O que significa gå med em Sueco?

Qual é o significado da palavra gå med em Sueco? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar gå med em Sueco.

A palavra gå med em Sueco significa juntar-se a, aceder, assentir, anuir, consentir, lucrar, ganhar, andar com passos largos, aceitar, admitir, acompanhar, sangrando dinheiro, saltitar, marchar, aceitar, pegar, junte-se a nós, concordar com qualquer coisa, ter uma perda, passear com cachorro, alistar-se, associar-se, acompanhar, acompanhar, conceder, dignar-se a, concordar com, consentir, permitir, aprovar, fazer um acordo, concordar em, envolver-se, ceder, matricular-se em, aquiescer, ceder, aceder a, anuir a, entrar, sindicalizar, comprometer-se a, consentir, ingressar, consentir, ingressar, entrar, localizar, conduzir, andar para lá e para cá, andar de um lado para o outro, admitir, entrar para confraria, ser um fracasso, admitir em confraria. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra gå med

juntar-se a

aceder, assentir, anuir, consentir

lucrar, ganhar

(obter lucro)

Se investirmos sensatamente, lucraremos.

andar com passos largos

(vardagligt)

Len entrou com passos largos no escritório e exigiu ver o gerente.

aceitar, admitir

Eu aceito a lógica do seu argumento, apesar de ainda discordar da sua conclusão.

acompanhar

sangrando dinheiro

(bildligt) (BRA, informal, figurado)

saltitar

A dançarina saltitou alegremente pelo palco.

marchar

(bildligt)

aceitar, pegar

(pagamento)

Você vai aceitar trezentas libras pela mesa?

junte-se a nós

concordar com qualquer coisa

ter uma perda

(finanças)

passear com cachorro

Passeio com o cachorro todo dia.

alistar-se

(militar)

Meu pai alistou-se quando tinha 18 anos.

associar-se

(associar-se a algo ou alguém)

acompanhar

Você vai me acompanhar ao hospital?

acompanhar

(vardagligt)

Você me acompanha até a loja?

conceder

(något vardagligt) (admitir)

dignar-se a

(condescender)

concordar com

consentir, permitir, aprovar

(instämma i)

Eu costumo consentir com o que ela diz para evitar qualquer discussão.

fazer um acordo

(concordar)

concordar em

envolver-se

ceder

matricular-se em

aquiescer, ceder

(formal)

O diretor finalmente cedeu às exigências dos alunos.

aceder a, anuir a

(formal)

entrar

Ele vai se aposentar do exército no próximo ano; ele só tinha dezoito anos quando entrou.

sindicalizar

(trabalhadores)

comprometer-se a

Korrekturläsaren har åtagit sig att göra korrigeringarna.
O revisor comprometeu-se a fazer as correções.

consentir

Poucas pessoas na cidade consentiriam com um aumento de impostos.

ingressar

(vardagligt)

Hon gick med i schackklubben.
Ela se associou a um clube de xadrez.

consentir

Ross consentiu em passar por um detector de mentiras.

ingressar, entrar

(yrke)

Anton började som golvarbetare, men slutade som VD.
ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Ele ingressou na profissão médica após anos de formação escolar.

localizar

conduzir

andar para lá e para cá, andar de um lado para o outro

Ele andava para lá e para cá do lado de fora enquanto sua mulher dava à luz o bebê.

admitir

O candidato admitiu a derrota.

entrar para confraria

ser um fracasso

O filme foi um fracasso porque era longo demais.

admitir em confraria

Vamos aprender Sueco

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de gå med em Sueco, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Sueco.

Você conhece Sueco

O sueco (Svenska) é uma língua germânica do norte, falada como língua materna por 10,5 milhões de pessoas que vivem principalmente na Suécia e em partes da Finlândia. Os falantes de sueco podem entender falantes de norueguês e dinamarquês. O sueco está intimamente relacionado com o dinamarquês e o norueguês, e geralmente qualquer pessoa que entenda um deles pode entender o sueco.