O que significa duda dan janda em Indonésio?

Qual é o significado da palavra duda dan janda em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar duda dan janda em Indonésio.

A palavra duda dan janda em Indonésio significa viuvez, Viuvez. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra duda dan janda

viuvez

noun

Viuvez

Veja mais exemplos

7:39) Dan, tentu saja, beberapa dari hamba Allah adalah janda dan duda, dengan demikian hidup lajang.

7:39) E, naturalmente, alguns servos de Deus são viúvos, e assim estão sozinhos.

* Selain itu, Saudara bisa yakin bahwa ada para janda dan duda.

* Além disso, com certeza havia viúvas e viúvos.

8 Janda dan Duda —Apa yang Mereka Butuhkan?

8 Viúvas e viúvos — O que eles precisam?

Bagaimana beberapa janda dan duda telah berhasil mengatasinya?

Como algumas viúvas e viúvos têm lidado com essa perda?

Bagaimana beberapa janda dan duda mengatasi rasa kesepian?

Como alguns viúvos e viúvas enfrentam a solidão?

Setelah beberapa waktu, janda dan duda mungkin ingin berbicara secara terbuka tentang teman hidup mereka.

Com o tempo, as viúvas e os viúvos talvez desejem falar abertamente sobre o cônjuge.

(1 Tesalonika 5:14) Namun ingat bahwa para janda dan duda merindukan teman hidup mereka.

(1 Tessalonicenses 5:14) Mas, lembre-se de que as viúvas e os viúvos sentem falta do cônjuge.

Bagaimana caranya membantu janda dan duda dengan lembut untuk pulih —untuk melanjutkan kehidupan mereka?

Como ajudar de maneira suave as viúvas e os viúvos em seu processo de cura, ou seja, a seguir em frente com sua vida?

Ada di antara mereka yang merasa kesepian, termasuk para janda dan duda, yang merindukan kebersamaan dan kepedulian orang lain.

Há os que estão solitários, inclusive viúvos e viúvas, que anseiam pela companhia e carinho de outros.

Selain itu, ada orang-orang yang kesepian, termasuk para janda dan duda, yang merindukan penemanan dan kepedulian dari orang lain.

Além disso, há pessoas solitárias, inclusive viúvas e viúvos, que anseiam por companhia e atenção.

Selama berbulan-bulan, bahkan bertahun-tahun, kemajuan dan harapan orang yang menjadi janda atau duda bisa berubah-ubah antara periode yang relatif tenang dan depresif.

Por meses e até anos, a recuperação e o estado de espírito da pessoa viúva pode alternar entre períodos de relativa serenidade e crises de depressão.

Di antara beberapa bangsa di bumi, janda-janda dan duda-duda harus mengenakan pakaian khusus dan tetap berkabung, dengan banyak pembatasan atas kebebasan mereka, selama satu tahun.

Entre certos povos do mundo, espera-se que durante um ano viúvas e viúvos usem vestimentas especiais e permaneçam enlutados, com muitas restrições à liberdade.

Untuk dapat menjalani kehidupan yang bermakna lagi, para janda dan duda perlu menemukan keseimbangan yang tepat antara terus mengenang orang yang mereka cintai dan mengurus kebutuhan mereka sendiri saat ini.

Para voltar a ter gosto pela vida, quem é viúvo precisa encontrar o equilíbrio certo entre preservar a memória da pessoa que amava e cuidar de suas próprias necessidades.

Janda atau duda yang ditinggalkan sering merasa pedih hati, kesepian, bahkan mungkin marah dan merasa bersalah, semuanya campur aduk.

Geralmente, o viúvo ou a viúva lida com uma mistura de sentimentos, como profunda tristeza, solidão e talvez até raiva ou culpa.

Sebuah survei terhadap pria dan wanita berusia antara 70 dan 79 tahun memperlihatkan bahwa beberapa duda dan janda mengalami gejala depresi tingkat tinggi selama dua tahun setelah kehilangan pasangan mereka.

Um estudo, com a participação de homens e mulheres entre as idades de 70 e 79 anos, mostrou que algumas viúvas e viúvos têm alto índice de sintomas de depressão até dois anos depois da morte do cônjuge.

Banyak kakek dan nenek telah menjadi janda atau duda dan kadang-kadang merasa kesepian.

Muitos avôs e avós são viúvos e sentem muita solidão.

Jutaan janda, duda, dan anak yatim piatu meratapi kematian orang-orang yang mereka kasihi.

Milhões de viúvas, viúvos e órfãos têm sido deixados para prantear seus entes queridos.

Demikianlah kami memahat papan pembuat roti yang di atasnya kami menaruh sepotong roti buatan sendiri dan pergi bersama mengirimkan persembahan kami kepada para janda, duda, dan keluarga.

Por isso entalhei bandejas de pão nas quais colocamos um pão feito em casa e fomos juntos entregá-los a viúvas, viúvos e famílias.

Janda dan Duda —Apa yang Mereka Butuhkan?

Viúvas e viúvos — O que eles precisam?

Sertakan janda dan duda dalam rekreasi atau kegiatan Anda sehari-hari

Inclua aqueles que são viúvos em seus momentos de descontração e atividades diárias

Dukungan seperti itu memungkinkan banyak janda dan duda memiliki tujuan baru dalam kehidupan mereka.

Isso tem ajudado muitas viúvas e viúvos a dar um novo rumo à sua vida.

Ya, setelah mengatasi tahap-tahap awal dukacita, janda dan duda dapat menjadi sumber inspirasi dan harapan bagi orang lain.

Realmente, depois de superar os estágios iniciais do luto, as viúvas e os viúvos podem se tornar exemplos para outros e uma fonte de esperança.

Tetapi, seorang peneliti yang mengadakan survei atas 700 janda dan duda menulis, ”Tidak ada ketentuan tentang lamanya waktu yang ’tepat’ untuk berduka.”

No entanto, um pesquisador que fez um estudo com 700 viúvas e viúvos escreveu: “Não existe um período ‘certo’ para o luto.”

Vamos aprender Indonésio

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de duda dan janda em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.

Palavras atualizadas de Indonésio

Você conhece Indonésio

O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.