Indonésio
O que significa biji kopi em Indonésio?
Qual é o significado da palavra biji kopi em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar biji kopi em Indonésio.
A palavra biji kopi em Indonésio significa café, Café. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Ouça a pronúncia
Significado da palavra biji kopi
cafénoun Tapi kita memiliki pemain baru, seorang petani biji kopi kaya dari Meksiko. Temos um jogador novo, um mexicano rico, fazendeiro de grãos de café. |
Café
Tapi kita memiliki pemain baru, seorang petani biji kopi kaya dari Meksiko. Temos um jogador novo, um mexicano rico, fazendeiro de grãos de café. |
Veja mais exemplos
Jagung, biji kopi, ayam petelur, dan bahkan sapi penghasil susu —semuanya berasal dari fauna dan flora hutan tropis. O milho, o café, a galinha que botou o ovo e até a vaca que forneceu o leite — procederam da fauna e da flora da floresta tropical. |
Jadi, bila mungkin, belilah biji kopi yang utuh dan gilinglah sendiri di rumah saat hendak memasaknya. Assim, se possível, compre os grãos e moa-os em casa, conforme a necessidade. |
Tapi kita memiliki pemain baru, seorang petani biji kopi kaya dari Meksiko. Temos um jogador novo, um mexicano rico, fazendeiro de grãos de café. |
Kau seharusnya menjadi biji kopi Era suposto querer ser o café em pó. |
Apa yang Shana inginkan dengan sekantong biji kopi? O que ela quer com um saco de grãos? |
Tapi biji kopi mengubah air itu sendiri " E o café mudou a água ". |
Orang-orang Eropa memanfaatkannya untuk kegunaan lain, bahkan sebagai pengganti biji kopi. Os europeus descobriram outros usos para o amendoim e até o utilizaram como substituto para o grão do café. |
Aku punya biji kopi enak. Eu tenho muito bom café. |
Proses memasaknya mengeluarkan esens dari biji-biji kopi. Esse método extrai a essência dos grãos de café. |
Aku yg menggiling biji kopinya sendiri. É café de Sumatra, eu próprio faço a moagem. |
Ceri, buah daging berwarna merah terang, biasanya berisi dua biji kopi. O fruto vermelho-vivo e polposo geralmente tem duas sementes ou grãos de café. |
Pada waktu mengembang, dinding sel di dalam biji-biji kopi akan pecah dan mengeluarkan berbagai minyak yang harum. Essa expansão rompe as paredes das células dentro dos grãos, liberando óleos aromáticos. |
Dan kami juga akan mempunyai warung kopi, dan limbah biji kopinya dapat digunakan sebagai substrat untuk menumbuhkan jamur. Teremos um café, e os resíduos do café podem ser usados como substrato para a cultura de cogumelos. |
Kadar kafeina yang tinggi juga ditemukan pada tanah disekitar semai biji kopi. Altos níveis de cafeína também foram encontrados no solo na terra circunvizinha de mudas e grãos de café. |
Etiopia juga diduga sebagai tempat asal dari tanaman kopi, dan hingga hari ini, merupakan penghasil utama dari biji kopi. A Etiópia também afirma ser a terra natal do cafeeiro, e até hoje é um dos maiores produtores de café. |
Kopi bubuk menjadi hambar dalam waktu beberapa hari, sedangkan biji kopi yang masih utuh dapat bertahan segar selama beberapa minggu. O café moído fica passado em questão de dias, ao passo que os grãos não moídos permanecem razoavelmente frescos por várias semanas. |
Research Reports, sebuah buletin dari Organisasi Riset Ilmiah Belanda, mengatakan bahwa biji kopi mengandung senyawa peningkat kadar kolesterol, yang disebut kafestol. Research Reports, um boletim da Organização Holandesa para Pesquisas Científicas, relata que os grãos de café contêm uma substância chamada cafestol, que aumenta o colesterol. |
Setiap gram biji kopi biasa mengandung kira-kira 12 miligram kafein, tetapi varietas yang baru ditemukan ini hanya mengandung 0,76 miligram. Um grão típico de café tem cerca de 12 miligramas de cafeína por grama, ao passo que a variedade recém-descoberta tem apenas 0,76 miligrama por grama. |
Di pabrik pemanggangan kopi milik John dan Gerardo, berkarung-karung biji kopi mentah dari berbagai bagian dunia berderet di sepanjang dinding. Na fábrica de John e Gerardo, há pilhas de sacos de grãos crus provenientes do mundo inteiro. |
Dengan cara yang hampir sama seperti biji kopi yang disangrai untuk mengeluarkan aroma terbaiknya, biji cokelat juga sekarang disangrai untuk mengeluarkan seluruh aroma cokelatnya. Depois, assim como os grãos de café, são torradas para realçar o sabor e desprender todo o aroma característico do chocolate. |
Menyenangkan sekali mendengar suara anak-anak yang sedang bermain, wanita-wanita yang sedang mencuci pakaian di sungai, dan nenek-nenek yang sedang menggiling biji kopi! Como foi gostoso ouvir o barulho das crianças brincando, das mulheres lavando roupa no rio e das mais idosas moendo grãos de café! |
Juga, banyak toko kopi khusus menggunakan biji kopi arabika, yang mengandung jauh lebih sedikit kafein daripada biji kopi robusta yang digunakan pada banyak kopi kalengan di pasar swalayan. Também, muitas lojas de café usam o café arábica, que contém bem menos cafeína do que o café robusta, usado em muitas marcas de café vendidas em supermercado. |
Akan tetapi, beberapa minggu kemudian, di tengah-tengah dinginnya musim salju yang menggigit, kapal pengangkut berkarung-karung biji kopi itu terjebak dalam lapisan es yang tebal di Laut Baltik. Algumas semanas depois da partida, porém, no rigor do inverno, o cargueiro está prestes a encalhar nas banquisas do mar Báltico. |
Seraya terkocok di dalam mesin pemanggang—drum yang dipanaskan dengan gas —biji-biji kopi itu semakin panas hingga menimbulkan suara gemeretak sewaktu air dan karbon dioksida keluar dan bijinya mengembang. Os grãos giram no torrefador — um cilindro aquecido a gás — e se expandem à medida que a água e o dióxido de carbono do interior do grão tentam escapar, produzindo estalos. |
Nutrisi: John Martinez dari J. Martinez & Company di Atlanta, karena memproduksi kopi luwak, kopi termahal di dunia, terbuat dari biji kopi yang dimakan luwak, hewan endemik Indonesia, dan dikeluarkan lewat duburnya. Nutrição - John Martinez, da J. Martinez & Company de Atlanta, pelo Café Luak (Luak Coffee), o café mais caro do mundo, que é feito de grãos de café ingeridos e excretados pela Civeta-das-palmeiras. |
Vamos aprender Indonésio
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de biji kopi em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.
Palavras atualizadas de Indonésio
Você conhece Indonésio
O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.