O que significa 이끌다 em Coreano?
Qual é o significado da palavra 이끌다 em Coreano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar 이끌다 em Coreano.
A palavra 이끌다 em Coreano significa mostrar o caminho, tomar a iniciativa, dirigir, administrar, liderar, sacudir, fadar ao fracasso, deludir, iludir, levar a, conduzir, conduzir, introduzir, guiar, comandar, condenar, energizar, comandar, conduzir, levar, pilotar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra 이끌다
mostrar o caminho
|
tomar a iniciativa
|
dirigir, administrar
Ela é bem capaz de dirigir a empresa toda sozinha. |
liderar
O líder comunitário liderou um protesto contra as novas leis. |
sacudir(figurado) Esta notícia vai induzir (or: incitar) as pessoas a agir. |
fadar ao fracasso
|
deludir, iludir(enganar) |
levar a
|
conduzir(특정 분야나 선택지로) (seguir determinado rumo) 베스의 부모님은 그녀를 금융 관련 직업으로 이끌었다. Os pais de Beth a conduziram para uma carreira em finanças. |
conduzir
O padre conduz a congregação em oração. |
introduzir(화제) (assunto, tópico) |
guiar
우리가 남쪽으로 향하면, 결국 집에 도착하게 될 것이다. Guie-me na direção certa e, com certeza, chegarei lá. |
comandar(팀) |
condenar
A criança estava condenada desde o nascimento. |
energizar
O meio-campo energizou o time de futebol americano para a vitória. |
comandar
마틴은 금융 팀을 통솔한다. Martin comanda o departamento financeiro. |
conduzir(influenciar) |
levar(figurado) O craque levou o time à vitória. |
pilotar(figurado) |
Vamos aprender Coreano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de 이끌다 em Coreano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Coreano.
Palavras atualizadas de Coreano
Você conhece Coreano
O coreano é a língua mais falada na República da Coreia e na República Popular Democrática da Coreia, e é a língua oficial do Norte e do Sul na península coreana. A maioria dos residentes que falam essa língua vive na Coreia do Norte e na Coreia do Sul. Hoje, no entanto, há uma seção de coreanos que está trabalhando e morando na China, Austrália, Rússia, Japão, Brasil, Canadá, Europa e Estados Unidos.