O que significa Bjargir em Islandês?

Qual é o significado da palavra Bjargir em Islandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar Bjargir em Islandês.

A palavra Bjargir em Islandês significa estágio. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra Bjargir

estágio

Veja mais exemplos

Ūetta er gífurlega flķkiđ verkefni en ég hef fulla trú á ađ ūú verđir sigursæll og bjargir oss úr gímaldinu.

É uma tarefa de grande complexidade, mas tenho confiança absoluta de que retornará vitorioso, e nos salvará do abismo.

Mark Davis Blađa - og kvikmyndagerđarmađur Ūetta kvaldi hann reyndar mjög og međ mjög litlar bjargir.

Ele foi realmente muito torturado por esse material e com muito poucos recursos.

Frá sjónarhóli Filippusar eru þeim allar bjargir bannaðar.

Do ponto de vista de Filipe, a situação é impossível.

En við skulum ekki halda að okkur séu allar bjargir bannaðar.

Mas não precisamos nos sentir indefesos ou condenados à derrota.

Þeir halda með öðrum orðum að þeim séu allar bjargir bannaðar, þeir geti ekkert gert til að bæta ástandið og þeir sjá enga vonarglætu.

Em outras palavras, esses jovens acham que não podem fazer nada para melhorar sua situação e não enxergam nenhuma luz no fim do túnel.

Sem betur fer eru þeim ekki allar bjargir bannaðar.

Tal situação está longe de ser sem esperança.

Eins og sjómenn í mannskaðaveðri kom þekking og viska Gyðinganna þeim að litlu haldi í fjötrum sínum í Babýlon; allar mannlegar bjargir höfðu brugðist þeim.

Iguais a marujos apanhados por uma tempestade destrutiva, a sabedoria dos judeus mostrou-se fútil durante seu estado cativo em Babilônia; todos os meios humanos para libertá-los haviam falhado.

Í Gyðingabók segir að bjargir þú lífi, sértu ábyrgur fyrir því.

O Talmud diz que se você salva uma vida, deve se responsabilizar por ela.

Er mannkynið þér svo kært að þú bjargir því?

Amas suficientemente a humanidade para a salvar?

pau halda ao pú bjargir peim.

Acham que você irá salvá-los.

Vamos aprender Islandês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de Bjargir em Islandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Islandês.

Você conhece Islandês

Islandês é uma língua germânica e a língua oficial da Islândia. É uma língua indo-europeia, pertencente ao ramo germânico do norte do grupo de línguas germânicas. A maioria dos falantes de islandês vive na Islândia, cerca de 320.000. Mais de 8.000 falantes nativos de islandês vivem na Dinamarca. A língua também é falada por cerca de 5.000 pessoas nos Estados Unidos e por mais de 1.400 pessoas no Canadá. Embora 97% da população da Islândia considere o islandês como sua língua materna, o número de falantes está diminuindo em comunidades fora da Islândia, especialmente no Canadá.