O que significa 더러운 em Coreano?
Qual é o significado da palavra 더러운 em Coreano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar 더러운 em Coreano.
A palavra 더러운 em Coreano significa nojento, sujo, esquálido, sujo, nojento, encardido, sujo, imundo, manchado, sujo, bagunçado, sujo, desarrumado, imundo, sujo, sujo, sujo, sórdido, esmigalhado, enegrecido, mau, ruim, fétido, sombrio, lúgubre, anti-higiênico, baixo, desonesto, desonrado, sujo, sujo, ruim, imundo, mãos sujas, boca suja, barraco, louça, mãos sujas. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra 더러운
nojento
카일은 안 좋은 동네의 더러운 아파트에서 살았다. Kyle vivia em um apartamento nojento na parte ruim da cidade. |
sujo
그 아이는 땅바닥에서 놀아서 바지가 더러워졌다. As calças do menino estavam sujas porque ele estava brincando no chão. |
esquálido, sujo, nojento
|
encardido(sujo) |
sujo, imundo
|
manchado, sujo
|
bagunçado, sujo, desarrumado
|
imundo, sujo(구어) (literal, informal) |
sujo(sem lavar) |
sujo(비유적: 외설적인, 음란한) (figurado) 네이트의 엄마는 네이트가 추접한(or: 추잡한, 더러운) 말을 하다 걸리면 비누로 입을 씻어버리겠다고 겁을 주었다. A mãe do Nate ameaçou lavar a boca dele com sabão quando o pegou usando palavras sujas. |
sórdido
|
esmigalhado
|
enegrecido(sujo) |
mau, ruim
Ele mostrou seu mau humor quando recebeu as más notícias. |
fétido(cheiro) 저 역겨운 냄새는 어디서 나는 거야? De onde está vindo aquele cheiro fétido? |
sombrio, lúgubre
Seu apartamento era sombrio e fedia a cerveja. |
anti-higiênico
|
baixo, desonesto, desonrado
|
sujo
|
sujo(돈) (figurado: dinheiro desonesto) |
ruim(피부) (marca, mancha) Ela teve catapora quando criança, e tem a pele ruim por causa disso. |
imundo
진흙과 거름 속을 구르고 난 돼지는 매우 더러웠다. O porco estava imundo depois de rolar na lama e no esterco. |
mãos sujas(culpa) |
boca suja
|
barraco(figurado, construção precária) A casa deles era um barraco, feita com pedaços de lixo e ferro ondulado. |
louça(미) 저녁 식사 후 더러워진 접시를 닦는 것은 그의 일이다. É trabalho dele lavar a louça depois da janta. |
mãos sujas
|
Vamos aprender Coreano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de 더러운 em Coreano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Coreano.
Palavras atualizadas de Coreano
Você conhece Coreano
O coreano é a língua mais falada na República da Coreia e na República Popular Democrática da Coreia, e é a língua oficial do Norte e do Sul na península coreana. A maioria dos residentes que falam essa língua vive na Coreia do Norte e na Coreia do Sul. Hoje, no entanto, há uma seção de coreanos que está trabalhando e morando na China, Austrália, Rússia, Japão, Brasil, Canadá, Europa e Estados Unidos.