O que significa bästa em Sueco?

Qual é o significado da palavra bästa em Sueco? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar bästa em Sueco.

A palavra bästa em Sueco significa prezado, caro, melhor, bem, tomar sauna, a melhor, máximo, supremo, bem-estar, postura ética, fique sabendo, melhor aposta, bem comum, taxa preferencial, horário nobre, melhor amigo, melhor interesse, ponto excelente, a melhor parte de, o seu melhor, fazer o melhor que puder, fazer o seu melhor, entrar de cabeça, torcer pelo melhor, esperar o melhor, fazer o melhor de, tirar o melhor de, aproveitar ao máximo, aproveitar ao máximo o tempo, fazer o melhor, aproveitar, fazer o seu melhor, esforçar-se para, ponto final, do horário nobre, fazer o seu melhor, causar boa impressão, fazer todo o possível para, fazer o seu melhor, a melhor parte, auge, engraçado, hilário, bacana, legal, para o bem de, o melhor, maior de todos os tempos, o melhor. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra bästa

prezado, caro

(vardagligt, femininum) (correspondência)

Prezado João, obrigado pela carta.

melhor

Paul Robeson var en av de bästa bassångarna från 1900-talet.
Paul Robeson foi um dos melhores barítonos do século XX.

bem

Eu fiz isso pelo bem de todos nós.

tomar sauna

a melhor

Esta é a melhor farinha disponível para fazer pão.

máximo

(allmänt)

Os médicos fizeram grandes esforços para salvar o paciente, mas mesmo o seu máximo não foi suficiente.

supremo

bem-estar

(felicidade)

Jag är orolig för din välfärd och tycker inte om att se dig olycklig.
Eu estou preocupado com seu bem-estar e não gosto de vê-lo infeliz.

postura ética

(bildlig)

fique sabendo

(vardagligt)

melhor aposta

Din bästa chans (or: Ditt bästa alternativ) är att kontakta organisatörerna direkt och fråga om de fortfarande har biljetter.

bem comum

(alla inblandade)

taxa preferencial

horário nobre

Os canais de TV transmitem seus programas mais populares no horário nobre.

melhor amigo

Min hund är min bästa vän (or: kompis).
Meu cachorro é meu melhor amigo.

melhor interesse

Det bästa för Syrien vore ett fredsavtal.

ponto excelente

(ponto mais favorável)

a melhor parte de

o seu melhor

(desempenho)

fazer o melhor que puder

fazer o seu melhor

entrar de cabeça

(figurado, informal)

torcer pelo melhor, esperar o melhor

(ser otimista)

fazer o melhor de

tirar o melhor de

aproveitar ao máximo

aproveitar ao máximo o tempo

(ser produtivo)

fazer o melhor

(bildlig)

aproveitar

fazer o seu melhor

esforçar-se para

ponto final

(bildlig) (chega, basta)

Não vamos fazer isso. Ponto final.

do horário nobre

fazer o seu melhor

causar boa impressão

(bildlig)

fazer todo o possível para

fazer o seu melhor

a melhor parte

auge

Muitas pessoas dizem que os 30 anos são a aurora da sua vida.

engraçado, hilário

(gíria: excelente, engraçado)

Eu sempre curto aquele show, mas o último episódio foi hilário.

bacana, legal

para o bem de

Politiska beslut ska alltid vara det bästa för folket.
Decisões políticas devem sempre ser para o bem das pessoas.

o melhor

(person) (alguém ou algo superior a todos os demais)

De todas as cidades que visitei, Praga foi a melhor.

maior de todos os tempos

Esse rapper é o maior de todos os tempos!

o melhor

Minha irmã sempre me ajuda com o dever de casa, ela é a melhor!

Vamos aprender Sueco

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de bästa em Sueco, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Sueco.

Você conhece Sueco

O sueco (Svenska) é uma língua germânica do norte, falada como língua materna por 10,5 milhões de pessoas que vivem principalmente na Suécia e em partes da Finlândia. Os falantes de sueco podem entender falantes de norueguês e dinamarquês. O sueco está intimamente relacionado com o dinamarquês e o norueguês, e geralmente qualquer pessoa que entenda um deles pode entender o sueco.