O que significa kereta kuda em Indonésio?
Qual é o significado da palavra kereta kuda em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar kereta kuda em Indonésio.
A palavra kereta kuda em Indonésio significa carruagem, diligência, carruagem. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra kereta kuda
carruagemnoun Mungkin untuk alasan yang sama kenapa kau mau bertemu diam-diam di kereta kuda. Talvez pela mesma razão que pensaste que seria prudente encontrarmo-nos numa carruagem. |
diligêncianoun Dia bepergian dengan gerobak, dengan perahu kanal, dan dengan kereta kuda. Ele viajou de carroção, de barco e de diligência. |
carruagemnoun Kereta kuda kalian menunggu! A vossa carruagem aguarda por vós. |
Veja mais exemplos
Air menggenang di jalan, kereta kuda mencipratkan lumpur, mengotori orang-orang yang lewat. As águas empoçavam nas ruas, as carruagens jogavam lama para cima, espirrando os transeuntes. |
Ketika Amerika mulai bergerak ke barat, kita tidak menambah kereta kuda, tapi kita membangun rel. Quando os EUA começaram a deslocar-se para o Oeste, não aumentámos as carroças, construímos ferrovias. |
Dia mengirimkan kereta kuda dan sampanye untuknya. Vai enviar uma carruagem e champanhe para ela. |
Kereta kudaku. Na minha quadriga. |
Tersembunyi di salah satu kereta kuda kita? Escondido numa das carroças, ele disse? |
Dia bepergian dengan gerobak, dengan perahu kanal, dan dengan kereta kuda. Ele viajou de carroção, de barco e de diligência. |
Kereta kuda berseliweran di jalan, mencipratkan kotoran dan debu. Carruagens zuniam pelas ruas, levantando sujeira e poeira. |
Sewaktu pertama kali muncul di Dhaka, rickshaw harus bersaing dengan tomtom, kereta kuda yang mengangkut penumpang dan barang. Quando os riquixás começaram a ser usados ali, seus proprietários tiveram de enfrentar a concorrência dos tomtoms, carroças que transportavam passageiros e mercadorias. |
Saat berpapasan dengan sebuah kereta kuda polisi, ia berpura-pura menjadi seorang kapten kavaleri dan berteriak "Uangnya aman. Depois de garantir o dinheiro, Kamo rapidamente saiu da praça; encontrando uma carruagem policial, ele fingiu ser um capitão da cavalaria, gritando: "O dinheiro está seguro. |
Di Cina ada pesulap yang bisa membua benda apapun hilang - rumah, kereta kuda, semuanya Na China, há um mágico que faz desaparecer qualquer coisa. Uma casa, uma carruagem, seja o que for. |
Saat itu, saat kita, orang India, hendak bepergian kita naik kereta kuda dan melintasi langit. Naqueles tempos, quando, os indianos queriam viajar saltavam para um coche e elevavam- se pelos céus a grande velocidade. |
Ketika salah satu putranya, David Lawrence, masih kanak-kanak, dia menemani ayahnya dalam sebuah kereta kuda. David Lawrence, um de seus filhos, relatou uma experiência que teve quando criança ao acompanhar o pai numa carruagem puxada por cavalos. |
Untuk kereta kuda. Para treinar cavalos. |
Jadi gambar saya harus tiba sebelum gambar kereta-kuda dan -. Então minha imagem deve chegar antes da imagem da carroça. |
Dua kereta kuda dibawa, dan semuanya dimasukkan ke situ lalu dibawa ke kota Hriplin. Trouxeram duas carroças puxadas por cavalos e tudo foi colocado nelas e levado à cidade de Hriplin. |
Sebaiknya kau selesaikan urusanmu secepatnya, Terserah mau naik kereta, kuda, atau kapal. Quero que acabes o teu negócio rapidamente e depois seja de carroça, a cavalo ou de navio, quero-te fora daqui. |
Penglihatan 8: Empat kereta kuda (1-8) Visão 8: quatro carros de guerra (1-8) |
Kita akan pergi dengan kereta berkuda empat. Teremos uma carruagem e quatro quando terminarmos. |
Aku tak punya kereta kuda... tak punya orang tua... dan tak punya mas kawin. Não tenho coche, nem pais, nem dote. |
Mariah, ada kereta kuda menunggu di luar. Mariah, está uma carruagem à espera lá fora. |
Siapa pun yang mengendarai kereta kuda di dalam kota harus mempunyai ketangkasan tertentu untuk menghindari blok-blok ini. Quem dirigisse veículo na cidade teria de ter certa destreza para evitar esses blocos de pedra. |
Sura datang dengan kereta kuda. Sura chega de carroça... |
Kau pasti datang menggunakan kereta kuda pastinya. Deve ter vindo, em alguma carruagem com certeza. |
33 Roda-roda itu dibuat seperti roda kereta kuda. 33 As rodas eram como rodas de carro de guerra. |
Pada musim dingin, kereta kuda ”caboose digunakan dalam pengabaran di padang-padang luas di Kanada No inverno, usava-se um “caboose”, puxado a cavalo, para dar testemunho nas pradarias do Canadá. |
Vamos aprender Indonésio
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de kereta kuda em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.
Palavras atualizadas de Indonésio
Você conhece Indonésio
O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.