.
‘Quando eu for esbelta’, imaginava, ‘os outros vão querer minha companhia.
Masalahnya, dia terlalu kurus dan tidak dalam kondisi yang baik
A coisa é, ele é muito fino E não no bom sentido, quer
Tuhan, aku harus sangat kurus untuk berlari disekitaran dalam keadan bugil.
Deus, devia estar muito bêbado mesmo para perambular por lá nu.
Bertubuh kurus, kulit putih.
Era magro, branco.

Vamos aprender Indonésio

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de kurus em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.

Você conhece Indonésio

O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.