Indonésio
O que significa bordir em Indonésio?
Qual é o significado da palavra bordir em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar bordir em Indonésio.
A palavra bordir em Indonésio significa bordado, Bordado. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Ouça a pronúncia
Significado da palavra bordir
bordadonoun Kamu juga mendapatkan jaket Letterman jadi kamu harus memilih nama panggilan untuk di bordir di bagian punggung. Vai ter um roupão, deve escolher um nome para bordar. |
Bordado
Sayang, kenapa tidak kau bawa dia ke Ruang Bordir. Querido, leve-a ao Quarto de Bordado. |
Veja mais exemplos
Selain itu, ada rumah bordir yang pernah kuceritakan. Entretanto, há um bordel que eu recomendo. |
Tapi biarkan aku melakukan beberapa bordir, Ayah? Então vou fazer alguns bordados pai, certo? |
Sewaktu di sana, saya mengamati bahwa pada penutup altar terdapat bordir tiga cincin yang saling terjalin. Quando fui, notei que na toalha do altar havia um bordado com três círculos entrelaçados. |
Penjaga ternak turut memeriahkan acara ini dengan mengenakan kemeja putih dan jas beludru hitam berhiaskan bordir. Os vaqueiros festejam essa ocasião especial trajados de camisa branca e jaqueta de veludo preto bordado. |
Harus ada bordirannya Deve haver um bordado por aqui. |
Para wanita Akha, contohnya, mengenakan tudung kepala dari perak yang penuh detail, bagaikan menara elegan berhiaskan rumbai, bordir, dan koin-koin. As mulheres akhas, por exemplo, usam elaborados e elegantes chapéus prateados, que parecem torres, decorados com pingentes, bordados e moedas. |
Apa desain bordirnya sudah siap? Os projetos para os bordados estão prontos? |
Sebuah bantal yang ia bordir sendiri. Uma almofada que ele bordou. |
Ia bertubuh gempal, dan rambutnya memutih, mengenakan jubah putih panjang —mahal dan dibordir. Encorpado, de cabelos grisalhos, ele usa dispendiosas vestes brancas, longas, bordadas. |
Dalam satu ruangan, yang tampak seperti ruang duduk seorang wanita, yang tirai semua beludru bordir, dan dalam lemari sekitar seratus gajah kecil yang terbuat dari gading. Em uma sala, que parecia uma senhora sala de estar, os enforcamentos eram todos de veludo bordado, e em um armário foram cerca de cem elefantes pouco feito de marfim. |
Hei, Jackson, kau haru sadar beberapa pria memilih rumah bordir. Talvez você não perceba, Jackson... mas alguns homens preferem a companhia de mulheres. |
# Seperti bintang-bintang bordir di mataku " Assim como as estrelas que brilham na solidão eterna. " |
Kuharap acara makan malammu di rumah bordir menyenangkan. Espero que a sua refeição no bordel valeu a pena. |
# Seperti bintang-bintang bordir di mataku " Como aquelas estrelas incrustadas nos meus olhos " |
Aku menghabiskan sepanjang malam di bordir ini. Passei a noite toda a fazer o bordado. |
Sebuah kain tua dengan tulisan berbordir yang terdapat di sebuah museum di Newfoundland, yang dibuat pada tahun 1813, berbunyi: “Nilai adalah kecantikan pikiran yang tertinggi, hiasan termulia manusia. Em um antigo bordado, de 1813, que se encontra em um museu em Terra Nova, acha-se a seguinte inscrição: “A virtude é a maior beleza da mente, o ornamento de maior grandeza da humanidade. |
Sejak masa paling awal menjahit, termasuk membordir, telah menjadi bagian yang menonjol dari aktivitas umat manusia. Desde os tempos mais antigos, a costura, inclusive a bordadura, tem desempenhado um papel destacado nas atividades da humanidade. |
Sepertinya aku salah mampir ke rumah bordir kaum Lannister. Visitei o prostíbulo dos Lannisters por engano. |
Ini bukanlah rumah bordir dengan tarif lima sen di Hayseed Hall. Não é uma casa mal-afamada em que se paga 5 cobres em Solar de Montefeio. |
Orang Fenisia berdagang garam, anggur, ikan kering, kayu aras, kayu pinus, kerajinan logam, kaca, bordir, linen halus, dan kain ungu Tirus yang termasyhur. Os fenícios comercializavam sal, vinho, peixe seco, cedro, pinho, trabalhos em metal, vidro, bordados, linho fino e tecidos tingidos com a famosa púrpura tíria. |
Kamu juga mendapatkan jaket Letterman jadi kamu harus memilih nama panggilan untuk di bordir di bagian punggung. Vai ter um roupão, deve escolher um nome para bordar. |
Ini sebuah mobil yang dia bordir sendiri. O pobrezinho bordou um carro. |
Apa kita sudah dekat rumah bordir? Onde fica esse bordel? |
Ada hiasan bordir di dinding, dan perabot hias seperti dia dilihat di India berdiri sekitar ruangan. Havia cortinas bordadas na parede e móveis embutidos, como ela tinha visto na Índia estavam com o quarto. |
Dan kemudian, ketika dia harus mengangkut semua barang bordir dari desa ke pasar, ia membutuhkan seseorang untuk membantunya mengangkut barang-barangnya, sehingga dia mempekerjakan suaminya. Depois, quando teve de transportar os bordados da aldeia para o mercado, precisava de alguém que a ajudasse no transporte, por isso, contratou o marido. |
Vamos aprender Indonésio
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de bordir em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.
Palavras atualizadas de Indonésio
Você conhece Indonésio
O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.